Славянские пути - Slavic Ways
(продолжение со стр.5)
от вашего (ей)
американского (ой) супруга (и).
Если на момент утверждения вашей формы I
-485 вы состояли в браке более двух лет, то
Служба гражданства и иммиграции
предоставит вам статус постоянного жителя
США. С этого момента вы более не зависите
от вашего (ей) американского (ой) супруга
(и) в том, что касается вашего
иммиграционного статуса. Есть три
ситуации, при которых закон разрешает
обладателям условного статуса обойти
требование о совместной подаче ходатайства
об отмене условного статуса.
www.slavicways.com
IMBRA предусматривает составление и
распространение настоящей брошюры с тем,
чтобы уведомить вас о законах и услугах,
которые помогут вам, если вы подвергаетесь
дурному обращению в США. IMBRA
запрещает гражданам США спонсировать
получение многократной визы для
иностранных невест (женихов), если в
прошлом они совершали насильственные
преступления. IMBRA требует, чтобы власти
США выдавали иностранным невестам
(женихам) и супругам граждан США копию
экз емпл яра резу ль та тов пр ов ерки
уголовного прошлого американских граждан
- спонсоров, которую проводит Служба
гражданства и иммиграции, а также копию
заявления на спонсорство визы.
T: (206) 497-8930
6
американские клиенты предоставляют о себе
при состав лении иммиграционног о
ходатайства. Служба гражданства и
иммиграции не имеет доступа ко всем базам
данных системы судопроизводства об
уголовниках в США. Гражданин СШАспонсор может не сказать правды при
заполнении заявления. Кроме того, бывает и
так, что у американского гражданина были
случаи дурного обращения, но он никогда не
был арестован либо осужден. Поэтому
результаты проверки уголовного прошлого,
которые вы получите, могут быть
неполными. Задач а IMBRA заключается в
том, чтобы предоставить иммигрирующим
невестам (женихам) и супругам доступную
информацию из имеющихся источников. Вы
несете ответственность за принятие
окончательного решения о том, ощущаете ли
вы себя в безопасности вступая в эти
отношения.
1) Высылка обладателя условного статуса из
США приведет к чрезвычайным трудностям;
ИЛИ 2) Брак был расторгнут на законных
Как власти США регулируют
оснований и причиной тому не была смерть,
и заявитель не был виновен в том, что
деятельность международных
ходатайство об отмене условного статуса не
брачных агентств?
было подано вовремя; ИЛИ 3) В период
Если агентство соответствует стандартным
супружеской жизни супруг (а), являющийся
Могут ли иностранные невесты
требования,
предъявляемым
(аяся) гражданином (кой) США либо
( же н и хи )
или
з а к о н н ым о б л а да т ел ем
статуса постоянного жителя
с у п р у г и ,
США подвергал (а)
являющиеся
о б л а д а т ел ь н и ц у ( т е л я )
ж е р т в а м и
условного статуса жителя
С Ш А и з б и ен и ю л и б о
бытового насилия,
ч резв ычайно жестокому
также
ст ать
обращению. Все эти ситуации
ж е р т в а м и
излагаются в формуляре I751; при этом от вас
торговли людьми?
требуется доказательство
Параллельно с бытовым
того, что ваш брак был Здравоохранение и Сертификация - Health and Certification
насилием порой могут
«добросовестным» и не
иметь место и иные
Юридические вопросы и защита - Rights and Responsibilities
фиктивным.
формы эксплуатации,
S. T. O. P.
защищает права и интересы
Truck Drivers
Страхование: возмещение ущерба - Insurance Claims
включая и торговлю
Какими
еще
Членские взносы (fees): Водители (drivers) - $50.00в год (year),
людьми, в тех случаях,
способами власти
Организации (companies) - $2,500.00 в год (year)
к о г д а э к сп л у а т а ц и я
СШ А
пыт ают ся
п р е д п о л а г а е т
Tel: (202) 239-5459 E-mail: [email protected]
принудительный труд,
проинформировать
www.SlavicTOP.org Fax: (509) 315-2165
услуги
или
же
иностранных невест
коммерческий секс.
(женихов) и супругов
международным брачным агентствам, оно
об их правах и защитить их и обязано передать результаты проверки По этим адресам и телефона вы можете
получить помощь в вопросах, связанных с
и х д е т е й о т д у р н о г о прошлого своего американского клиента, торговлей людьми:
который желает вступить с вами в контакт
обращения?
Национальный центр содействия по
включая и информацию из открытых
Закон о регулировании деятельности
международных брачных агентств (IMBRA)
от 2005 года изменил процесс иммиграции
на брачной основе с тем, чтобы помочь
иностранным невестам (женихам) и
супругам. IMBRA требует, чтобы власти
США обеспечивали иностранных невест
(женихов) и супругов, иммигрирующих в
США, информацией об их юридических
правах, а также средствами самопомощи,
которые помогли бы им защититься от
насилия со стороны своих партнеров,
спонсировавших их визу. Иммигрирующие
невесты (женихи) и супруги зачастую
незнакомы с американскими законами и
л и ш ен ы п од д ер жк и со ст о р о н ы
родственников или друзей, которая
позволила бы им уйти из дома, где они
подвергаются насилию.
федеральных и штатных списков лиц,
совершивших преступление на сексуальной
почве, и заручается вашим письменным
разрешением на передачу американскому
клиенту вашей контактной информации.
Агентство также обязано выдать вам эту
брошюру. Ему запрещено иметь с вами дело,
если вам еще не исполнилось 18 лет.
Могу ли я полагаться на
резул ьтат ы прове рки
уголовного прошлого моего
(моей) американского жениха
(невесты) или супру га (и)?
Проверка уголовного прошлого, проводимая
агентством, основывается на работе с
различными открытыми источниками, а
т ак ж е на инф о р мации , к о т о р ую
вопросам торговли людьми 1-888-373-7888
(круглосуточно, 7 дней в неделю)
http://www.acf.hhs.gov/trafficking
Горячая линия специальной группы
Министерства юстиции по вопросам
торговли людьми и трудовой эксплуатации
1-888-428-7581
(с понедельника по пятницу, с 9.00 до 17.00)
http://www.usdoj.gov/crt/crim/tpwetf.php
Дополнительную информацию можно найти
на сайте, либо позвонив по ниже указанному
номеру (бесплатно).
Информация общего характера Службы
гражданства и иммиграции СШАСША
звонок бесплатный по номеру: 1-800-8703676 или посетите сайт: http://www.uscis.gov