SCUMZINE edición #5 SCUMZINE edición #6 | Page 21

16 ¿ Qué son los planes de banda para apoyar el nuevo álbum ?
Shawna : Plan holocaustum para promover y hacer muchos espectáculos de este y el próximo año en apoyo de su nuevo álbum " IN THE FIELDS THEY BLED ”.
17 ‐ ¿ Comentario final ?
Shawna : Si usted está buscando un nuevo álbum este año , que se siente como si usted ha tenido en su colección de metal de todos estos años , no quiere perderse el nuevo álbum de HOLOCASTUM " In The Fields They Bled " Disponible este otoño 2014 al HORROR GORE DOLOR MUERTE PRODUCCIONES Y DARK HORIZON RECORDS .

MASTECTOMY

Aquí revista Ricardo Bedoya SCUMZINE , ¿ cómo son las cosas en la banda ?
Hola Ricardo ! Todo está en el mejor orden , el material debut , en este momento se prepara poco a poco para el primer concierto !
1 ‐ Iniciemos hablándonos sobre ¿ cómo se formó la banda ? ¿ Y por qué decidió ser una banda de un solo ?
La razón era simple . Todos los músicos competentes están ocupados en sus bandas . No quería mirar a las personas de forma indefinida , por lo tanto , tomé el asunto en mis propias manos , y así creé DEMO de la MASTECTOMY . La banda fue fundada en 2009 por mí y mi ex‐novia y la razón era prosaica : Ambos estaban fascinados por la música brutal , pesado y sucio , queríamos formar parte de la escena DEATH METAL y reproducir la música !!
2 ‐ Cuéntanos los aspectos más importantes de la DEMO
El aspecto más importante de la demo es que tuve la oportunidad de grabar como condiciones decentes y términos . Anteriormente trabajó con el po que resultó ser un nerd total y no terminó su trabajo . No tengo respecto a ese po de mierdas y estafas !!
3 ‐ ¿ De qué hablas acerca de los problemas en el DEMO ?
Puse mucho esfuerzo y una grabación del corazón . Yo quería que fuera pesada , desagradable y enfermo . En general puedo decir que estoy sa sfecho con el efecto , pero les puedo asegurar que el nuevo material será aún más salvaje y maligno .
4 ‐ ¿ Cuál es el significado y la inspiración del tulo del EP " BRUTALITY IS THE RULE "?
Este tulo representa mi acercamiento a la música y lo que se las arreglan para escribir más canciones . La brutalidad , pero no es un obje vo en sí mismo y una herramienta e indicador de que está encabezado . Yo quería que el tulo fuera simple y directo . No fuerce a ningún significado oculto , metáforas , a la mierda .
5 ‐ ¿ Cuáles fueron los primeros comentarios de los medios extremos y la respuesta de los fans en general a este DEMO ?
Las reacciones son en general posi vas , algunas personas me dan una retroalimentación asesina !! El material está al aire en varias estaciones de radio y en general tengo una buena respuesta . Ya lo sabes , no puedes hacer música que será de interés para todos . La mayoría de las quejas son sobre el drummachine , pero no me importa . Si a alguien no le gusta , no tengo problema , no me molesta , hay otras bandas para escuchar .
6 ‐ ¿ Cómo fue la grabación ? Y ¿ la de grabar material nuevo a la escena ?
Grabación fue muy bien , sin dolor y en paz . El po que se presente tratado profesionalmente abordó el tema , y él hizo lo que tenía y con este ritmo rápido
7 – se han interesado por el material , ¿ cualquier propuesta para futuras grabaciones ?
¿ Te refieres a los sellos de música ? El material fue enviado a unas pocas empresas grandes , ya veremos lo que va a salir de ahí . Por el momento , una canción se dará a conocer en una Crushing Humanity issued in the USA emi da en los EE . UU ., junto con bandas como : HUMAN CHUNKS , NAPALM CHRIST , GAROTED , GOAT FELCH , BEERAVORE , POTTYMOUTH , INFECTED MIND , C3L , KNIFE WOUND , FORGED IN GORE y será lanzado este verano !!
8 ‐ Se está preparando nuevas canciones , ¿ me equivoco ? Y ¿ Cuándo van a ser editados ?
Básicamente , he terminado el material en todo el álbum , que probablemente será en el próximo año esperan carnicería total !
9 ‐ ¿ Cómo es la escena de la música en su área ? ¿ Has tocado mucho en directo ?
Por el momento no tengo ningún concierto realizado , aunque yo estoy haciendo todo lo posible para cambiar esta situación . Escena en mi En general , hay un montón de bandas de black metal como MORDHELL o FREEZING BLOOD , pero echa un vistazo a estos actos de death metal como : ANTHEM , BĘKART O MOLOCH LETALIS porque van a derre r tu cerebro !
10 ‐ ¿ Cómo es la escena polaca ?

ESPANOL

Escena polaca es muy fuerte y enorme !. Tenemos un montón de grandes bandas junto a VADER , BEHEMOTH y HATE . Comprobar nombres como ANIMA DAMNATA , AZARATH , TRAUMA , INFERNAL WAR , TEHACE o RAPED CHRIST . Polonia se encuentra en el metal extremo y no hay señales de que esta situación tenga que cambiar .
11 ‐ ¿ Qué po de música te gusta escuchar ? ¿ Y cuáles son tus películas favoritas ?
Trato de escuchar cosas diferentes . Además me gusta el death metal clásico o hardcore , grindcore clásico . Me gusta una buena , metal negro directo . Cuando se trata de películas que realmente me gustan : las películas de guerra como Platoon o de ciencia‐ficción como Aliens y Terminator . Me gustan también documentales sobre dictadores o los asesinos en serie , tales cabrones enfermos son inspiración para mi música .
12 ‐ ¿ Qué sabe usted de la escena colombiana ? ¿ Y cuál es su opinión sobre la escena del mundo actual ?
Realmente aprecio C A R N I V O R E D I P R O S O P U S , AMPUTATED GENITALES , GORETRADE y INTERNAL SUFFERING . Úl ma escuchado demasiado Carnal blasfemia y me gustó mucho . Cuando se trata de la escena mundial creo que hoy en día es bastante bueno , vamos percibo un callejón sin salida y no hay ninguna posibilidad de un avance . Tengo la sensación de que demasiadas bandas copiando unos a otros , quiere jugar lo más rápido posible , el más di cil olvidar que no es el todo . No es una raza de la compe ción o en coche ! En la actualidad hay un nivel muy alto y es di cil crear algo nuevo . Lo bueno es que la promoción en Internet y la posibilidad de grabar su buen material ‐hecho casa en términos decentes que no era posible en el pasado .
13 ‐ ¿ Cómo se ejecuta la MASTECTOMY la composición musical ?
En general , me puse pesadez y unos buenos riffs . Quiero una sola canción ene un buen groove , ambiente , coche enfermo y brutal . Me gusta la diversidad y el trato de cada canción era diferente , me siento inspirado por un montón de cosas , así que creo que no se queda sin ideas .
14 ‐ ¿ Existe la posibilidad de que la MASTECTOMY se convierte en una banda ?
Es posible , sólo el empo dirá si esto va a suceder . Pero para permanecer now ' ll como única banda .
15 ‐ ¿ Hay algo que quieras decir a los lectores ?
Muchas gracias por la entrevista y por apoyar MASTECTOMY ! Escucha la música brutal , apoyar bandas locales y joder la mierda de moda !