Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 551

çæ ìî λ°»²¬¿²½» ìî Ø¿¼ ¬¸» ¹¿·² ¾»»² ·³³»¼·¿¬» ¿²¼ ¬¸» ¶±«®²»§ -¸±®¬»®ô ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» º±´´±©»¼ §±«æ ¾«¬ ¬¸» ¼·-¬¿²½» -»»³»¼ ¬±± ¹®»¿¬ º±® ¬¸»³ò Ç»¬ ¬¸»§ ©·´´ -©»¿® ¾§ Ù±¼ô •Ø¿¼ ©» ¾»»² ¿¾´»ô ©» ©±«´¼ ¸¿ª» ¹±²» ±«¬ ©·¬¸ §±«ò Ž Ì¸»§ ¾ ®·²¹ ® «·² «° ±² ¬¸»³-»´ª»-ò Ù±¼ µ²±©- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» -«®»´§ ´§·²¹ò ìí Ó¿§ Ù±¼ °¿®¼±² §±«ÿ ɸ§ ¼·¼ §±« °»®³·¬ ¬¸»³ ¬± ¼± -± ¾»º±®» ·¬ ¸¿¼ ¾»½±³» ½´»¿® ¬± §±« ©¸·½¸ ±²»©»®» ¬®«¬¸º«´ô -± ¬¸¿¬ §±« ³·¹¸¬ ®»½±¹²·¦» ¬¸» ´·¿®-á ¿ ¿ ß ¸§°±½®·¬» ·- ±²» ©¸± ®»³¿·²- ¬± ¬¸» º±®» ·² ¬¸» °®±º·¬¿¾´» ¿²¼ «²¼»³¿²¼·²¹ ¿-°»½¬- ±º ×-´¿³ô ¾«¬ ©¸± ®»½±·´- ©¸»² ¸» º»»´- ¬¸¿¬ ¸·- ·²¬»®»-¬- ¿®» ¾»·²¹ ¿ºº»½¬»¼ò Ѳ -«½¸ ±½½¿-·±²-ô ©¸¿¬ -«½¸ ©»¿µ´·²¹- ®»´§ ±² ·- »¨½«-»-ò ̸»§ ¬®§ ¬± ¸·¼» ¬¸»·® ·²¿½¬·±² ¾§ ¿¬¬®¿½¬·ª» »¨°´¿²¿¬·±²-ò ײ ª·»© ±º ½±´´»½¬·ª» ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ·º ¬¸» ½¸·»º ±º ¾»´·»ª»®- ¿½½»°¬- ¬¸»·® »¨½«-»-ô ¬¸»§ ¿®» ª»®§ ¸¿°°§ô ¬¸·²µ·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» -«½½»--º«´´§ ¸·¼¼»² ¬¸»·® ®»´«½¬¿²½» ¾»¸·²¼ ¿ ª»·´ ±º ©±®¼-ò Þ«¬ ¬¸»§ º±®¹»¬ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ®»¿´ ¼»¿´·²¹- ¿®» ²±¬ ©·¬¸ ¿ ¸«³¿² ¾»·²¹ ¾«¬ ©·¬¸ Ù±¼ô ¿²¼ Ø» ª»®§ ©»´´ µ²±©- ¬¸» ¬®«¬¸ ¿¾±«¬ »ª»®§ ³¿²ò Ù±¼ -±³»¬·³»- ®»ª»¿´- ¬¸» ¸·¼¼»² ¿-°»½¬- ±º -«½¸ °»®-±²- ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ¾«¬ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¬¸» ¬®«¬¸ ¿¾±«¬ »ª»®§±²» ·- ¹±·²¹ ¬± ¾» ´¿·¼ ¾¿®»ò ëíì