Spanish ACAMS Today (Diciembre ’10- Febrero ’11) Vol. 10 No. 1 | Page 12

Noticias de los Expertos Nancy Saur, CAMS: El ALD es un trabajo 24/7 A CAMS Today tuvo la oportunidad de conversar con Nancy Saur, CAMS, FICA, miembro de la junta asesora de ACAMS y jefa regional de cumplimiento y administración de riesgo (del Caribe) de ATC Group N.V. Nancy actualmente es responsable del cumplimiento y administración del riesgo de las oficinas del Caribe y Asia de ATC Group. En 2004, cofundó una exitosa empresa consultora de cumplimiento con oficinas centrales en las Islas Caimán. Ella creó la Asociación de Cumplimiento de las Islas Caimán, dirigió la preparación de la capacitación basada en computadores para sus miembros y creó un módulo de las Islas Caimán para un programa internacional sobre capacitación en cumplimiento. ACAMS Today: ¿Cuáles fueron algunas de las lecciones ALD/CTF aprendidas por los profesionales de cumplimiento en el 2010? ¿Cuáles desafíos ALD son únicos para la región caribeña? Nancy Saur: Puede parecer trillado, pero así como somos buenos, debemos ser mejores. La lectura a diario de artículos en los medios confirma que la codicia, el fraude, el lavado de dinero y el terrorismo no van a desaparece