Spanish ACAMS Today (Diciembre ’09- Febrero ’10) Vol. 9 No. 1 | Page 7

ACAMS EN LAS NOTICIAS ACAMS y NFSI Asociación Antilavado de Dinero Líder se Asocia con NFSI para promover el antilavado de dinero en Corea del Sur S eúl – Oct. 29, 2009 – La Asociación de Especialistas Certificados en Antilavado de Dinero y la Institución de la Sociedad para las Nuevas Finanzas (NFSI, por sus siglas en inglés) firmaron un acuerdo para promover en forma conjunta la capacitación antilavado de dinero en Corea del Sur. Corea fue aceptada como miembro pleno del GAFI a comienzos de octubre después de ser durante tres años “Observador”. El país tiene una larga historia de actividades de antilavado de dinero, y el señor Jang Il-Suek, presidente de la NFSI, ha jugado un papel clave en ese proceso. El señor Jang Il-Suek colaboró para fijar el marco de la regulación antilavado de dinero en el país mientras se desempeñaba en la Unidad de Información Financiera de Corea. “Estamos muy entusiasmados de trabajar junto a una organización tan prestigiosa como la NFSI para ayudar a brindar capacitación ALD en Corea del Sur”, dijo Ted Weissberg, Director Ejecutivo de ACAMS. “La presencia de ACAMS en Asia ha crecido muy rápidamente en los últimos dos años, y esperamos que este acuerdo acelere ese crecimiento en forma muy significativa.” La relación de ACAMS y NFSI comenzará con el auspicio de la NFSI a un profesional ALD de habla coreana para que se convierta en entrenador certificado por ACAMS, para que él o ella puedan estar a cargo de las sediciones de preparación para el examen ACAMS a empleados de la industria financiera y el sector gubernamental en idioma coreano. NFSI también ayudará a traducir los materiales de ACAMS al idioma coreano. Sobre la Institución de la Sociedad para las Nuevas Finanzas (NFSI) NFSI es una fundación sin fines de lucro creada para promover el conocimiento y la educación ALD en Corea del Sur. Su fundador y presidente, el señor Jang Il Suek, ha realizado toda su carrera en el desarrollo del mercado y la industria financiera de Corea. En la Ceremonia del firma del acuerdo entre ACAMS/NFSI: Arriba, TS Jung de Ernst & Young y Hue Dang de ACAMS; Abajo, Ted Weissberg de ACAMS y Jang Il Suek de NFSI Producido por ComplianceComm www.ACAMS.org/espanol Diciembre–Febrero 2010 | acams today 7