Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Arabic | Page 41

‫التمييز‬ ‫لشكاوى‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫املقاطعات‬ ‫من‬ ‫يُطلب‬ ‫‪،Title‬‬ ‫‪II‬‬ ‫و‬ ‫‪504‬‬ ‫القسم‬ ‫ومبقتىض‬ ‫ذلك‪،‬‬ ‫إىل‬ ‫اإلعاقة‪.‬‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬ ‫املضايقة‬ ‫إىل‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ّ‬ ‫للتط‬ ‫ظّلم‬ ‫إجراءات‬ ‫لديها‬ ‫املقاطعات‬ ‫لدى‬ ‫يكون‬ ‫ن‬ ‫ْ‬ ‫بأ‬ ‫يطلب‬ ‫‪121A.03‬‬ ‫القسم‬ ‫مينيسوتا‬ ‫قانون‬ ‫د‪.‬‬ ‫شكاوى‬ ‫و‪/‬أو‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫والعرق‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الدين‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الجنس‬ ‫املضايقة‬ ‫بشأن‬ ‫تبليغ‬ ‫إجراءات‬ ‫العنف‪.‬‬ ‫إتاحة‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ستت‬ ‫الوالية‪،‬‬ ‫مستوى‬ ‫عىل‬ ‫التبليغ‬ ‫متطلّبات‬ ‫تلبية‬ ‫ألهداف‬ ‫‪.1‬‬ ‫يف‬ ‫يرغبون‬ ‫الذين‬ ‫املقاطعة‬ ‫وطالب‬ ‫ملوظّفي‬ ‫التالية‬ ‫التبليغ‬ ‫إجراءات‬ ‫عىل‬ ‫متييز‬ ‫أو‬ ‫عنف‬ ‫مضايقة‪،‬‬ ‫عىل‬ ‫تنطوي‬ ‫قد‬ ‫حوادث‬ ‫أو‬ ‫حادثة‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫الجنس‪/‬الجندر‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫القومي‬ ‫األصل‬ ‫الدين‪،‬‬ ‫العقيدة‪،‬‬ ‫اللون‪،‬‬ ‫رق‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫أساس‬ ‫باملساعدة‬ ‫املتعلّقة‬ ‫الوضع‬ ‫العائلية‪،‬‬ ‫الحالة‬ ‫اإلعاقة‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫االجتامع‬ ‫الحالة‬ ‫–‬ ‫التقاعد‬ ‫ووضع‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫العائل‬ ‫للرعاية‬ ‫الترسيح‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫الس‬ ‫‪،‬‬ ‫الجنيس‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫امل‬ ‫ة‪،‬‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫العا‬ ‫ا‪.‬‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫متص‬ ‫أو‬ ‫حقيقيًّا‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫شكاوى‬ ‫سيتلقّون‬ ‫السياسة‪،‬‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫املعي‬ ‫املقاطعة‬ ‫عاميل‬ ‫طاقم‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫إ‬ ‫‪.2‬‬ ‫رق‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬ ‫متييز‬ ‫أو‬ ‫عنف‬ ‫مضايقة‪،‬‬ ‫عن‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫خط‬ ‫أو‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫لفظ‬ ‫وتقارير‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫االجتامع‬ ‫الحالة‬ ‫الجنس‪/‬الجندر‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫القومي‬ ‫األصل‬ ‫الدين‪،‬‬ ‫العقيدة‪،‬‬ ‫اللون‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫الجنيس‬ ‫ل‬ ‫ي‬ ‫ْ‬ ‫امل‬ ‫ة‪،‬‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫العا‬ ‫باملساعدة‬ ‫املتعلّقة‬ ‫الوضع‬ ‫العائلية‪،‬‬ ‫الحالة‬ ‫اإلعاقة‪،‬‬ ‫التقاعد‪.