konkurs polski / polish competition
set I
DEBIUT
( Debut )
Scenariusz coraz bardziej zawłaszcza sobie autora , który nieoczekiwanie znajduje się w centrum kreowanych przez siebie wydarzeń . Autoironiczna próba zmierzenia się z syndromem pierwszego filmu , czyli nieodpartą checią zawarcia w debiutanckiej pracy wszystkich ważnych treści .
A screenwritter finds himself in the center
of the story he tries to create . Autoironic attempt to deal with the syndrome of the first film , which is an irresistible desire to showcase all ideas at once .
Poland 2016 . Animation . 7 ’. Directors : Katarzyna Kijek , Przemysław Adamski . Production : Munk Studio
Katarzyna Kijek ( 1981 ) and Przemysław Adamski ( 1980 ) are directors with vast experience in many techniques of filmmaking : video , animation , computer graphics and fine arts . They were associating with the Academy of Fine Arts in Warsaw and Gdańsk . Contact : kijekadamski @ gmail . com
CZARNOWIDZKA
( Unfortunate Teller )
Dorota jest jasnowidzką . Na co dzień pracuje w Instytucie Fizyki , a wieczorami chodzi na spotkania Anonimowych Jasnowidzów . Sprawy komplikują się , gdy na jej drodze staje Szprot – młody , osiedlowy przestępca .
Dorothy is a clairvoyant . During the day she works at the Institute of Physics and in the evenings she attends the Fortune
Tellers Anonymous meetings . Matters get complicated when she meets Sprat - a young , small-town criminal .
Poland 2016 . Fiction . 26 ’. Director : Joanna Satanowska . Production : Lodz Film School , Tofi Film
Joanna Satanowska was born in 1988 in Warsaw . She is a graduate of Theatre Department at the Theatrical Academy in Warsaw and student of Direction of Television and Film at the Polish National Film School in Lodz . Contact : joanna . satanowska @ gmail . com
29