Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 724

̸«²¼»®

ïíæ ì

ì

Ѳ ¬¸» »¿®¬¸ ¿®» ¼·ª»®-» ¬®¿½¬-ô
¿¼¶±·²·²¹ ±²» ¿²±¬¸»®æ ª·²»§¿®¼- ¿²¼
½±®²º·»´¼- ¿²¼ ¹®±ª»- ±º °¿´³ô ¬¸»
-·²¹´» ¿²¼ ¬¸» ½´«-¬»®»¼ò ̸»·® º®«·¬¿®» ²±«®·-¸»¼ ¾§ ¬¸» -¿³» ©¿¬»®å §»¬
É» ³¿µ» ¬¸» ¬¿-¬» ±º -±³» »¨½»´
¬¸¿¬ ±º ±¬¸»®-ò ײ ¬¸·- ¿´-± ¿®» -·¹²º±® °»±°´» ©¸± «²¼»®-¬¿²¼ò¿

¿

•ß¾¼«´´¿¸ ·¾² •ß¾¾¿- -¿§- ¬¸¿¬ ±²» -¬®·° ±º ´¿²¼ ·- º»®¬·´» ©¸·´» ¿²±¬¸»® ·- ¾¿®®»²ò
Ѳ» -¬®·° ±º ´¿²¼ °®±¼«½»- ½®±°- ©¸·´» ±²» ²»¿®¾§ ¼±»- ²±¬ò Ó«¶¿¸·¼ -¿§- ¬¸¿¬ ¬¸»
-¿³» ·- ¬¸» ½¿-» ©·¬¸ ³¿²µ·²¼ò ̸»®» ¿®» ¹±±¼ °»±°´» ·² ¬¸·- ©±®´¼ ¿²¼ ¿´-± ¾¿¼ô
¬¸±«¹¸ ¬¸» ±®·¹·² ±º ¿´´ ·- ±²»ò ̸»®» ·- ¿ -¬®¿²¹» °¸»²±³»²±² ±² ¬¸·- »¿®¬¸æ ¬¸»
-±·´ ·² ¼·ºº»®»²¬ °´¿½»- ³¿§ ¾» -·³·´¿® ¿²¼ ³¿§ ¾» ©¿¬»®»¼ ¾§ ¬¸» -¿³» ©¿¬»®ô ¾«¬
·² ±²» °´¿½» ·¬ ©·´´ °®±¼«½» ¿ ¬®»» ©¸±-» º®«·¬ ·- -©»»¬ô ©¸·´» ·² ¿²±¬¸»® °´¿½» ·¬
©·´´ °®±¼«½» ¿ ¬®»» ©¸±-» º®«·¬ ·- -±«®ò Ѳ» ¬®»» ³¿§ ¸¿ª» ¿ ¸·¹¸ §·»´¼ ¿²¼ ¿²±¬¸»®
¿ ´±© §·»´¼ò ̸·- ·- ¿ °¿®¿´´»´ ·² ²¿¬«®» ¬± ¬¸» ¸«³¿² ½±²¼·¬·±²ò ׬ ·- ´·µ» ¿´´ ¸«³¿²
¾»·²¹-ô ¿´¬¸±«¹¸ ½¿-¬ ·² ¬¸» -¿³» ³±«´¼ô -¸±©·²¹ ¿ ³¿®µ»¼ ¼·ºº»®»²½» º®±³ ±²»
·²¼·ª·¼«¿´ ¬± ¿²±¬¸»® ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± ¼»®·ª·²¹ ¿²§ ¾»²»º·¬ º®±³ ¬¸» ¼·ª·²»
¹«·¼¿²½» ©¸·½¸ ·- ½±²-·-¬»²¬´§ ±ºº»®»¼ ¬± ¿´´ò Ѳ» ©·´´ ®»½»·ª» ¬¸» º«´´ ¾»²»º·¬ ±º
-«½¸ ¹«·¼¿²½»ô ¿²¼ ¬¸«- ¸¿ª» ¸·- »²¬·®» ´·º» »²®·½¸»¼ ¾§ ·¬ô ©¸·´» ¿²±¬¸»® ³¿§ ¿ª¿·´
±º ±²´§ ¿ °¿®¬ ±º ·¬ ±® »ª»² ®»¶»½¬ ·¬ ¿´¬±¹»¬¸»®ò ײ ±¬¸»® ©±®¼-ô ¬¸» -¿³» •-»»¼-Ž ±º
¹«·¼¿²½» ©¸»² •-±©²Ž ·² ¼·ºº»®»²¬ ·²¼·ª·¼«¿´- ©·´´ °®±¼«½» ±«¬½±³»- ¿- ¼·ºº»®»²¬
¿- ¬¸» -©»»¬ ¿²¼ -±«® º®«·¬- ±º ±«® ¿²¿´±¹§ò

éðé