Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Hmong | Page 48

Tsab cai tsis pub muaj kev ntxub ntxaug txog
cov neeg uas muaj kev tsis taus, Tsab Cai 402.0
Nws yog tsab cai hauv Anoka-Hennepin Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv Tus Zauv 11
los muab txoj kev kawm ntawv uas dawb thiab tsim nyog rau tag nrho cov tub ntxhais
kawm ntawv uas muaj kev tsis taus hauv nws ciaj ciam, tsis hais seb hom kev tsis tau
ntawd yog dab tsi los sis loj npaum cas.
Cov tub ntxhais kawm ntawv uas muaj kev tsis taus raws li cov ntsiab txhais nyob
hauv Section 504 hauv Rehabilitation Act (Tsab Cai Tsis Pub Cais Tshwj Cov Neeg
Muaj Kev Tsis Taus) thaum 1973 yuav txheeb, soj ntsuam, thiab muab kev qhia ntawv
thiab cov kev pab qhia ntawv uas tsim nyog. Cov neeg uas xav tias muaj kev tsis taus
yuav muaj cov cai nram qab no raws li hauv Section 504:
1. Muaj cai teev ib daim ntawv tsis txaus siab nrog cheeb tsam hais txog cov kev
iab liam tias muaj kev ua txhaum hauv Section 504 cov cai.
2. Muaj cai kom muaj kev soj ntsuam los ntawm cov chaw sib txawv.
3. Muaj cai kom qhia txog cov kev nqis tes ua hais txog kev tsim nyog thiab cov
hom phiaj npaj muab kev pab.
4. Muaj cai los saib cov lus qhia txog tus kheej uas siv hom kev ua kom nkag siab.
5. Muaj cai kom ib sij ib zaug muaj kev soj ntsuam.
6. Muaj cai kom muaj kev soj ntsuam ua ntej yuav muaj cov kev hloov loj hauv
cov kev pab.
7. Muaj cai los tawm tsam rau cheeb tsam cov kev nqis tes uas npaj ua los ntawm
qhov muaj ib lub rooj mloog ob tog lus los ntawm ib tus neeg nyob nruab nrab.
8. Muaj cai muaj ib tug kws lij choj sawv cev rau nws hauv lub rooj mloog ob tog
lus los ntawm ib tus neeg nyob nruab nrab.
9. Muaj cai thov kom rov hais dua cov kev txiav txim ntawm ib lub rooj hais plaub.
Tsab cai txog niam txiv tuaj cuag cov tub ntxhais kawm
ntawv thaum tseem kawm ntawv, Tsab Cai 903.2
Anoka-Hennepin Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv
Tsab cai no qhia txog cov
lees paub tias cov niam txiv uas yug tus tub ntxhais
txheej txheem uas cov niam txiv
kawm ntawv muaj cai los sib txuas lus nrog lawv
caum yog tias lawv xav ntsib
tus me nyuam thaum lub sij hawm tseem kawm
lawv tus me nyuam thaum lub
ntawv. Txawm li ntawd los Cheeb Tsam pom qhov
sij hawm tseem kawm ntawv
tseem ceeb ntawm qhov uas muab ib qho chaw
vim muaj xwm txheej ceev.
kawm ntawv uas tsis txhob muaj kev tab kaum thiab
kev cuam tshuam rau tag nrho cov tub ntxhais kawm ntawv. Thaum twg ua tau cov
niam txiv/cov neeg siab xyuas yuav tsum tau npaj ib lub sij hawm ntsib thiab/los sis
tham nrog lawv cov me nyuam tawm sab nraum lub sij hawm tseem kawm ntawv.
Yog thaum muaj ib qho xwm txheej ceev uas niam txiv yuav tsum tau tiv tauj tus me
nyuam thaum tseem kawm ntawv, tus niam txiv/tus neeg saib xyuas yuav tsum tau hu
xov tooj los sis mus rau ntawm tus tswj fwv tsev kawm ntawv lub chav fai mus:
1. Thov kom hu tus me nyuam los rau hauv chav fai los ntsib niam txiv/tus neeg
saib xyuas thiab/los sis nrog tus me nyuam tham hauv xov tooj.
2. Tus tswj fwv tsev kawm ntawv los sis tus neeg sawv cev yuav txiav txim tau seb
puas kam cia tus me nyuam tawm hauv chav kawm los ntsib los sis nrog niam
txiv/tus neeg saib xyuas tham.
3. Tsab cai thiab cov txheej txheem no yuav siv kom sib npaug zos nrog rau tag
nrog cov niam txiv/cov neeg saib xyuas txawm tias yog cov uas tau kev saib
xyuas tus me nyuam los sis tsis tau kev saib xyuas tus me nyuam.
Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv lees paub tias teeb meem nquag tshwm sim ntawm
cov niam txiv uas sib nrauj lawm los sis cov niam txiv uas tsim kev yeeb ncuab; tiam
sis, nws tsis yog tus neeg los tu plaub thiab yuav tsis los ua txoj dej num ntawd. Li no,
Anoka-Hennepin Cheeb Tsam Tsev Kawm Ntawv yuav tsis tswj cov kev txib txog kev
xyuas me nyuam ntawm tus neeg uas tau kev saib xyuas me nyuam los sis niam txiv
kev saib xyuas uas tsis hais ntsees txog.
