Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 535

çæ ïî

λ°»²¬¿²½»

ïî

Þ«¬ ·º ¬¸»§ ¾®»¿µ º¿·¬¸ ¿º¬»®
°´»¼¹·²¹ ·¬ ¿²¼ ®»ª·´» §±«® ®»´·¹·±²ô
¬¸»² º·¹¸¬ ¬¸»-» ´»¿¼»®- ±º «²¾»´·»ºô¿
-± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§ ¼»-·-¬ô º±® ¬¸»§ ¸¿ª»
²± ®»¹¿®¼ º±® ¬¸»·® °´»¼¹»¼ ©±®¼ò¾
ïí
É·´´ §±« ²±¬ º·¹¸¬ ¿¹¿·²-¬ ¬¸±-»
©¸± ¸¿ª» ¾®±µ»² ¬¸»·® ±¿¬¸- ¿²¼
½±²-°·®»¼ ¬± ¾¿²·-¸ ¬¸» Ó»--»²¹»®á
̸»§ ©»®» ¬¸» º·®-¬ ¬± ¿¬¬¿½µ §±«ò
ܱ §±« º»¿® ¬¸»³á Í«®»´§ Ù±¼ ·³±®» ¼»-»®ª·²¹ ±º §±«® º»¿®ô ·º §±«
¿®» ¬®«» ¾»´·»ª»®-ò ïì Ú·¹¸¬ ¬¸»³æ Ù±¼
©·´´ °«²·-¸ ¬¸»³ ¿¬ §±«® ¸¿²¼-ô ¿²¼
©·´´ ¼·-¹®¿½» ¬¸»³ò Ø» ©·´´ ¸»´° §±«
¬± ±ª»®½±³» ¬¸»³ ¿²¼ ¸»¿´ ¬¸»
¸»¿®¬- ±º ¬¸» º¿·¬¸º«´å ïë Ø» ©·´´
®»³±ª» ¬¸» ®¿¹» º®±³ ¬¸»·® ¸»¿®¬-ò
Ù±¼ ©·´´ ¬«®² ·² Ø·- ³»®½§ ¬± ©¸±³
Ø» ©·´´-ò Ù±¼ ·- ¿´´ µ²±©·²¹ ¿²¼
©·-»ò½
¿ ̸» °¸®¿-» •´»¿¼»®- ±º ¼·-¾»´·»ºŽ ®»º»®®»¼ ¬± ¬¸» Ï«®¿§-¸ ©¸±ô ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® °±-·¬·±²

±º ´»¿¼»®-¸·° ·² ß®¿¾·¿ô ´»¼ ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ±°°±-·¬·±² ¿¹¿·²-¬ ×-´¿³ò ̸·- ©¿- ¬¸»
º·®-¬ °®±³·²»²¬ ¹®±«° ¬± ±°°±-» ¬¸» ³±ª»³»²¬ ±º ×-´¿³ô ©¸»®»ª»® ·¬ ¿®±-»ò ׬³»³¾»®-ô º»»´·²¹ ¬¸¿¬ ·¬- -«°»®·±® °±-·¬·±² ©¿- ¾»·²¹ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» °«®»
½¿´´ ±º Ì®«¬¸ô ©»®» ½´»ª»® »²±«¹¸ ¬± °·½µ ±«¬ ¬®·ª·¿´ °±·²¬- ·² ¬¸» ¼·ª·²» ½¿´´ ·² ±®¼»®
¬± ¼·-½®»¼·¬ ·¬ ¿²¼ ¬¸»§ ¸¿¼ ¬¸» ®»-±«®½»- ¬± ¬¸®«-¬ ¬¸» Ó«-´·³- ·²¬± ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»±º ¼·ºº·½«´¬·»- ·² ±®¼»® ¬± ¼·-½±«®¿¹» ¬¸»³ò
¾ •Ì¸»§

¸¿ª» ²± ®»¹¿®¼ º±® ¬¸»·® °´»¼¹»¼ ©±®¼Ž ·- ¿ ª»®§ ³»¿²·²¹º«´ -»²¬»²½»ò ̸»
°´»¼¹»- ¿²¼ ¬®»¿¬·»- ±º ¬¸±-» ©¸± ±°°±-» ×-´¿³ ±«¬ ±º »²³·¬§ ¿²¼ ±¾-¬·²¿½§ ¿®»
«²½»®¬¿·² ¿²¼ «²®»´·¿¾´»ò ̸» ¿¬¬·¬«¼» ·- ¬¸¿¬ ±º ½±²-¬¿²¬ ·®®·¬¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸»·®
±°°±²»²¬ò ̸»®» ·- ²± ½±²-·-¬»²½§ ·² ¬¸»³ò Ûª»² ·º ¬¸»§ »¨»½«¬» ¿² ¿¹®»»³»²¬ ¬¸»§
¿®» «²¿¾´» ¬± «°¸±´¼ ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ·¬ º±® ´±²¹ ¼«» ¬± ¬¸» ª¿¹¿®·»- ±º