Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2013) Vol. 12 No. 4 | Page 61

NOTICIAS DE ACAMS las revisiones de gestión estén basadas en sesiones que ofrecen soluciones en lugar de ejercicios de verificación y validación. AT: Una de las tareas más difíciles para un oficial de cumplimiento es la combinación de la auto- matización con la documentación al ejecutar sus evaluaciones de riesgos. ¿Qué opina la herra- mienta de ACAMS sobre esta necesidad? JB: Como se mencionó antes, la transparencia es uno de los elementos clave que impulsan la evaluación del riesgo estandarizado para nues- tros usuarios, y una documentación clara es sin duda parte de este proceso. Dentro de nuestra herramienta, los usuarios tienen la oportunidad de añadir narraciones y documentar cada paso en su proceso de toma de decisiones, incluidos los detalles de control, cambios en la puntua- ción y la carga de archivos auxiliares. AT: ¿Cuál es el resultado final después de completar la evaluación? ¿La herramienta ofrece gráficos y tablas? TM: Sí, nuestra puntuación numérica formu- lada en forma exclusiva puede ser interpre- tada a través de numerosos resúmenes de las presentaciones, listas, informes, gráficos y mapas de calor para proporcionar comunica- ciones claras tanto a la junta directiva como a los examinadores. La herramienta tiene la capacidad de generar informes detallados de los riesgos inherentes y/o residuales organi- zados por alto, medio y bajo nivel. El informe incluye visitas de alto nivel y los resúmenes ejecutivos de las líneas de negocios, hasta llegar a un informe altamente granular y detallado sobre los controles de la institu- ción y su plan de acción para la mitigación del riesgo. AT: La pregunta que pesa en la mente de cada oficial de cumplimiento es inevitable, cuál es el costo de una herramienta como ésta y se nece- sitan inversiones de capital adicionales? JB: Siendo una organización de ALD/FCT gestionada por los socios, verdaderamente entendemos las limitaciones presupuestarias que enfrentan las instituciones de todo el mundo en su lucha diaria contra los delitos financieros. Por esta razón, nuestro producto ha sido diseñado como un sistema basado en la web que no requiere de instalaciones adicionales de hardware, o inversiones en hardware en sus instalaciones. En conso- nancia con esta estrategia se encuentra también nuestra estrategia de precios que se estructura sin contemplar el tamaño de los activos de la institución.  Entrevistado por: un editor de ACAMS Today. Para obtener más información acerca de la herramienta de evaluación de riesgos contacte a Tania Montoya en tmontoya@ acams.org Measuring, understanding, and explaining aMl risk Measuring, understanding, and explaining aMl risk Measuring, understanding, and explaining aMl risk Standardized Scoring & Reporting Standardized Scoring & Reporting Standardized Scoring & Reporting Save Time & Expense Through Comprehensive Automation Save Time & Expense Through Comprehensive Automation Save Time Industry & Expense Through Comprehensive Automation Objective Benchmarking Objective Industry Benchmarking Objective Industry Benchmarking Schedule your LIVE DEMONSTRATION today — contact Tanya Montoya at [email protected] or by calling +1 305.530.0913. Schedule your LIVE DEMONSTRATION today — contact Tanya Montoya at [email protected] or by calling +1 305.530.0913. Schedule your LIVE DEMONSTRATION today — contact Tanya Montoya at [email protected] or by calling +1 305.530.0913. 2013 | ACAMS.ORG/espanol | ACAMSTODAY.ORG ACAMS TODAY | SEPTIEMBRE–NOVIEMBRE 61