jktuhfr
VfZdSX ¦ f IYe ´ fbÀ ° fIY " Q dWX ³ Qc IYfÀMX EÔOX MÑfB ¶ Àf " IYû QZJf þf ÀfIY ° ff WX` , þû A¸ ¶ fZOXIYSX IZY þ ³ ¸f ÀfZ ¶ feÀf U ¿ fÊ ´ fcUÊ ´ fiIYfdVf ° f WXbBÊ ± feÜ dWX ³ Qc Àf¸ffþ ¸fZÔ ´ fdUÂf ° ff IYe · ffU ³ ff ´ fSX Af ² ffdSX ° f AÀ ´ fÈV ¹ f ° ff IYf Af ² ffSX AÀU¨L IYf ¹ fÊ ¹ ff ³ fe ¸f » f-¸fcÂf IYe ÀfRYfBÊ AüSX ¨f¸fÊ IY¸fÊ ÀfZ WX`Ü BÀfd » fE ¸f ²¹ fIYf » f ¸fZÔ ¶ f » f ´ fcUÊIY dWX ³ QbAûÔ IYû AÀU¨L IYf ¹ fÊ ¸fZÔ » f ¦ ff ³ ff Qd » f ° f Àf¸fÀ ¹ ff IYf ¸fc » f WX` AüSX BÀfZ Àf¸ff ~ IYSX ³ fZ IZY d » fE ´ fcSXZ dWX ³ Qc Àf¸ffþ IYû UfÀ ° fdUIY ° ff IZY ² fSXf ° f » f ´ fSX IYQ¸f CXNXf ³ fZ WXûÔ ¦ fZ , ° f · fe Qd » f ° f Àf¸fÀ ¹ ffAûÔ IZY Àf¸ff ² ff ³ f IZY d » fE WXû ³ fZ Uf » fZ AfÔQû » f ³ f UfÀ ° fU ¸fZÔ Àff ± fÊIY Àffd ¶ f ° f WXû ÀfIZYÔ ¦ fZÜ
ÀU ° fÔÂf ° ff IZY ¶ ffQ QZVf ¸fZÔ ´ fWX » fe ÀfSXIYfSX IYfÔ ¦ fiZÀf IYe ¶ f ³ fe AüSX ÀfØff ¨f » ff ³ fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe þUfWXSX » ff » f ³ fZWXøY þe ³ fZ » feÜ ´ fSX ³ fZWXøY þe IYû dþÀf Àf¸f ¹ f ÀfØff d¸f » fe , CXÀf Àf¸f ¹ f CX ³ fIZY ¸f ³ f-¸fd ¿° fIY ¸fZÔ ´ fd › ¸fe QZVfûÔ ´ fSX Af ² ffdSX ° f EUÔ CX ³ WXeÔ IYe ° fSXWX QZVf IYû ¶ f ³ ff ³ fZ IYe ¸ff ³ fdÀfIY ° ff ± feÜ BÀfIZY Àff ± f WXe ÀU ° fÔÂf ° ff IZY CX ´ fSXfÔ ° f ¶ fPÞX ° fe CX¸fi IZY IYfSX¯f ÀfbJ AüSX Af ° f¸f IYe ° fSXRY · fe CX ³ fIYf ÓfbIYfU ± ffÜ IYfÔ ¦ fiZÀf IZY ³ fZ ° ff IZY øY ´ f ¸fZÔ CX ³ WXûÔ ³ fZ Qd » f ° fûÔ IYe Àf · fe Àf¸fÀ ¹ ffAûÔ IYf Àf¸ff ² ff ³ f IYSX ³ fZ IYf QfUf dIY ¹ ff AüSX CX ³ fIYf CX ´ f ¹ fû ¦ f UûMX » fZ ³ fZ IZY d » fE IYSX ° fZ SXWXZÜ IYfÔ ¦ fiZÀf , Uf¸f ´ fÔd ± f ¹ fûÔ AüSX ¸fbdÀ » f¸fûÔ IYe ¨fb ³ ffUe AüSX ÀfØff Àf¸ ¶ f ³² fe SX¯f ³ fed ° f ´ fSX A ¦ fSX ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þfE ° fû IYWX ³ ff A ³ fbd¨f ° f ³ fWXeÔ WXû ¦ ff dIY U ¿ fûÊÔ ÀfZ EIY ¿ fOXÐ ¹ fÔÂf IZY ° fWX ° f QZVf