SeaCastle Magazine SeaCastleMagazine n.1, luglio 2017 | Page 5

ATTUALITÀ / WHAT’S ON
La città delle piscine
C
entinaia di piscine? Ebbene sì.
Non ci crederà nessuno,eppure
tra centro paese, periferia, contrade
varie e frazioni, nel Comune di
Cmare ci sono tantissime piscine.
127 kmq punteggiati qua e là di blu.
Spettacolo per gli occhi e sensazione
di frescura solo a guardare. Semplici
o hollywoodiane, la richiesta di nuove
installazioni sta aumentando di anno
in anno. Qualche manutentore, di casa
a Fraginesi, chiama già Cmare “la
città delle piscine”. Sono aumentate,
di conseguenza, le ditte specializzate
in forniture e manutenzione di piscine.
Altro lavoro specializzato e ben
pagato, che in questa zona si può già
inserire tra i mestieri nuovi che offrono
opportunità di lavoro per giovani
e non. Non è che una piscina costi
poco, ma si dice che sia in ogni caso
conveniente per affittare più facilmente
una casa-vacanze ai turisti. Soprattutto
a quelli del centro-nord Europa.
Costoro sono così assetati di sole e
di un tuffo in acqua, che – pur stando
a due passi dal mare – preferiscono
rimanere comodamente in villetta
tutta la settimana, entrando e uscendo
costantemente dalla piscina.
Ma l’acqua? Non eravamo poveri di
acqua e schiavi dei pozzi privati? Si
sono travate nuove sorgenti? No.
L’acqua dei pozzi privati si continua a
pagare profumatamente (forse anche di
più). Ma quella dell’acquedotto si paga
“con molta calma”, perché l’EAS (Ente
Acquedotti Siciliani) è in liquidazione.
Noi siciliani siamo decisamente
creativi. Il fallimento di un ente
pubblico favorisce la nascita di un
nuovo mestiere.
P
lenty of pools! Yes, it is true. In
downtown, outskirts, countryside
and villages there are so many
swimming pools, that some people
already call Cmare “City of pools”. 127
kmq spotted with nuance of blue.
A pleasant landscape and a fresh
sensation just watching .
Normal or sophisticated pools are
asked to be installed.
Therefore, are increasing the
companies which offer pools’services.
Specialized job and well paid for so
many young and mature people.
A swimming pool is expensive,
nevertheless, people say that it is
convenient to get it, because will rent
the vacation house more easily. Above
all, tourists who come from north-
centre Europe prefer a vacation house
with swimming pool, where they stay
all the week and do not want to take a
bath at sea .
Once water was costly in Sicily. Now
the situation is changing? No.
The private wells’ water are still costly,
perhaps more costly. At the contrary,
the public water is almost free,
because the public company which
runs public water is in bankruptcy, so
sicilian users pay “from time to time”
the water bill.
Sicilian creativity is unbelievable! From
a bankruptcy we invent a new job.
S ea C astle M agazine
5