SeaCastle Magazine SeaCastleMagazine n.1, luglio 2017 | Page 4

ATTUALITÀ / WHAT’S ON
B
B&
b&b B&B b
B&B b
&
S ea C astle M agazine
4
A
a via è ormai segnata. Dopo tanti tentennamenti, si può
dire che i castellammaresi (privati e pubblici) abbiano
capito che l’unica strada percorribile per lo sviluppo del
territorio è il turismo.
Ma quale turismo?
Per lo meno da 10 anni tra gli operatori del settore a livello
internazionale si parla di “turismi”, nicchie più o meno
esclusive di offerte mirate. Ma questo per Cmare è ancora di
là da venire, next step.
Intanto a Cmare e dintorni what’on? (che sta succedendo?).
E’ sotto gli occhi di tutti una frenetica ristrutturazione di
appartamenti e immobili grandi e piccoli per farne case
vacanze o B&B. Benissimo. Innanzitutto ci guadagnano i
lavoratori dell’edilizia, che qui da almeno 5 anni non conosce
crisi.
Controllando i numeri sui vari siti Internet, scopriamo che ci
sono più B&B a Cmare che in un paesino dell’Alto Adige o
della Carinzia austriaca.
Con qualche differenza. A ben guardare, infatti, parecchi
restauri sembrano “incompiuti”, in quanto dalle facciate
ancora fresche di pittura pendono fasci di fili vecchissimi
(elettrici, telefonici o chissà che altro). Perché? Difficile
capire come un proprietario accetti questa menomazione
dopo aver sborsato un bel po’ di quattrini per il restauro.
E il verde? Viviamo in un clima sempre più caldo, ma esiste
il verde ornamentale anche nei Paesi caldi.
Se poi abbassiamo gli occhi al selciato di queste stradine
dove sorgono i nuovi B&B, ripiombiamo in Sicilia, quella
degli anni ’50.
Escluso Corso B.Mattarella e la zona pedonale di Corso
Garibaldi, Cmare è tutto un percorso a ostacoli per veicoli e
pedoni.
B& B b
L
b
b&
&b
&B
B b&b B&B b&b
&
B
b
B&
b&
B
Castellammare, paese-albergo diffuso
fter so many doubts, at last citizens of Cmare ( private
and public) have understood that the only way to the
economic development is tourism.
Which tourism ? In other parts of the world, experts talk
about different kinds of tourism, but for Cmare it is too early.
It will be next step.
At the moment, what’on here ?
All of us can see a lot of frantic restorations around, in order
to create B&B or vacation houses.
Crisis is over for the construction industry. If you check in
Internet, you will find that in Cmare there are more B&B and
vacation houses than in any town of Alto Adige or Austria.
With some differences. In fact, here the facades of restored
buildings look “unfinished”, because a lot of wires hang
down from balconies or windows. Why ?
And what about the greenery?
The Sicilian mild weather is becoming dry and hot.
Nevertheless, we have suitable plants and bushes .
Besides, if we look at the street’paving where B&B are
located, we feel go back to Sicily in 1950s.
Except for Corso Mattarella and pedestrian area in Corso
Garibaldi, Cmare is an obstacle course for cars and persons.