Spanish ACAMS Today (Septiembre-Noviembre 2010) Vol. 9 No. 4 | Page 53

INICIATIVA DE REGLAMENTACIÓN corresponsales acerca de las transacciones restringidas cuando el participante de los EE.UU. obtiene conocimiento de ello. Esto generalmente puede hacer por notificación del regulador o las autoridades de control legal e implicará notificar al corresponsal utilizando el formulario, Anexo A, en las regulaciones. La institución podría incluir al funcionario de control legal o al regulador del proceso para informarle esto en lugar de crear un proceso separado solo por la ley. Determinación del Riesgo Mínimo Las regulaciones establecen dos categorías de clientes que presentan un riesgo mínimo: aquellos supervisados por un Regulador Funcional Federal o una agencia, departamento o división del gobierno federal o de un estado de los EE.UU. Éstos claramente tienen un riesgo muy bajo. Sin embargo, éstas no son las únicas clases de clientes que podrían ser considerados de mínimo riesgo de apuestas en Internet. La guía publicada por los reguladores da un ejemplo adicional de un cliente que no participa en negocios en Internet. Por lo tanto, sería razonable que un cliente que no participa en apuesta probablemente también presentaría un riesgo mínimo. Las regulaciones claramente indican que las obligaciones generalmente no producirán un impacto en la mayoría de los clientes comerciales (la obligación de notificación es un ejemplo obvio de que impactarán en la mayoría); el comentario www.ACAMS.org/espanol de las regulaciones indica que “la gran mayoría de los clientes comerciales no tendrá ninguna participación en un negocio de apuestas en Internet”. Cada institución es libre de elegir clases adicionales de clientes que presenten un riesgo mínimo — como las tiendas de ropa para niños, las tiendas de ferretería, las tiendas de cadenas nacionales y las empresas que cotizan en bolsas — sin embargo, la institución debería tener alguna documentación referida a porqué considera que esa clase de clientes presenta solo un riesgo mínimo. La mayoría de los programas ALD incluyen algún elemento para determinar la clase de cliente, lo que puede ser utilizado para dar este paso inicial. debería ser una de las primeras cosas que debería hacer la institución con relación a ese cliente. En lo que se refiere a restringir el acceso al canal de pago, no parece prudente cerrar las cuentas ACH y los cheques sino permitirle al cliente realizar operaciones comerciales con usted por otros medios. Si una institución sabe que el cliente realiza actividades ilegales, probablemente debería desvincularse totalmente de ese cliente y cerrar todas las cuentas en un plazo de tiempo comercialmente razonable. Por lo tanto, puede no ser necesario cancelar un préstamo pendiente de pago, pero la institución probablemente querrá cerrar las cuentas de depósito lo más pronto posible. Acciones Requeridas Basadas en el Conocimiento Efectivo Si una institución tiene el conocimiento efectivo de que un cliente comercial está realizando transacciones restringidas y apuestas ilegales en Internet tiene la obligación de tomar medidas adicionales. Éstas incluyen el