Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 848
̸» Ò·¹¸¬ Ö±«®²»§
ïéæ í
î
É» ¹¿ª» Ó±-»- ¬¸» Þ±±µ ¿²¼ ³¿¼»
·¬ ¿ ¹«·¼» º±® ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º ×-®¿»´
-¿§·²¹ô •Ü± ²±¬ ¬¿µ» ¿²§±²» ¾»-·¼»Ó» ¿- ¿ ¹«¿®¼·¿²ô í §±« ©¸± ¿®» ¬¸»
¼»-½»²¼¿²¬- ±º ¬¸±-» ©¸±³ É»
½¿®®·»¼ ·² ¬¸» ß®µ ©·¬¸ Ò±¿¸ò Ø»
©¿- ¿ ¬®«´§ ¬¸¿²µº«´ -»®ª¿²¬òŽ ¿
¿
̸» ·³°´·½¿¬·±² ±º ¬¸» ¿¾±ª»ó³»²¬·±²»¼ »ª»²¬ ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º ×-®¿»´ô
¬¸» Ö»©-ô ©»®» ¼»°±-»¼ º®±³ ¬¸» °±-·¬·±² ±º ¬¸» •¾»¿®»®- ±º ¬¸» ͽ®·°¬«®»-Ž ·² º¿ª±«®
±º ¬¸» ݸ·´¼®»² ±º ×-¸³¿»´ øÞ¿²« ×-³¿•·´÷ò ̸·- »ª»²¬ ¬±±µ °´¿½» ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸
¬¸» ©¿§ ±º Ù±¼ô ©¸± ¸¿- ¿´©¿§- ½¸±-»² ¿ °¿®¬·½«´¿® ¹®±«° º±® ¬¸» ¼»½´¿®¿¬·±² ±º
¬¸» ¬®«¬¸ò ̸·- ·- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ¸±²±«® ±²» ½¿² ¸¿ª» ·² ¬¸·- ©±®´¼ò
ر©»ª»®ô ¬¸·- -»´»½¬·±² ·- ²±¬ ¾¿-»¼ ±² ®¿½» ±® ½±³³«²·¬§ò ß ¹®±«° ·- »²¬·¬´»¼ ¬±
¬¸·- ¸±²±«® ±²´§ ·º ·¬ ·- ¿¾´» ¬± ¼»³±²-¬®¿¬» ¬¸» ²»½»--¿®§ ½±³°»¬»²½»ò ̸»
³±³»²¬ ·¬- ½±³°»¬»²½» ¾»½±³»- ¯«»-¬·±²¿¾´»ô ·¬ ³«-¬ º±®¹± ·¬- »²¬·¬´»³»²¬ ¬±
¬¸·- ¸±²±«®ò ̸·- ¸¿°°»²»¼ ·² ¬¸» ½¿-» ±º ¬¸» ®»-°»½¬·ª» ½±³³«²·¬·»- ±º ß¼¿³ô
Ò±¿¸ô Ó±-»-ô ¿²¼ Ö»-«-‰©·¬¸±«¬ »¨½»°¬·±²ò ̸·- ·- ¬¸» ´¿© ±º Ù±¼ô ³±®»±ª»®ô º±®
¿²§ º«¬«®» ½±³³«²·¬§ ¿²¼ ¬¸»®» ½¿² ¾» ²± »¨½»°¬·±² ¬± ·¬ º±® ¿²§±²»ò
̱ ¯«¿´·º§ º±® ¬¸·- °±-·¬·±²ô ¬¸» ½¸±-»² ¹®±«° ³«-¬ ¬®»¿¬ Ù±¼ ¿- ¬¸» -±´» ¹«¿®¼·¿²ô
ø©¿µ·´÷ô ¿²¼ô °´¿½·²¹ ¬¸»·® º«´´ ¬®«-¬ ·² ¬¸» ±²» ¿²¼ ±²´§ Ù±¼ô -¸±«´¼ ´»¿ª» ¿´´ ¬¸»·®
¿ºº¿·®- ¬± Ø·³ò
ɸ»² ³¿² ¼·-½±ª»®- Ù±¼ ·² ¿´´ Ø·- ³¿¶»-¬§ ¿²¼ °±©»®ô ·¬ ·- ¾«¬ ²¿¬«®¿´ ¬¸¿¬ ¸»
-¸±«´¼ ³¿µ» Ù±¼ ¸·- ¹«¿®¼·¿²ò Ѳ» ©¸± ¿¬¬¿·²- ¬¸» ¬®«» ®»¿´·¦¿¬·±² ±º Ù±¼ ©·´´
³¿µ» Ù±¼ ¸·- »ª»®§¬¸·²¹ô ¿²¼ ©·´´ ´»¿¼ ¬¸» ´·º» ±º ¿ ¬®«» ¾»´·»ª»® ·² ¬¸» °®»-»²¬
©±®´¼ò ײ ±®¼»® ¬± ´»¿¼ -«½¸ ¿ ´·º»ô ³¿² ¸¿- ¬± º·²¼ Ù±¼ ¿- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ®»¿´·¬§ô ¬¸¿¬
·-ô ¬¸» Ý®»¿¬±® ¿²¼ Ô±®¼ ±º ¿´´ ½®»¿¬·±²ò
Ó±®»±ª»®ô ±²´§ ¬¸±-» ©¸± ¿¬¬¿·² ¬¸·- -¬¿¬«- ·² ¬¸» ®»¿´·¦¿¬·±² ±º Ù±¼ ½¿² °®±°»®´§
¼·-½¸¿®¹» ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ ±º ½¿´´·²¹ «°±² ±¬¸»®- ¬± ¬¸» ¬®«¬¸ò ̱ °®»¿½¸ ¬¸» ©±®¼
±º Ù±¼ô ·¬ ·- ¿¾-±´«¬»´§ ²»½»--¿®§ ¬± ¾» ½±³°´»¬»´§ -»´º´»--ô º±® ¬±¬¿´ ½±²½»²¬®¿¬·±²
½¿²²±¬ ¾» ¼»ª»´±°»¼ ·² ¿ ³¿² «²´»-- ¿´´ ¸·- ¸±°»- ¿²¼ º»¿®- ¿®» ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± Ù±¼å
Ù±¼ -¸±«´¼ ¾» ¸·- »ª»®§¬¸·²¹ò
èíï