de 1946 zu 95 % vertrieben . Das war ein sehr großer Verlust , was die Deutschen in der Gemeinde betrifft . Trotzdem haben die Verbliebenen stets zusammengehalten . Die Schambeker waren immer stark , was ihre Gemeinschaft betrifft . Um einige wichtige Persönlichkeiten zu nennen : Hans Faul-Farkas war z . B . Redakteur des Sonntagblatts , Dr . Hans Sauter wurde Vorsitzender der Landsmannschaft der Deutschen aus Ungarn ( LDU ) in Deutschland , Pater Martin Anton Jelli hat eine musterhafte und einzigartige Monografie über Schambek zusammengestellt und hat die Vertriebenen ( die Schambeker wurden auf 110 Gemeinden in 4 Regionen in Deutschland verteilt ) zusammengehalten . Dr . Elisabeth Hajdu unterrichtete und forschte an der ELTE und schrieb wichtige , wissenschaftliche Arbeiten über die Kultur der Schambeker . Und nicht zuletzt Maria Donovitz , die eine der Vorreiterinnen des deutschen Unterrichts im ganzen Lande war ! Aus so einer Gemeinschaft komme ich auch her , obwohl ich viel später geboren wurde . Aber mir wurde mit gutem Beispiel vorangegangen .
Und ob es schwer ist , die deutschen Traditionen zu pflegen ? Natürlich ja ! Die sind nicht mehr selbstverständlich . Der neuen Generation sind sie sogar fremd . Sprache , Identität und Tradition gehören in unserer Volksgruppe zusammen . Alleine können sie nicht existieren . Aber hier ist auch das eigene Beispiel sehr wichtig . Solange ich lebe , werde ich die von meiner Urgroßmutter erlernten Traditionen und die Sprache beibehalten . Und mich interessiert es nicht , ob ich damit die Einzige oder gar die Letzte bin .
SB : Viele Kulturgruppen beklagen sich über Nachwuchsprobleme - wie sieht es bei euch aus ?
SF : Da die Lochberg-Tanzgruppe fachlich sehr bewusst aufgebaut ist , haben wir kein Problem mit Nachwuchs . Die Prozesse innerhalb der Gruppe sind geregelt und auch ich als Leiterin bilde mich immer weiter , obwohl ich an der Universität Corvinus Führungswissenschaft studiert habe . Wie es
34
so schön heißt : Du kannst nicht immer alle Situationen gut managen , aber Du kannst Dich auf die nächste gut vorbereiten .
Ich glaube , das war eigentlich das Wesentliche , warum wir vor 20 Jahren aus dem Nichts eine Gruppe aufbauen konnten , welche 2019 auf dem FOLKLO- RE-WELTCUP den silbernen Preis gewonnen hat . Für mich ist es auch heute unglaublich , dass wir uns mit unseren deutschen Tänzen aus dem Ofner- Bergland und in unseren Schambeker Trachten vor der ganzen Welt , vor den besten Folkloregruppen präsentieren konnten . Und die Silbermedaille gewonnen haben , als beste europäische Tanzgruppe !
SB : Die ungarndeutsche Identität ist im Wandel - wie siehst du persönlich diesen Prozess ? Wo werden wir in einigen Jahrzehnten stehen ?
SF : Ich frage mich immer , ob es genügend war , was man in den letzten Jahrzenten in diesem Bereich getan hat ?! Hätte man vielleicht mehr schaffen können ?
Ich bin mir ganz sicher , dass sich viele wohlbekannte Definitionen , welche unsere Volksgruppe bisher charakterisiert haben , verändern werden . Wir sollten uns in der Zukunft mit den Begriffen „ Zusammenarbeit “ und „ Diskussion ( skultur )“ besser vertraut machen . Und ich würde mich freuen , wenn wir uns im Interesse des Ungarndeutschtums auch mit unseren „ kleinen ” Problemen an die entsprechenden Personen wenden könnten und für kleine Probleme der örtlichen Gemeinschaften eine optimale Lösung gefunden werden könnte . Denn diese Gemeinschaften sind die Ziegelsteine in der Burg unserer Volksgruppe . Meiner Ansicht nach kann man nur so eine prosperierende Zukunft für die Deutschen in Ungarn schaffen . _________________________________________________
Das Interview führte Richard Guth . Den ersten Teil des großen Interviews können Sie in der Ausgabe 03 / 2023 des Sonntagsblattes nachlesen .
SoNNTAGSBLATT