Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 742

̸«²¼»® ïíæ ìð íç Ù±¼ ¿¾®±¹¿¬»- ±® ½±²º·®³- ©¸¿¬ Ø» °´»¿-»-å ©·¬¸ Ø·³ ·- ¬¸» -±«®½» ±º ¿´´ ½±³³¿²¼³»²¬-ò¿ ìð ɸ»¬¸»® É» -¸±© §±« °¿®¬ ±º ©¸¿¬ É» ¸¿ª» °®±³·-»¼ ¬¸»³ ±® ½¿«-» §±« ¬± °¿-- ¿©¿§ ž»º±®» ¬¸¿¬Ãô §±«® ³·--·±² ·- ±²´§ ¬± ¹·ª» ©¿®²·²¹å ·¬ ·- º±® Ë- ¬± ¼± ¬¸» ®»½µ±²·²¹ò ¿ ɸ¿¬»ª»® °®±°¸»¬- ½¿³» ±² ¾»¸¿´º ±º Ù±¼ ©»®» ¿´´ ¸«³¿² ¾»·²¹- ¶«-¬ ´·µ» ±¬¸»® ±®¼·²¿®§ ¸«³¿² ¾»·²¹- ¿²¼ ¸¿¼ ©±®´¼´§ ½±²²»½¬·±²-ò ̸»² ©¸§ô ·² -°·¬» ±º ¬¸·- ¼·¼ ½±³³«²·¬·»- ¿½½»°¬ ¬¸»·® °®»ª·±«- °®±°¸»¬- ¿²¼ ®»¶»½¬ ¬¸»·® ½±²¬»³°±®¿®§ °®±°¸»¬á ̸» ®»¿-±² º±® ¬¸·- ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸» °®±°¸»¬- ±º §±®» ¸¿¼ ¿ º¿½¬±® ·² ¬¸»·® º¿ª±«® ©¸·½¸ ¬¸» ½±²¬»³°±®¿®§ °®±°¸»¬- ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª»ô ²¿³»´§ô ¸·-¬±®·½¿´ ¹´±®§ò ݱ³³«²·¬·»- ¿½½»°¬»¼ ¬¸» °®»ª·±«- °®±°¸»¬- ¼«» ¬± ¬¸» ¸·-¬±®·½¿´ ¹´±®§ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¬¸»³ ¿²¼ ®»¶»½¬»¼ ¬¸» ½±²¬»³°±®¿®§ °®±°¸»¬ º±® ©¿²¬ ±º ¬¸·-ò ׬ ·- ¿ ©»¿µ²»-- ·² ³¿² ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¼·-½»®² ®»¿´·¬§ ·² ·¬- ¿¾-¬®¿½¬ º±®³ò ̸» ½±²¬»³°±®¿®§ °®±°¸»¬ ©¿- °±--»--»¼ ±º ®»¿´·¬§ ·² ¬¸» ¿¾-¬®¿½¬ º±®³ò ͱ ³¿² ½±«´¼ ²±¬ ®»½±¹²·¦» ¸·³ò ̸» °¿-¬ °®±°¸»¬- ¸¿¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½- ´·µ» ³¿¬»®·¿´ ¹´±®§ô -± ³¿² ®»½±¹²·¦»¼ ¬¸»³ ¿²¼ ¾»½¿³» ¬¸»·® º±´´±©»®ò ˳³ ¿´óÕ·¬¿¾ ø¬¸» ³±¬¸»® ±º ¬¸» Þ±±µ÷ ³»¿²- Ù±¼Ž- ±®·¹·²¿´ -½®·°¬«®»ô ©¸·½¸ ··² Ø·- °±--»--·±²ô ¿²¼ ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²- ¿²¼ °®·²½·°´»- ©¸·½¸ Ù±¼ »¨°»½¬- ³¿² ¬± º±´´±©ò ̸» -½®·°¬«®»- ®»ª»¿´»¼ ¬± ¼·ºº»®»²¬ °®±°¸»¬- ©»®» ¾¿-»¼ ±² ¬¸·- ±®·¹·²¿´ ¾±±µò Ù±¼ ®»ª»¿´»¼ ¬¸·- ¾±±µ -±³»¬·³»- ·² ±²» ´¿²¹«¿¹» ¿²¼ -±³»¬·³»- ·² ¿²±¬¸»® ´¿²¹«¿¹»å -±³»¬·³»- ¿ -§³¾±´·½ ³»¬¸±¼ ©¿- ¿¼±°¬»¼ ¿²¼ -±³»¬·³»- ¿ ¼·®»½¬ ³»¬¸±¼ò ͱ³»¬·³»- ¬¸» ®»-°±²-·¾·´·¬§ º±® ·¬- -¿º»¬§ ¿º¬»® ®»ª»´¿¬·±² ©¿- ¹·ª»² ¬± ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ ¿²¼ -±³»¬·³»- ¬¸·- ®»-°±²-·¾·´·¬§ ©¿- ¬¿µ»² ±² ¾§ Ù±¼ Ø·³-»´ºò éîë