continente férreamente unido; pero no por la acción de un
gobierno, ni por los edictos de un partido político, ni por
un trazado territorial, ni por una bandera; sino por una mo-
neda. Por fin habrá paz en la tumba de Altiero Spinelli.
El Dólar: breve historia
En 1535, el hijo de Felipe el Hermoso y de Juana la
Loca, quien es conocido con los nombres de Carlos 1 Rey
de España y Carlos V Emperador de Alemania, ordena que
en las recién descubiertas minas de plata en el territorio de
lo que hoyes México, se empiece a acuñar una moneda
similar a la que se utilizaba en Europa con el nombre de
thaler; nombre que es una abreviatura de Joachimsthaler,
el valle al norte de Bohemia en el cual se encontraban las
minas de plata que proveían el metal para acuñarla. Los
españoles, que apenas unos años antes habían logrado con-
quistar México, cumplieron la orden y acuñaron los thaler.
Sin embargo, al no estar familiarizados con la letra "th"
sino con su correspondiente sonido "el", en la práctica del
devenir cotidiano sustituyen las dos letras y bautizan la
nueva moneda con el nombre de 'daler '. Pero la iniciativa
de los acuñadores fue más allá y -recordando su travesía y
su origen- tallan en los daler las dos columnas de Hércules
reluciendo contra un horizonte formado por las costas del
viejo y el nuevo mundo. Esta efigie estilizada origina la
figura de una 'S' cruzada por dos barras verticales, la que
eventualmente llega a ser el símbolo del daler. y de la ri-
queza.
En el primer siglo de acuñación, los daler de plata
fluían casi en su totalidad directamente a España. Se calcu-
la que entre 1540 y 1650, en el antiguo reino moro de Gra-
- 132 -