GESCHICHTE
MEINE UROMA ERZÄHLT MIR
Schicksalsjahre einer Gemeinde in der Tolnau
Von Ibolya Lengyel-Rauh
Als Folge erhält der Leser meine Berichte über Schicksalsschläge der Dorfbewohner aus Pari ( Komitat Tolnau ). Im Folgenden lesen Sie ein Gespräch mit meiner Uroma Theresia Páczelt , die mir damals einiges erzählt hat . Dieses Gespräch fand damals aber nicht so detailreich statt und es ist ergänzt mit den Erinnerungen von anderen Dorfbewohnern .
Als ich ein kleines Kind war , verbrachte ich meine Sommerferien in Pari und sonntags gingen wir immer in die Kirche . Unterwegs trafen wir eine alte Frau , die ihr Gesicht mit der Hand abdeckte . Ich fragte meine Uroma nach dem Grund . Daraufhin erzählte sie mir , dass die Frau beim Einwaggonieren in der Malenkij Robot verletzt wurde . “ Was ? Malenkij Robot ? Einwaggonieren ? Was ist das denn ?” Ich habe das damals nicht ganz verstanden , aber dann klärte mich meine Uroma auf .
“ Am 02 . Dezember 1944 kamen russische Soldaten ins Dorf , als die Front immer näher zu uns , an Pari rückte . Sie blieben ein paar Tage , dann verließen Pari , aber kamen wieder . Sie kamen mit dem Befehl , unschuldige Dorfbewohner zwischen 17 und 45 Jahren einzusammeln . Am 31 . Dezember 1944 wurden 82 Personen mit Lastwagen abtransportiert und in Güterzugwagen verladen , abtransportiert und über die Donau nach Baaja gebracht . Man musste auf dem Fußboden schlafen . Beim Halt konnte man sich nur in der Donau waschen . Und das mitten im Winter . Am 6 . Januar 1945 ging es wieder in die Waggons , die Fahrt in die Sowjetunion begann und endete erst nach 17 Tagen über Krasnodar in Kaderka . Es gab nur wenige gefrorene Brote als Verpflegung , die erste warme Mahlzeit erfolgte am 20 . Januar 1945 , das war Maisbrei im Wasser . Trinkwasser gab es nicht , nur aus Flüssen und Pfützen . Ruhr und Typhus grassierten . Die ersten starben bereits . Da die Verantwortlichen mit weiteren Transporten in andere Städte rechneten , kochte man für die Deportierten noch Kohlsuppe
SoNNTAGSBLATT und Reis ohne jegliches Fleisch um sie am Leben zu erhalten . Viele waren bereits so entkräftet , dass sie sich nicht einmal waschen konnten . Abermals starben viele . Der erneute Transport dauerte viele Tage unter erbärmlichsten Bedingungen . Bei Temperaturen von minus 20 Celsius mussten alle dann bereits im Februar 1945 arbeiten . Manche mussten auf den Bau , manche ins Bergwerk und manche auf die Kolchose . Über ihre Heimkehr wurden sie immer wieder vertröstet . Die Unterkünfte wechselten . Die gesundheitliche Versorgung war ein Minimum , Medikamente gab es kaum . Man wusste nicht , welcher Tag war . Das wenige Geld , das man bekam , wurde für Lebensmittel ausgegeben . Ungeziefer war an der Tagesordnung . Die Kleidung bestand aus Hose , Mantel und Gummigaloschen . Als Bettwäsche hatte man Strohsäcke . Die in der Grube arbeiteten , bekamen täglich 1 kg Brot , die über Tage 800 Gramm Brot . Alle anderen erhielten nur 500 Gramm Brot . 6 Tage vor ihrer Heimkehr mussten sie nicht mehr arbeiten . Am 13 . Oktober I947 wurden die restlichen Menschen aus Pari wieder in Waggons verladen und am 30 . Oktober kam ihr Zug in Debrezin an . Am 1 . November 1947 erreichten sie „ ihr Zuhause “ und „ ihre alte Heimat “.
“ Oh , wie toll , dann waren die Parier Familien überglücklich , als sie ihre Vermissten wiedersahen .”
“ Leider war es kein Grund zur Freude , denn dies war nicht mehr „ ihre Heimat ”. Ihre Eltern und die Familienangehörigen hatten ihre Häuser verlassen müssen und die meisten von den Zurückgebliebenen waren ja bereits ausgesiedelt worden .”
“ Uh , das war schrecklich … Aber konnte man dem irgendwie nicht entkommen ?”
13