Spanish ACAMS Today (Junio-Agosto 2013) Vol. 12 No. 3 | Page 36

CUMPLIMIENTO Cumplimiento de la legislación antilavado de dinero en la industria de empresas de Servicios Monetarios Dicho informe de referencia puede ayudar a las ESM y a las entidades financieras a establecer los puntos de referencia de hoy y las metas futuras para los programas de cumplimiento antilavado. Concretamente, el informe puede ayudar a • identificar y evaluar la prevalencia de prácticas de cumplimiento en la industria de las ESM, • determinar el impacto que pueden tener las prácticas específicas en la efectividad del programa de cumplimiento, • establecer prácticas de cumplimiento efectivas y determinar la posición relativa de cada ESM dentro de la industria, • gestionar las relaciones de las ESM con las entidades financieras asociadas, • regular las prácticas de cumplimiento en la industria y • evaluar el ritmo de progreso de los cambios. L as Empresas de Servicios Monetarios (ESM) — que incluyen los servicios de transferencia de dinero y de cambio de divisas — conforman una industria que mueve al menos varios miles de millones de dólares y que abarca desde negocios pequeños, operados por sus dueños, hasta sofisticadas organizaciones globales. El cumplimento de las leyes y regulaciones Antilavad