Revista LiteraLivre 18ª edição | Page 19

LiteraLivre Vl. 3 - nº 18 – Nov./Dez. de 2019 sucessores de Adão. Nos capítulos que tratam da divisão do mundo entre os filhos de Noé, fala do “grande lago” como o marco ocidental das terras confiadas a Cam e seus descendentes e, pelo menos em uma ocasião, o lago é chamado “Bahr Atala” ou “Bahr Atil”. Ao longo desta estrada são pintados os carros dos Garamantes. Alasi seria a cidade saariana que hoje chama-se Ilezy e Balsa poderia ser Abalessa, a fortaleza legendária no sopé do Ahaggar dos Tuaregues. Dasibari seria então um dos nomes pelos quais os moradores chamam o grande rio Níger: Isa-Bari, em linguagem Sonrhai, significa “grande rio” e ainda designa o Níger e “Da” é o nome que essas populações dão aos lendários “senhores da água”. Então, o Níger na antiguidade podia ser chamado de “Da-Isa-Bari”, um termo muito semelhante ao que foi transmitido por Plínio. https://www.liutprand.it [16]