Reports, guides, handbooks Policy Handbook 2019-20: Arabic | Page 12

‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫اإلعفاء‬ ‫داخلية‪.‬‬ ‫معتقدات‬ ‫أو‬ ‫صحية‬ ‫ألسباب‬
‫قبل‬ ‫من‬ ‫عاً‬ ‫مرش‬
‫الرجاء‬ ‫الطفل‪.‬‬ ‫مدرسة‬ ‫يف‬ ‫الصحية‬ ‫الخدمات‬ ‫مكتب‬ ‫إىل‬ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫ويج‬ ‫عدل‬ ‫كاتب‬
‫بشأن‬ ‫للمساعدة‬ ‫احتجتم‬ ‫إذا‬ ‫ابنكم‬ ‫مدرسة‬ ‫يف‬ ‫الصحية‬ ‫الخدمات‬ ‫مبكتب‬ ‫االتصال‬
‫اإلعفاء‪.‬‬ ‫عىل‬ ‫الحصول‬ ‫مسار‬
‫املبكرة‬ ‫الطفولة‬ ‫مرحلة‬ ‫في‬ ‫الفحوصات‬
‫الطفولة‬ ‫مبرحلة‬ ‫خاصة‬ ‫فحوصات‬ ‫بإجراء‬ ‫ملزمني‬ ‫مينيسوتا‬ ‫يف‬ ‫األطفال‬ ‫جميع‬
‫من‬ ‫بالروضة‪.‬‬ ‫االلتحاق‬ ‫قبل‬ ‫املبكرة‬
‫أن‬ ‫قبل‬ ‫الفحوصات‬ ‫مسار‬ ‫استكامل‬ ‫ل‬ ‫املفض‬
‫الفحوصات‬ ‫بالروضة‪.‬‬ ‫الطفل‬ ‫التحاق‬ ‫قبل‬ ‫إلزامي‬ ‫ولكنه‬ ‫الرابع‪،‬‬ ‫عامه‬ ‫الطفل‬ ‫يبلغ‬
‫مدى‬ ‫تحدد‬ ‫ال‬ ‫ولكنها‬ ‫طفلكم‪.‬‬ ‫ومنو‬ ‫لصحة‬ ‫بسيط‬ ‫فحص‬ ‫مبثابة‬ ‫وهي‬ ‫مجانية‪،‬‬
‫الروضة‪.‬‬ ‫لدخول‬ ‫جاهزيته‬
‫تشمل‪:‬‬ ‫الفحوصات‬
‫النمو‪.‬‬ ‫تقييم‬ ‫ •‬
‫والسمع‪.‬‬ ‫الرؤية‬ ‫فحوصات‬ ‫ •‬
‫والطول‪.‬‬ ‫الوزن‬ ‫قياس‬ ‫ •‬
‫التطعيامت‪.‬‬ ‫ل‬ ‫وسج‬
‫الصحي‬ ‫السجل‬ ‫مراجعة‬ ‫ •‬
‫إذا‪:‬‬ ‫املعلومات‬ ‫من‬ ‫املزيد‬ ‫عىل‬ ‫للحصول‬ ‫‪763-433-4833‬‬ ‫رقم‬ ‫هاتف‬ ‫عىل‬ ‫اتصلوا‬
‫املنطقة‪.‬‬ ‫يف‬ ‫جدد‬ ‫سكان‬ ‫كنتم‬ ‫ •‬
‫الفحوصات‪.‬‬ ‫إجراء‬ ‫بشأن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫إشعا‬ ‫تتلقوا‬ ‫ومل‬ ‫الرابع‬ ‫عامه‬ ‫ابنكم‬ ‫بلغ‬ ‫ •‬
‫للفحوصات‪.‬‬ ‫بعد‬ ‫يخضع‬ ‫ومل‬ ‫الخريف‬ ‫يف‬ ‫بالروضة‬ ‫ابنكم‬ ‫سيلتحق‬ ‫ •‬
‫موعد‪.‬‬ ‫لتحديد‬ ‫ •‬
‫عىل‬ ‫مينيسوتا‬ ‫بدالة‬ ‫باستخدام‬ ‫االتصال‬ ‫الرجاء‬ ‫‪،TTY‬‬ ‫رقم‬ ‫تستخدمون‬ ‫كنتم‬ ‫إذا‬
‫‪.711‬‬ ‫أو‬ ‫‪1-800-627-3529‬‬ ‫رقم‬ ‫هاتف‬
‫للطفولة‬ ‫‪Sorteberg‬‬ ‫مركز‬ ‫يف‬ ‫الدرايس‬ ‫العام‬ ‫طوال‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ً‬ ‫يوم‬ ‫تجرى‬ ‫الفحوصات‬
