Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 584

λ°»²¬¿²½»

çæ ïïè

ïïè

Ø» ¸¿- ¬«®²»¼ ©·¬¸ ³»®½§ ¬± ¬¸»
¬¸®»» ©¸±-» ½¿-» ©¿- ¼»º»®®»¼ô ©¸»²
¬¸» »¿®¬¸ô º±® ¿´´ ·¬- -°¿½·±«-²»--ô
½´±-»¼ ·² «°±² ¬¸»³ô ¿²¼ ¬¸»·® ±©²
-±«´- -»»³»¼ -¬®¿·¬»²»¼ ¬± ¬¸»³ ¿²¼
¬¸»§ ®»¿´·-»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ©¿- ²±
®»º«¹» º®±³ Ù±¼ »¨½»°¬ ·² Ø·³ò Ø»
¬«®²»¼ ¬± ¬¸»³ -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³·¹¸¬
¬«®² ¬± Ø ·³ò Ù ±¼ ·- ¬¸» Ûª »®
Ú±®¹·ª·²¹ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ò¿

¿

ß ¬¸·®¼ ¹®±«° ½±²-·-¬»¼ ±º ¬¸±-» ©¸± ©»®» ´»º¬ ¾»¸·²¼ò ̸»-» ©»®» ¬¸®»» §±«¬¸-ô
Õ¿•¾ ·¾² Ó¿´·µô Ó¿®¿®¿¸ ·¾² Ϋ¾¿§ ¿²¼ Ø·´¿´ ·¾² ˳¿§§¿¸ò ̸±«¹¸ ¬¸»§ ®»¹¿®¼»¼
¬¸»·® ·²¿¾·´·¬§ ¬± °®±½»»¼ ±² ¬¸·- ¶±«®²»§ ¿- ¿ -¸±®¬½±³·²¹ô ¬¸»·® º»»´·²¹- ±º
®»°»²¬¿²½» ¿²¼ ¬«®²·²¹ ¬±©¿®¼- Ù±¼ ¸¿¼ ²±¬ ¾»»² ¿- ·²¬»²-» ¿- ©¿- ®»¯«·®»¼ ·²
¬¸·- º·®-¬ -¬¿¹»ò ̸¿¬ ·- ©¸§ ¬¸»§ ©»®» °«²·-¸»¼ ¾§ ¿ -±½·¿´ ¾±§½±¬¬ò Ò±© »ª»² ©·¬¸
¬¸·- ¾±§½±¬¬ ¬¸»-» ¬¸®»» ¸¿¼ ¿ ²«³¾»® ±º ±°¬·±²-ò ̸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» ®»³¿·²»¼ ¸¿°°§
¿²¼ ½±²¬»²¬»¼å ¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» ®»³¿·²»¼ »²¹®±--»¼ ·² ¬¸»·® ¸±³»- ¿²¼ ¹¿®¼»²-å
¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»½±³» ®»¾»´´·±«-å ¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» º±®³»¼ ¬¸»·® ±©² -»°¿®¿¬»
¹®±«° ·² ½±´´¿¾±®¿¬·±² ©·¬¸ ¼·-¹®«²¬´»¼ »´»³»²¬-ô ¬¸«- º±®³·²¹ ¿² ·-´¿²¼ô ¿ ¸¿°°§
©±®´¼ ½«¬ ±ºº º®±³ ¬¸» ¹»²»®¿´ ¾±¼§ ±º Ó«-´·³-ò Þ«¬ ¬¸»§ ®»º®¿·²»¼ º®±³ ¼±·²¹ -±ò
̸» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¸¿ª·²¹ »¿®²»¼ ¬¸» ¼·-°´»¿-«®» ±º Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ ¼·-¬«®¾»¼
¬¸»·® ³·²¼- -± ¹®»¿¬´§ ¬¸¿¬ ¬¸»§ º¿·´»¼ ¬± º·²¼ ¿ ³±³»²¬Ž- °»¿½»ò Ú±® ¬¸»³ ¬¸·- ©¿¿² ±°¬·±²ô ²±¬ ¿ ½±³°«´-·±²ò Ú±® ¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» »-½¿°»¼ ¾§ ®»¾»´´·²¹ ¿¹¿·²-¬ ¬¸·¾±§½±¬¬ ¿²¼ ¶±·²·²¹ ¿²§ ±¬¸»® ¹®±«°ò Þ«¬ ¬¸»·® ®»-°±²-» ¾»·²¹ °±-·¬·ª»ô ¬¸»§
²¿¬«®¿´´§ ¬«®²»¼ ¬± Ù±¼ º±® º±®¹·ª»²»--ò ̸»§ ®»°»²¬»¼ ¿²¼ °®¿§»¼ ¬± Ù±¼ò ̸»·®
¸»¿®¬- ©»®» ¬®«´§ -±º¬»²»¼ò ߺ¬»® ¿ °»®·±¼ ±º ë𠼿§- ±º °®¿§»® Ù±¼ -¸±©»¼ ¬¸»³
Ø·- ³»®½§ ¿²¼ ¬¸»§ ©»®» °¿®¼±²»¼ò

ëêé