Cov Txheej Txheem
46
1. Tus tswj fwv tsev kawm ntawv los sis tus neeg sawv cev yuav xaiv tau ib qho
chaw sib ntsib thiab yuav txiav txim seb tus tub ntxhais kawm ntawv yuav
ncaim ntawm chav kawm mus tau ntev npaum li cas. Yog hais tias tism nyog,
tus tswj fwv tsev kawm ntawv los sis tus neeg sawv cev yuav nyob rau ntawd
thaum niam txiv/tus neeg saib xyuas ntsib tus me nyuam.
2. Cov niam txiv/cov neeg saib xyuas yuav mus tsis tau rau hauv cov hav kawm,
cov chaw noj mov, los sis lwm qhov chaw hauv lub tsev kawm ntawv mus ntsib
lawv cov me nyuam tshwj tsis yog tias lawv tau mus rau tom tus tswj fwv tsev
kawm ntawv lub chav fai thiab tau kev tso cai ua tso.
3. Thaum ib tug niam txiv/neeg saib xyuas uas tsis tau kev saib xyuas me nyuam
thov coj nws tus me nyuam tawm hauv tsev kawm ntawv thaj chaw thaum
nruab hnub los sis tuaj tos tus me nyuam ntawm tsev kawm ntawv thaum kawm
ntawv tiav rau hnub ntawd es yuav coj tawm ntawm lub tsev kawm ntawv thaj
chaw mus, yuav tsum tau kev tso cai uas sau rau hauv ntawv los ntawm tus
niam txiv uas tus me nyuam nrog nyob thiab lub tsev kawm ntawv yuav hu tau
rau tus niam txiv uas tus me nyuam nrog nyob es qhia rau nws paub.
Zaj Cog Lus Rau Tus Chij (The Pledge of Allegiance),
Tsab Cai 531.0
I. LUB HOM PHIAJ
Pawg tswj tsev kawm ntawv lees paub tias yuav tsum tau tsa Teb Chaws Mis Kas tus
chij thiab qhia rau cov tub ntxhais txog kev coj zoo, kev tso saib, thiab kev hwm tus
chij. Lub hom phiaj ntawm tsab cai no yog rau kev hais Zaj Cog Lus Rau Tus Chij
(Pledge of Allegiance) thiab cov lus qhia ua hauv tsev kawm ntawv los pab rau
qhov ntawd.
II. NQE LUS HAIS DAV DAV TXOG TSAB CAI
Cov tub ntxhais kaw ntawv hauv cheeb tsam tsev kawm ntawv yuav hais Zaj Cog Lus
Rau Tus Chij rau tus chij hauv Teb Chaws Mis Kas no ib los sis ntau tshaj ib zaug
txhua as thiv. Txoj kev hais yuav coj los ntawm:
A. Txhua tus kws qhia ntawm hauv chav kawm los sis tus los hloov tus kws qhia
ntawv; los sis
B. Hauv lub tsev kawm ntawv lub paj taub los ntawm tus neeg uas tus tswj hwm
tsev kawm ntawv xaiv los sawv cev los sis lwm tus neeg uas muaj cai tswj kev
khiav dej num hauv tsev kawm ntawv.
III. COV UAS TSIS SUAV (EXCEPTIONS)
Ib tug neeg uas tsis xav koom hauv kev hais Zaj Cog Lus Rau Tus Chij (Pledge of
Allegiance) vim muaj qee yam ntawm ntiag tug thiaj li tsis hais mas yuav tsis hais los
tau. Cov tub ntxhais kawm ntawv thiab cov neeg ua hauj lwm hauv tsev kawm ntawv
yuav tsum tau hwm tus neeg ntawd txoj kev xaiv.
IV. COV LUS QHIA UA (INSTRUCTION)
Yuav qhia rau cov tub ntxhais kawm ntawv txog cov kev coj zoo, kev tso tus chij kom
yog, thiab kev hwm tus chij, thiab cov kev ua ib tug pej xeem zoo.
Tsab Cai Tshem Tawm Me Nyuam Kawm Ntawv Kom
Ncaj Ncees, Ntu 121A.46
COV TXHEEJ TXHEEM TSHEM TAWM
Minnesota Tsab Cai 121A.46
Nqe 1. Cov neeg tuav dej num hauv tsev kawm
yuav tsum tsis txhob tshem ib tug me nyuam
kawm ntawv tawm yam uas tsis tau muaj ib lub
rooj sib tham nrog tus me nyuam kawm ntawv.
Yuav tsum tau muaj lub rooj sib tham ua ntej
tshem tawm, tshwj tsis yog tias pom tias tus me
nyuam yuav yog ib qho phom sij tam sim ntawd
thiab phom sij loj rau tus kheej los sis cov neeg
Qhov no yog ib qho me me hauv
Pupil Fair Dismissal Act (Tsab
Cai Tshem Tawm Me Nyuam
Kawm Ntawv Kom Ncaj Ncees),
xeev ib txoj cai. Anoka-Hennepin
caum cov txheej txheem no thaum
uas tshem, cais los sis ntiab ib tug
tub ntxhais kawm ntawv tawm.
2019-20 Tsev Kawm Ntawv Phau Ntawv Handbook