REFLEJO | Page 34

* Defender el barrio.

* Demostrar nuestra superioridad y honor.

* Darnos a respetar.

* No avergonzarnos de nuestras raíces.

* Jamás matar si no es en defensa propia.

Diccionario del buen cholo.

- Jaina: novia.

- Jefito: papá.

-Ranfla: carrucha o troca: coche.

-Filero o naifa: cuchillo.

-Grifa: mariguana.

-Clica: barrio, banda, pandilla.

-La jura: policía.

-Kuikos: los Federales.

-Hommie: homes, man, loco: amigo.

-Esa: woman, chavalita, morrilla: mujer.

-Wacha: observar, mirar o checar.

Con el afán de conocer un poco más sobre esta cultura logramos conseguir una entrevista con alguien que vive su día a día en ese mundo y que por razones personales nos pidió no se rebelara su identidad

Eto fue lo que nos dijo:

¿Qué es un cholo?

-Un cholo es un carnal que anda con la ropa guanga, el coco rapado y pues casi siempre rayado. Al chile nos late la loquera, todo por el barrio.

¿Por qué la ropa guanga?

-Pues para distinguirnos de las otras tribus, toda mi familia por parte de mi mamá se viste así y si yo dejo de vestirme así, no me siento parte de mi barrio, de mi familia.

¿Cómo puedo saber cuál es tu barrio?

-Pues por las pintas, tu al ver una pinta en corto ubicas en donde estas parado.

¿Qué pasa si eres de otro barrio?

-Pues le damos en su madre (risas). Al chile, a lo que tope, es nuestro territorio y si no tienen nada a que hacer aquí pues mejor que se abran.

¿Un cholo que reglas debe de seguir?

-Tienes que estar limpio y a la línea, firmeza en estar y no dejar morir a la pandilla.

¿Has tenido problemas por defender a los del barrio?

-Pues ya ni para contarlos carnal. Ya no puedes andar libremente por donde quieras, nos han correteado con palos, con botellas; también hemos estado en balaceras y un chingo de madrazos.

¿Has matado a alguien?

-(Silencio). Al chile nadamás a los que se lo merecían, ni más ni menos.

¿Estuviste alguna vez en la cárcel?

-Nel carnal, gracias a Dios no.

¿Cambiarias algo de tu vida?

-Al chile no. tengo a mi familia, mi chavita y trabajo; la neta si te discriminan, pero los que me quieren me aceptan y pues aquí me toco y ya ni pedo.