‫‪.11400‬‬ ‫‪Magnolia‬‬ ‫‪St.‬‬ ‫‪NW,‬‬ ‫‪in‬‬ ‫‪Coon‬‬ ‫‪Rapids‬‬ ‫يف‬ ‫الواقع‬ ‫(‪)SECC‬‬ ‫املبكرة‬
‫والسمع‬ ‫النظر‬ ‫فحوصات‬
‫مينيسوتا‬ ‫والية‬ ‫يف‬ ‫الصحة‬ ‫وزارة‬ ‫توصيات‬ ‫وفق‬ ‫تجرى‬ ‫والنظر‬ ‫السمع‬ ‫فحوصات‬
‫اليومي‬ ‫املدريس‬ ‫الدوام‬ ‫خالل‬ ‫تجرى‬ ‫ال‬ ‫الفحوصات‬ ‫الطبي‪.‬‬ ‫الطاقم‬ ‫توافر‬ ‫ووفق‬
‫كام‬ ‫اليومي‬ ‫املدريس‬ ‫الدوام‬ ‫خالل‬ ‫تجرى‬ ‫ال‬ ‫الفحوصات‬ ‫شاملة‪.‬‬ ‫ليست‬ ‫ها‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫وأ‬ ‫كام‬
‫إذا‬ ‫بكم‬ ‫الخاص‬ ‫الخدمات‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ّ‬ ‫مز‬ ‫لدى‬ ‫الفحص‬ ‫إجراء‬ ‫الرجاء‬ ‫شاملة‪.‬‬ ‫ليست‬ ‫ها‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫وأ‬
‫للدعم‬ ‫احتجتم‬ ‫إذا‬ ‫طفلكم‪.‬‬ ‫لدى‬ ‫النظر‬ ‫أو‬ ‫السمع‬ ‫يف‬ ‫مشاكل‬ ‫بوجود‬ ‫اشتبهتم‬
‫‪Anoka‬‬ ‫‪County‬‬ ‫‪Child‬‬ ‫‪:‬‬ ‫مثل‬ ‫جيدة‬ ‫موارد‬ ‫عدة‬ ‫هناك‬ ‫الخدمة‪،‬‬ ‫لتلقي‬ ‫املايل‬
‫رقم‬ ‫(هاتف‬ ‫‪First‬‬ ‫‪Call‬‬ ‫‪for‬‬ ‫‪Help‬‬ ‫أو‬ ‫‪)763-324-4280‬‬ ‫(هاتف‬ ‫‪and‬‬ ‫‪Teen‬‬
‫‪.)211‬‬ ‫أو‬ ‫‪651-291-0211‬‬
‫املدرسة؟‬ ‫إلى‬ ‫بالذهاب‬ ‫له‬ ‫تسمح‬ ‫طفلي‬ ‫صحة‬ ‫هل‬
‫ة‬ ‫ً‬ ‫عام‬ ‫األهايل‬ ‫يتساءل‬
‫يف‬ ‫البقاء‬ ‫أو‬ ‫املدرسة‬ ‫إىل‬ ‫الذهاب‬ ‫الطالب‬ ‫عىل‬ ‫يجب‬ ‫إذا‬ ‫عم‬
‫ابنكم‬ ‫فيها‬ ‫يتواجد‬ ‫التي‬ ‫لأليام‬ ‫متابعة‬ ‫خطة‬ ‫إعداد‬ ‫املهم‬ ‫من‬ ‫مرضهم‪.‬‬ ‫خالل‬ ‫املنزل‬
‫املرض‪.‬‬ ‫بسبب‬ ‫املنزل‬ ‫يف‬
‫املنزل‪:‬‬ ‫يف‬ ‫طفلكم‬ ‫إبقاء‬ ‫قررتم‬ ‫إذا‬ ‫تساعدكم‬ ‫قد‬ ‫التي‬ ‫املعلومات‬ ‫بعض‬ ‫ييل‬ ‫ما‬
‫الطالب‬ ‫عىل‬ ‫يتعني‬ ‫أكرث‪،‬‬ ‫أو‬ ‫فهرنهايت‬ ‫‪100‬‬ ‫الطالب‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫بلغت‬ ‫إذا‬ ‫ •‬
‫حالتها‬ ‫إىل‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫انخفاض‬ ‫عىل‬ ‫ساعة‬ ‫‪24‬‬ ‫مرور‬ ‫حتى‬ ‫املنزل‬ ‫يف‬ ‫البقاء‬