OFFICIAL PROGRAMME · TEXMIX
EXCITING CONTENT
USA . Two MotoAmerica Supersport titles , four race wins in Superbike and his ambition took him to WorldSBK .
He got to Europe to get to WorldSBK because he wanted to go badly enough . Once there , the culture shock for him was of course profound , but having to deal with new people and situations back home was something he was very used to , as we found out when we asked him about himself .
Deux titres en Supersport américain , quatre victoires en catégorie Superbike et une bonne dose d ’ ambition l ’ ont conduit en WorldSBK .
Il est venu en Europe pour être WorldSBK parce qu ’ il le voulait vraiment . Une fois sur place , le choc culturel a bien sûr été profond pour lui , mais il était déjà habitué à rencontrer de nouvelles personnes et gérer de nouvelles situations dans son pays d ’ origine , comme nous l ’ avons découvert en discutant avec lui .
“ I was born in Portland , Oregon . So not Texas , like many people assume . Yeah , I ’ m a West Coast baby ! I only lived there for a little bit . And then we moved to Texas because of my mom and dad , Mark and Lisa , they ’ re from Texas . I ’ ve lived in like 20-plus houses my whole life . We moved a lot !” He has lived in Oregon , California , Texas , Alabama and Florida , back-andforward , following his father ’ s promotions in the car dealership business . Not easy but it made his move to Europe relatively straightforward . “ That got me used to change and travelling , which has helped me in Europe , he confirmed .”
The two wheeled addiction started early , on a smaller Yamaha than his current roadracing spec YZF-R1 . “ I started riding a dirt bike , a Yamaha PW50 Actually , when I was four years old ,” said Garrett . “ I begged my dad for a year and for my birthday he got me one . That kind of started my motorcycle passion , basically .” His dad signed him up for races , but he just wanted to play - to freestyle . “ I was just doing laps , doing the jumps and trying to take my feet off and do no footers and stuff like I wanted to be Travis Pastrana ,” said Garrett . “ I never cared about racing until we moved to Alabama .”
His two-year younger brother Grayson ( whom Garrett didn ’ t get on with as a kid ) had a small Metrakit race bike . He let Garrett ride it in a parking lot and that was it - sold on the road racing path instantly , by age 12 . At 17 he moved to California to live with fellow Yamaha MotoAmerica rider Cameron Beaubier , This is when brotherly love with Grayson was re-kindled . “ When I moved away , my brother and I got way closer , actually .
« Je suis né à Portland , dans l ’ Oregon , donc pas au Texas , comme beaucoup le pensent . Et ouais , je viens de la West Coast bébé ! J ’ y ai très peu vécu , puis nous sommes allés au Texas , car mes parents , Mark et Lisa , sont de là-bas . J ’ ai vécu dans plus de 20 maisons . On a beaucoup bougé ! » Il a vécu dans l ’ Oregon , en Californie , au Texas , en Alabama et en Floride , suivant le train des promotions de son père dans le commerce automobile . Cela n ’ a pas été simple , mais a facilité son déménagement en Europe . « Ça m ’ a habitué à changer et voyager , ce qui m ’ a aidé en Europe . »
Son addiction pour les 2-roues est née très tôt , sur une Yamaha plus petite que la YZF-R1 qu ’ il utilise actuellement . « J ’ ai commencé avec une Yamaha PW50 à quatre ans . J ’ ai supplié mon père pendant un an et il m ’ en a offert une pour mon anniversaire . C ’ est là qu ’ a débuté ma passion pour la moto . » Son père l ’ a inscrit à des courses , mais il voulait juste jouer . « Je faisais des tours , sautais et essayais d ’ enlever mes pieds en l ’ air , des trucs comme ça , comme si je voulais être Travis Pastrana . Je ne pensais pas à la course avant que nous allions en Alabama . »
Son frère Grayson , plus jeune de deux ans ( avec qui Garrett ne s ’ entendait pas quand il était enfant ), avait une petite Metrakit de course . Il a laissé Garrett la conduire sur un parking , et là a commencé à se tracer son chemin vers la compétition sur route , à 12 ans . À 17 ans , il est parti en Californie pour vivre avec l ’ ancien pilote Yamaha en MotoAmerica , Cameron Beaubier . C ’ est là que son amour pour Grayson a été ravivé . « Quand j ’ ai déménagé , mon frère et moi nous sommes rapprochés . On a commencé à parler beaucoup plus , à mieux se comprendre . J ’ étais en
60