Sonntagsblatt 2/2023 | Page 23

REISENOTIZEN ( 14 )
In der Lernstandserhebung für die madjarischen Grundschüler der Jahrgangsstufe 8 hat die Schule von Zimandu Nou in zwei Jahren den ersten Platz belegt . Dass die Schulleiterin die Schüler jeden Morgen mit offenen Armen empfängt und die Kinder die Schulleiterin lachend umarmen , zeigt die Bedeutung einer emotionalen Bindung . Während Balog uns mit Kuchen empfängt und mit strahlenden Augen begeistert über die Schule erzählt , pflanzen unter dem Fenster Schüler einen Baum . Auch anderswo ist die Schüleraktivierung wichtig : An der Oberschule „ Csiky ” wird eine Schülerzeitung herausgebracht und Tanzunterricht angeboten .
Die ungarischen Schulen stehen im engen Kontakt zueinander und organisieren gemeinsame Veranstaltungen , um die Traditionen zu bewahren und die Eltern dazu zu ermuntern , anstelle einer städtischen Eliteeinrichtung ihre Kinder – falls möglich
– auf die Dorfschule zu schicken . Da es aber nicht in jedem Dorf eine ungarische Schule gibt , kommt dem Schulbusprogramm eine besondere Bedeutung zu , das ab diesem September mit weiteren Fahrzeugen mehr Kindern eine Mitfahrgelegenheit bieten soll . Häufig werden auch Kinder – gerade aus sozial schwachen Familien – von Lehrern mitgenommen . Wenn es solche Möglichkeiten nicht gäbe , würden sich die Familien für den einfacheren Weg entscheiden , das heißt für eine rumänische Schule vor Ort . „ Denn was der Mensch plant , führt die Mehrheit aus ”, so Levente Bognár , der nach 20 Jahren Erstes Stadtratsmandat immer noch zu Taten bereit ist .
Link ( der Artikel befindet sich hinter einer Bezahlschranke ): https :// hvg . hu / 360 / 20230402 _ hvg _ Erdely _ Romania _ magyar _ oktatas __ fogyatkozo _ kisebbseg _ asszimilacio _ egyket _ magyar _ osszehajol

REISENOTIZEN ( 14 )

DONAUSIEDLUNG DARMSTADT

Von Richard Guth
( Dezember 2022 ) Das Navigationsgerät verlangt nach einem Suchbegriff . Hm , „ Heimstättensiedlung ” könnte passen . Das Navi wird aber nicht fündig , lediglich eine „ Heimstättensiedlungsapotheke ” wird als Ergebnis angeboten . Ob die Apotheke irgendetwas mit der Donausiedlung und den Heimatvertriebenen zu tun hat ? Ratlosigkeit ! Erst später wird sich zeigen , dass diese Apotheke durchaus einiges für den interessierten Betrachter zu bieten hat , aber dazu später mehr . Ich versuche es mit einem Straßennamen , denn irgendwo habe ich gelesen , dass
SoNNTAGSBLATT hier einige Straßen Ortsnamen aus Ungarn tragen : Fünfkirchener Straße , Ödenburger Straße . Volltreffer , die Reise kann beginnen !
Diese führt über Bundesautobahnen bis in die Nähe des Zentrums der Wissenschaftsstadt Darmstadt südlich der Mainmetropole Frankfurt . Nach der Abfahrt folgt noch eine zehnminütige Fahrt durch die Außenbezirke Darmstadts vorbei an verlassenen amerikanischen und deutschen Kasernen , die zum Teil abgerissen , zum Teil neugestaltet werden . Zu
23