3
Для кого предназначен этот тренинг ?
Настоящее руководство предназначено для обучения , а не для лечения . Оно создано для лиц , непосредственно обеспечивающих помощь и поддержку женщинам , которые подверглись насилию на гендерной почве ( НГП ) и имели травматический опыт в связи с сексуальным насилием . Надеемся , что оно также будет полезно в работе с НГП в условиях других проектов .
• Персонал учреждений первичной медицинской помощи
• Гуманитарные работники в чрезвычайных ситуациях
• Сотрудники в лагерях беженцев
• Представители различных учреждений по оказанию услуг
• Добровольные медицинские работники при неправительственных организациях
Людям , предоставляющим первичную медицинскую помощь , которые проходят это обучение , не обязательно иметь официальное медицинское образование или подготовку ( медсестра , психолог , врач ). Важно , чтобы участники наладили тесные контакты с пострадавшими , работая помощниками , оказывая гуманитарную помощь и т . п .
Под « группой пострадавших » подразумеваются люди , которые стали свидетелями или подверглись насилию на гендерной почве :
• Пытки , включая сексуальное насилие
• Жестокое и унижающее человеческое достоинство обращение
• Насилие в условиях войны
В руководстве внимание сконцентрировано на пострадавших такого насилия в условиях стихийных бедствий и конфликтов , которые характеризуются как чрезвычайные ситуации . Особое внимание уделено женщинам , пережившим гендерное насилие . Для целей этого руководства « пострадавшими » названы женщины , которым грозит серьезная опасность , права которых нарушены и человеческое достоинство которых оказалось под угрозой из-за преднамеренных унизительных или насильственных действий .