Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 849

ïéæ ì

̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§

ì

É» º±®»©¿®²»¼ ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º
×-®¿»´ ·² ¬¸» ͽ®·°¬«®»ô •Ì©·½» §±«
-¸¿´´ ½±³³·¬ »ª·´ ·² ¬¸» ´¿²¼ò DZ«
-¸¿´´ ¾»½±³» ¹®»¿¬ ¬®¿²-¹®»--±®-òŽ
ë
ɸ»² ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» º·®-¬ ±º ¬¸»-»
©¿®²·²¹- ½¿³»ô É» -»²¬ ¿¹¿·²-¬ §±«
-»®ª¿²¬- ±º Ñ«®-ô ±º ¹®»¿¬ ³·¹¸¬ô ©¸±
®¿ª¿¹»¼ §±«® ¸±³»-ò ͱ ¬¸» ©¿®²·²¹
©¿- º«´º·´´»¼ô ê ¿²¼ ¿º¬»® ¿ ¬·³» É»
¿´´±©»¼ §±« ¬± °®»ª¿·´ ±ª»® ¬¸»³
±²½» ¿¹¿·² ¿²¼ ¿·¼»¼ §±« ©·¬¸
©»¿´¬¸ ¿²¼ ±ºº-°®·²¹ ¿²¼ ³¿¼» §±«
¹®»¿¬»® ·² ²«³¾»®ò¿

¿

̸» •½±®®«°¬·±²Žô ±® º¿-¿¼ô ®»º»®®»¼ ¬± ¸»®» ±½½«®®»¼ ¿³±²¹ ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º ×-®¿»´
¿º¬»® ¬¸» ¿¼ª»²¬ ±º Ó±-»-ò ̸·- ¸¿°°»²»¼ ·² ¬©± -¬¿¹»-ò ̸» ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» º·®-¬
·²-¬¿²½» ±º ½±®®«°¬·±² ¿®» º±«²¼ ·² ¬¸» Ñ´¼ Ì»-¬¿³»²¬ ¾±±µ- ±º Ð-¿´³-ô ×-¿·¿¸ô
Ö»®»³·¿¸ ¿²¼ Û¦»µ·»´ò
̸» ¼»¬¿·´- ±º ¬¸» -»½±²¼ ·²-¬¿²½» ±º ½±®®«°¬·±² ¿®» º±«²¼ ·² ¬¸» ©±®¼- ±º Ö»-«·² ¬¸» Ò»© Ì»-¬¿³»²¬ ·² ¬¸» Ù±-°»´- ±º Ó¿¬¬¸»© ¿²¼ Ô«µ»ò
̸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ©¿- ¬¿µ»² º®±³ Ó¿µµ¿¸ ¬± ¿´óÓ¿-¶·¼ ¿´ó߯-¿ ·²
Ö»®«-¿´»³ô ·² ±®¼»® ¬± ¾» -¸±©² •¬¸» -·¹² ±º Ù±¼òŽ Ѳ» ±º ¬¸»-» -·¹²- ·- ¿´-± ¬¸»
¸·-¬±®§ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿´óÓ¿-¶·¼ ¿´ó߯-¿ò
̸» ¿¾±ª» ª»®-» ¶«-¬ ³»¿²- ¿ °´¿½» ±º ©±®-¸·° -·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½»ò ׬ ·- ½¿´´»¼
¬¸» º¿®¬¸»-¬ °´¿½» ±º ©±®-¸·°ô ¾»½¿«-» ·¬ ©¿- -·¬«¿¬»¼ ¿¬ ¿ ¼·-¬¿²½» ±º éêë ³·´»- º®±³
Ó¿µµ¿¸ò ß´óÓ¿-¶·¼ ¿´ó߯-¿ô ·² ¬¸·- ½±²¬»¨¬ô ®»º»®- ¬± ¬¸» Ö»©·-¸ °´¿½» ±º ©±®-¸·°ô
¬¸¿¬ ·-ô ¬¸» Ø¿§µ¿´ ͧ²¿¹±¹«»ò
̸·- Ö»©·-¸ -§²¿¹±¹«»ô ¾«·´¬ ¾§ ͱ´±³±