Skapa't | Page 75

Crítica La ladrona de libros Himmelstrasse; impetuós, aficionat a les baralles contra un Führer imaginari i amb els cabells com plomes, aconsegueix l’amistat d’una nena de 10 anys. -Hans Hubberman: Amb uns ulls plens de plata fosa, un somriure cansat que aguanta un cigarret en els seus llavis i les notes d’un acordió a la mà, el pare adoptiu de Liesel li dóna un amor i una comprensió incondicional i li ensenya a comprendre les paraules negres de tinta d’un soterrani rodejat de llum de querosè i paraules de pintura escrites a les parets d’un soterrani poc fons. -Rosa Hubberman: Malgrat tenir la virtut de fer irritar a tothom amb el seu caràcter fort, la seva afició a amenaçar a tothom amb una cullera de fusta i el seu gran repertori d’insults, la dona de Hans té milers de quilòmetres de bondat en el seu cor i li dóna una part a Liesel, la seva nova filla adoptiva. -Rudy Steiner: Es considera com el boig de Himmelstrasse després d’embrutar-se de negre i córrer per una pista somiant arribar a ser l’atleta Jesse Owens; aquest noi de cabells de color llimona i ulls blaus, expert en deixar coses enrere, espera un petó d’una Saumensch anomenada Liesel. -Ilsa Hermman: La dona de l’alcalde de Molching, derrotada i fràgil, va decidir fer del sofriment i el dolor els seus motius de vida després de la mort del seu fill a la guerra. Ara espera que tots els dies siguin humits i freds i deixa la finestra d’una biblioteca plena de llibres perquè una lladre peculiar hi pugui entrar. A més no penso deixar en un segon pla el rostre impassible de fusta i el somriure de roure del pare de Rudy, la foto emmarcada i orgullosa de Hitler en la botiga de la mordaç i fanàtica Frau Diller, el cos nervat i prim com un filferro de la malhumorada Frau Holtzapfel i les vacances que la vella Mort anhela. ● «Allí, en algún lugar dentro de ella, estaban las almas de las palabras. Salieron trepando hacia fuera y se colocaron a su lado.» Si existeix un llibre que s’hauria de llegir abans de morir hauria de ser La ladrona de libros. Podria ser considerat una obra mestre de la literatura