IYe dWX ³ Qc þ ³ f ° ff IYû ¶ ffÔMXf ¦ f ¹ ff AüSX CXÀfIYf CX ´ f ¹ fû ¦ f ÀfØff WXd ± f ¹ ff ³ fZ IZY d » fE dIY ¹ ff þf ° ff SXWXfÜ IYfÔ ¦ fiZÀf IYe dWX ³ Qc dUSXû ² fe SX¯f ³ fed ° f ¸fZÔ · ffSX ° fe ¹ f ÀfÔÀIÈYd ° f IZY Àfb ´ fdSXd¨f ° f EUÔ IY˜SX dUSXû ² fe Uf¸fQ » fûÔ ³ fZ A ´ f ³ ff · fSX ´ fcSX Àff ± f dQ ¹ ffÜ ´ fdSX¯ff¸fÀU ÷ Y ´ f QZVf IZY WXSX SXf ª¹ f ¸fZÔ ¹ ff ³ fe CXØfSX ÀfZ QdÃf¯f ° fIY AüSX ´ fcSX ¶ f ÀfZ ´ fd › ¸f SXf ª¹ fûÔ ° fIY þfd ° f ¦ f ° f ¸fÀfeWXf ¶ f ³ fIYSX ÀfØff IYf ÀfbJ » fZ ³ fZ Uf » fZ A ¹ fû ¦¹ f SXfþ ³ fZ ° ff , SXfþ ³ fed ° fIY Q » f EUÔ ÀfÔ § fNX ³ f IYf EIY EZÀff þ¸ffUOÞXf » f ¦ f ¦ f ¹ ff , dþÀf ³ fZ QZVf AüSX þ ³ f ° ff IYf ³ fbIYÀff ³ f IYSX ³ fZ ¸fZÔ IYûBÊ IYÀfSX ¶ ffIYe ³ fWXeÔ SXJeÜ IYfÔ ¦ fiZÀf þ ¶ f ÀfØff ¸fZÔ ³ fWXeÔ SXWXe , CXÀf QüSXf ³ f
· fe-UWX ¨ffWXZ 1977 ÀfZ 1980 IYf IYf » fJÔOX SXWXf WXû ¹ ff dRYSX 1989 ÀfZ 1999 IYf IYf » fJÔOX ¹ ff 1998 IYe · ffþ ´ ff IYe ÀfSXIYfSX SXWXe WXû , CX ³ f ¦ fNX ¶ fÔ ² f ³ f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû d ¦ fSXfIYSX ÀfØff WXd ± f ¹ ff ³ fZ IYe · fcd¸fIYf ¸fZÔ SXWXeÜ þ ³ f ° ff ´ ffMXeÊ , þ ³ f ° ff Q » f IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû d ¦ fSXfIYSX A ´ f ³ fe ÀfSXIYfSX · fe ¶ f ³ ff » feÜ IZYU » f · ffþ ´ ff ÀfSXIYfSX IYû 1996 ¸fZÔ d ¦ fSXf ³ fZ ¸fZÔ ÀfRY » f ° fû WXbE dIY ³° fb þ ³ f ° ff CX ³ WXZÔ Àf¸fÓf ¨fbIYe ± feÜ BÀfd » fE 1999 ¸fZÔ · ffþ ´ ff IYe WXe ÀfSXIYfSX ¶ f ³ ff QeÜ 1999 ¸fZÔ · ffþ ´ ff ³ fZ ° ff AMX » f d ¶ fWXfSXe ¶ ffþ ´ fZ ¹ fe IZY ÀfSXIYfSX IYf þ ¶ f Àf¸f ¹ f ± ff ° fû CXÀf Àf¸f ¹ f SXfþ ³ fed ° f IYe dQVff ¶ fQ » f ³ fZ IZY ´ fi ¹ ffÀf ° fû VfbøY WXbE , ´ fSX IYfÔ ¦ fiZÀf õfSXf dUIYfÀf ¹ ff ³ fe Bd¯OX ¹ ff VffBd ³ fÔ ¦ f IYf dUSXû ² f BÀf ° fSXWX ÀfZ dIY ¹ ff ¦ f ¹ ff dIY þ ³ f ° ff · fid¸f ° f WXû ¦ f ¹ fe , ´ fdSX¯ff¸fÀUøY ´ f AMX » f d ¶ fWXfSXe ¶ ffþ ´ fZ ¹ fe ÀfSXIYfSX IZY dUIYfÀf Àf¸ ¶ f ³² fe ´ fi ¹ ffÀf · fe þ ³ f ° ff ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf CX¸¸feQ ³ fWXeÔ þ ¦ ff ´ ffEÜ QZVf IYe ÀfØff ¸fZÔ A ´ f ³ fZ ¸fbdÀ » f¸f , Uf¸f ´ fÔ ± fe AüSX þfd ° f ¦ f ° f Af ² ffSX ´ fSX SXfþ ³ fed ° f ¸fZÔ ´ f`SX þ¸ff ³ fZ Uf » fZ ³ fZ ° ffAûÔ IZY ÀfWXfSXZ IYfÔ ¦ fiZÀf ³ fZ IZYU » f ÀfØff IYf ÀfbJ ³ fWXeÔ · fû ¦ ff , ¶ fd » IY þ ³ fdWX ° fûÔ IZY ³ ff¸f ´ fSX QZVf IYe þ ³ f ° ff IZY ÀfÔÀff ² f ³ fûÔ IYe d ³ f » fÊ ª þ ° ff ´ fc¯fÊ PXÔ ¦ f
ÀfZ þ¸fIYSX » fcMX ³ fZ ¸fZÔ IYÀfSX ³ fWXeÔ LûOÞXeÜ
ÀfØff ´ fifd ~ IYf CX ´ fIYSX¯f ³ fWXeÔ WX` Qd » f ° f
QZVf ¸fZÔ SXWX ³ fZ Uf » fZ Qd » f ° f Àf¸ffþ IZY ¸f ° fQf ° ff ¢¹ ff dÀfRYÊ ÀfØff ´ fif ~ IYSX ³ fZ IZY CX ´ fIYSX¯f IZY øY ´ f ¸fZÔ WXỒ ? BÀf ´ fiV ³ f IYf þUf ¶ f ³ fWXeÔ ¸fZÔ dQ ¹ ff þf ÀfIY ° ff WXǛ dIYÀfe Àf¸f ¹ f QZVf IZY Àf¸f ¦ fi dUIYfÀf ¸fZÔ A ´ f ³ fe AWX¸ · fcd¸fIYf d ³ f · ff ³ fZ Uf » fZ Qd » f ° f Àf¸ffþ ´ fSX ¹ fdQ UfÀ ° fU ¸fZÔ ²¹ ff ³ f dQ ¹ ff þfE ° fû ¹ fWX IYWX ³ ff IYWXeÔ ÀfZ · fe ¦ f » f ° f ³ fWXeÔ » f ¦ f ° ff dIY ¹ fWX UWX Àf¸ffþ WX` dþÀf ³ fZ » f ¦ f · f ¦ f AfNX Àfü Àff » fûÔ ° fIY dUQZVfe ¸fbdÀ » f¸f AfIiYfÔ ° ffAûÔ IYû ÓfZ » ff , ´ fSX Àf¸fÓfü ° ff ³ fWXeÔ dIY ¹ ffÜ BÀfIZY ¶ ffQ AÔ ¦ fiZþe VffÀfIYûÔ ³ fZ Qd » f ° fûÔ IYf BÀ ° fZ¸ff » f A ´ f ³ fZ dWX ° fûÔ IZY d » f ¹ ff dIY ¹ ffÜ þ ¶ f QZVf ÀU ° fÔÂf WXbAf ° fû Qd » f ° fûÔ IYf · ff ¦¹ f d » fJ ³ fZ IYf IYf¸f IYfÔ ¦ fiZÀf AüSX CXÀfIZY ÀfWX ¹ fûd ¦ f ¹ fûÔ ³ fZ A ´ f ³ fZ WXf ± fûÔ ¸fZÔ » fZ d » f ¹ ffÜ IYWX ³ fZ IZY d » fE AfSXÃf¯f IYû EIY EZÀfZ WXd ± f ¹ ffSX IZY øY ´ f ¸fZÔ QZJf ¦ f ¹ ff ± ff , dþÀfÀfZ Qd » f ° f A ´ f ³ fZ · ff ¦¹ f AüSX Àff¸ffdþIY dÀ ± fd ° f IYf d ³ f¯fÊ ¹ f ÀU ¹ fÔ IYSX ÀfIZYÔ ¦ fZ AüSX A ´ f ³ fZ WXf » ff ° f IYû Àfb ² ffSX IYSX dUIYfÀf IYe
32 Qd » f ° f AfaQû » f ³ f ´ fdÂfIYf flrEcj & vDVwcj 2020