RESOURCES NEWSLETTER EDICIÓN 25 JULIO 2013 | Page 5

Resources Newsletter
Resources Newsletter
Página 5

CHILE

Túneles de Nuevo Nivel Mina El Teniente con 20 % de avance
Los trabajos de construcción de los túneles del Nuevo Nivel Mina El Teniente , siguen avanzando y ya se reporta un avance del 20 % de la principal obra de este proyecto estructural que busca construir un nuevo nivel de explotación 300 metros más abajo del actual .
“ El Nuevo Nivel Mina de El Teniente es uno de los cinco proyectos estructurales mineros que van a definir la minería de Codelco en los próximos 50 años ‖ afirmó el Presidente Ejecutivo de la empresa , Thomas Keller .
Las obras contemplan la excavación , con el sistema de perforación y tronaduras , de dos túneles paralelos de 9 kilómetros de largo cada uno . Cada 300 metros , estos túneles paralelos contarán con una conexión peatonal y cada 1,5 kilómetros tendrán una interconexión vehicular .
A la fecha , el túnel destinado al transporte de personal ya superó el kilómetro de longitud y se han removido alrededor de 675.535 toneladas de material de las 3.200.000 toneladas que considera la obra
Senador propone nacionalizar el litio
El senador Mariano Ruiz-Esquide ( DC ) afirmó que ante las presuntas irregularidades detectadas en el proceso de licitación de la industria del litio , es necesario pensar en nacionalizar el mineral .
" Es evidente que se debe nacionalizar el litio chileno . ( Se debe ) consolidar un movimiento social amplio que defienda el litio chileno y el gobierno debe dar explicaciones claras y concretas ", dijo el senador .
Además denunció que el gobierno ha tratado de privatizar el mineral mediante un proceso de licitación internacional que , según el Consejo de Defensa del Estado , tendría grandes vicios . " El litio , como todos los recursos naturales , es chileno , por lo tanto , cualquier explotación debe ser llevada adelante por el Estado a través de un proyecto de ley y una discusión abierta en el parlamento , situación que hasta ahora no ha ocurrido ", puntualizó .
________________________________________________
Tunnels of New level Mina El Teniente with 20 % complete
The construction of the tunnels of the New level Mina El Teniente , are advancing and already reported an increase of 20 % from the main structural work of this project that seeks to build a new operating level 300 meters below the current . " The new mine level Lieutenant is one of five miners structural projects that will define Codelco mining in the next 50 years ," said the CEO of the company , Thomas Keller .
The works include the excavation , with drilling and blasting system , two parallel tunnels of 9 kilometers in length each . Every 300 meters , these parallel tunnels will have a pedestrian connection every 1.5 kilometers will have a vehicular networking . To date , the tunnel for the transport of personnel and exceeded kilometer long and have removed about 675.535 tons of material from the 3,200,000 tons which considers the work .