Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 583
çæ ïïé
λ°»²¬¿²½»
ïï é
Ù±¼ ¬«®²»¼ ·² ³»®½§ ¬± ¬¸»
Ю±°¸»¬ô ¿²¼ ¬¸» »³·¹®¿²¬- ¿²¼ ¬¸»
¸»´°»®- ©¸± º±´´±©»¼ ¸·³ ·² ¬¸»
¸±«® ±º ¸¿®¼-¸·°ò ߺ¬»® ¬¸» ¸»¿®¬±º ¿ ¹®±«° ±º ¬¸»³ ¸¿¼ ¿´³±-¬
º¿´¬»®»¼ô Ø» ¬«®²»¼ ¬±©¿®¼- ¬¸»³ô
º±® Ø» ©¿- ½±³°¿--·±²¿¬» ¿²¼
³»®½·º«´ ¬±©¿®¼- ¬¸»³ò¿
¿
Ѳ ¬¸» ±½½¿-·±² ±º ¬¸» ¾¿¬¬´» ±º Ì¿¾«µô ¬¸»®» ©¿- ¿ ¹®±«° ©¸·½¸ -«®®»²¼»®»¼ ·¬¾»-¬ ¿--»¬ ¬± ×-´¿³æ ¬¸»·® ½®±°-ò ׬ ©¿- ¸¿®ª»-¬ ¬·³»ô ¾«¬ ¬¸»§ ´»º¬ »ª»®§¬¸·²¹ ¾»¸·²¼
¿²¼ -»¬ ±«¬ ±² ¿ ¶±«®²»§ ©¸·½¸ ·²ª±´ª»¼ ¿ ³¿®½¸ ±º ¬¸®»» ¸«²¼®»¼ ³·´»- ·² ·²¬»²-»
¸»¿¬ ·² ±®¼»® ¬± º¿½» ¬¸» ³±-¬ °±©»®º«´ »³°·®» ±º ¬¸» ¬·³»ò ̸» -¸±®¬¿¹» ±º
³±«²¬-ô »¯«·°³»²¬ ¿²¼ ¹±±¼- ©¿- -± ¿½«¬» ¬¸¿¬ -»ª»®¿´ ³»² ¸¿¼ ¬± ¬¿µ» ¬«®²- ±²
»¿½¸ ½¿³»´ô ¿²¼ º±® º±±¼ ¬¸»§ ¸¿¼ ±º¬»² ¬± ®»-¬ ½±²¬»²¬ ©·¬¸ ±²» ¼¿¬» °»® °»®-±²ò
ر©»ª»®ô ¬¸»§ ©»®» ±²´§ ¾»·²¹ ¬»-¬»¼ º±® ¬¸»·® ®»-±´ª» ¿²¼ ¼»¼·½¿¬·±² ¬± ¬¸» ½¿«-»
±º Ù±¼ò ߺ¬»® Ù±¼ ¸¿¼ -»»² ¬¸»·® ³»¬¬´»ô Ø» ½¿«-»¼ ¬¸» »²»³§ ¬± º¿´´ ¿ °®»§ ¬±
¬»®®±®ò ̸»§ ®»¬®»¿¬»¼ º®±³ ¬¸» ¾¿¬¬´»º·»´¼ ©·¬¸±«¬ ¿²§ ½±²º®±²¬¿¬·±² ¿²¼ ¬¸»
Ó«-´·³- ®»¬«®²»¼ ª·½¬±®·±«- ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ -¸»¼ ¿²§ ¾´±±¼ò ̸»®» ©¿- ¿²±¬¸»®
¹®±«° ©¸·½¸ ½±²-·-¬»¼ ±º ¬¸» ½±²º»--±®- øçæïðî÷ò ̸»-» °»±°´» ½±«´¼ ²±¬ -»¬ ±«¬
±² ¬¸·- ¶±«®²»§ ¼«» ¬± ¬¸»·® »²¹¿¹»³»²¬ ·² ©±®´¼´§ ¿½¬·ª·¬·»-ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ª»®§
-±±² ®»¿´·-»¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿¼ ³¿¼» ¿ -»®·±«- ³·-¬¿µ»ô ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ «²®»-»®ª»¼´§
½±²º»--»¼ò ̸»§ ©»®» ¬®«´§ ¿-¸¿³»¼ ±º ¬¸»·® ³·-¼»»¼ ¿²¼ -·²½»®»´§ ®»°»²¬»¼ ±º ·¬ò
̸» º´±±¼ ±º ¬»¿®- º´±©·²¹ º®±³ ¬¸»·® »§»- ½±³°»²-¿¬»¼ º±® ¬¸»·® -¸±®¬½±³·²¹-ò
Ù±¼ »²ª»´±°»¼ ¬¸»³ ·² Ø·- ³»®½§ô ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¸¿¼ ¿¼³·¬¬»¼ ¬¸»·® ³·-¬¿µ» ·² ¿´´
-·²½»®·¬§ò
ëêê