‬‬ ‫ووضع‬ ‫العائليّة‬ ‫للرعاية‬ ‫الترسيح‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫الس‬ ‫موظّفي‬ ‫ضدّ‬ ‫متييز‬ ‫و‪/‬أو‬ ‫مضايقة‬ ‫حوادث‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫إجراءات‬ ‫‪.III‬‬ ‫املقاطعة‬ ‫الشكاوى‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫أ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫العنف‬ ‫املضايقة‪،‬‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫ً‬ ‫حال‬ ‫رب‬ ‫ُ‬ ‫يخت‬ ‫أنّه‬ ‫يعتقد‬ ‫مقاطعة‬ ‫ّف‬ ‫ِ‬ ‫موظ‬ ‫أي‬ ‫‪.1‬‬ ‫األصل‬ ‫الدين‪،‬‬ ‫العقيدة‪،‬‬ ‫اللون‪،‬‬ ‫رق‪،‬‬ ‫ع‬ ‫ِ‬ ‫ال‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬ ‫أساس‬ ‫عىل‬ ‫التمييز‬ ‫العائلية‪،‬‬ ‫الحالة‬ ‫اإلعاقة‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫االجتامع‬ ‫الحالة‬ ‫الجنس‪/‬الجندر‪،‬‬ ‫‪،‬‬ ‫القومي‬ ‫للرعاية‬ ‫الترسيح‬ ‫‪،‬‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫الس‬ ‫‪،‬‬ ‫الجنيس‬ ‫ل‬ ‫ْ‬ ‫املي‬ ‫ة‪،‬‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫العا‬ ‫باملساعدة‬ ‫املتعلّقة‬ ‫الوضع‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫–‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫متص‬ ‫أو‬ ‫حقيقيًّا‬ ‫ذلك‬ ‫كان‬ ‫سواء‬ ‫–‬ ‫التقاعد‬ ‫ووضع‬ ‫العائليّة‬ ‫أو‬ ‫مضايقة‬ ‫يشكل‬ ‫أن‬ ‫كن‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ً‬ ‫سلك‬ ‫هناك‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫بأ‬ ‫يعتقد‬ ‫أو‬ ‫يعرف‬ ‫شخص‬ ‫ما‬ ‫أرسع‬ ‫يف‬ ‫أو‬ ‫ا‪،‬‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫فو‬ ‫املزعومة‬ ‫السلوكيات‬ ‫عن‬ ‫التبليغ‬ ‫عليه‬ ‫يتعي‬ ‫متييز‪،‬‬ ‫السياسة‪.‬‬ ‫هذه‬ ‫بواسطة‬ ‫املعي‬ ‫املالئم‬ ‫املقاطعة‬ ‫مسؤول‬ ‫إىل‬ ‫ميكن‪،‬‬ ‫استخدام‬ ‫عىل‬ ‫ُبلِغ‬ ‫امل‬ ‫الطرف‬ ‫أو‬ ‫املزعوم‬ ‫الهدف‬ ‫ع‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫تش‬ ‫املقاطعة‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫رغم‬ ‫‪.2‬‬ ‫التبليغ‬ ‫استامرة‬ ‫استخدام‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫فإ‬ ‫السياسة‪،‬‬ ‫هذه‬ ‫يف‬ ‫الواردة‬ ‫التبليغ‬ ‫استامرة‬ ‫ا‪.‬‬ ‫أيضً‬ ‫االعتبار‬ ‫بعني‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫اللفظ‬ ‫البالغات‬ ‫أخذ‬ ‫كن‬ ‫ي‬ ‫ُ‬ ‫مطلوبًا‪.‬‬ ‫ليس‬ ‫ة‬ ‫ي‬ ‫ّ‬ ‫الرسم‬ ‫موقع‬ ‫أو‬ ‫املقاطعة‬ ‫مكتب‬ ‫مدريس‪،‬‬ ‫حرم‬ ‫كل‬ ‫مدير‬ ‫عند‬ ‫متوافرة‬ ‫االستامرة‬ ‫لديهم‬ ‫لني‬ ‫ه‬ ‫َّ‬ ‫مؤ‬ ‫ألشخاص‬ ‫طلب‬ ‫تقديم‬ ‫فور‬ ‫اإلنرتنت‪.‬‬ ‫شبكة‬ ‫عىل‬ ‫املقاطعة‬ ‫مقابلة‬ ‫إجراء‬ ‫عرب‬ ‫مثالً‪،‬‬ ‫شكوى‪،‬‬ ‫لرفع‬ ‫بديلة‬ ‫وسائل‬ ‫إتاحة‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ستت‬ ‫إعاقة‪،‬‬ ‫رشيط‪.‬‬ ‫تسجيل‬ ‫أو‬ ‫شخصيّة‬ ‫ليشغل‬ ‫املوظّفني‬ ‫لخدمات‬ ‫ر‬ ‫ٍ‬ ‫مدي‬ ‫بتعيني‬ ‫املدرسة‬ ‫مجلس‬ ‫يقوم‬ ‫املقاطعة‪.‬‬ ‫يف‬ ‫‪.3‬‬ ‫أو‬ ‫املوظّفني‬ ‫بالغات‬ ‫لتلقّي‬ ‫املقاطعة‪،‬‬ ‫يف‬ ‫اإلنسان‬ ‫حقوق‬ ‫مسؤول‬ ‫منصب‬ ‫التايل‪:‬‬ ‫العنوان‬ ‫عىل‬ ‫متييز‬ ‫أو‬ ‫عنف‬ ‫مضايقة‪،‬‬ ‫بخصوص‬ ‫شكاويهم‬ ‫‪2727‬‬ ‫‪North‬‬ ‫‪Ferry‬‬ ‫‪Street,‬‬ ‫‪Anoka,‬‬ ‫‪MN‬‬ ‫‪55303‬‬ ‫الربيدي‪:‬‬ ‫العنوان‬ ‫(‪)763‬‬ ‫‪506-1000‬‬ ‫هاتف‪:‬‬ ‫‪[email protected]‬‬ ‫اإللكرتوين‪:‬‬ ‫الربيد‬