Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 528
̸» Í°±·´- ±º É¿®
èæ éí
éî
̸±-» ©¸± ¸¿ª» ¾»´·»ª»¼ ¿²¼
³·¹®¿¬»¼ ¿²¼ -¬®«¹¹´»¼ º±® Ù±¼Ž½¿«-» ©·¬¸ ¬¸»·® °±--»--·±²- ¿²¼
°»®-±²-ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ¹·ª»²
®»º«¹» ¿²¼ ¸»´°ô ¿®» ¬¸» º®·»²¼- ¿²¼
°®±¬»½¬±®- ±º ±²» ¿²±¬¸»®ò Þ«¬ ¿- º±®
¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ½±³» ¬± ¾»´·»ª»
©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ³·¹®¿¬»¼ ‰§±« ¿®»
·² ²± ©¿§ ®»-°±²-·¾´» º±® ¬¸»·®
°®±¬»½¬·±² «²¬·´ ¬¸»§ ³·¹®¿¬»ò ׺ ¬¸»§
-»»µ §±«® ¸»´° ·² ¬¸» ³¿¬¬»® ±º
®»´·¹·±²ô ·¬ ·- ·²½«³¾»²¬ ±² §±« ¬±
¸»´° ¬¸»³ô »¨½»°¬ ¿¹¿·²-¬ ¿ °»±°´»
©·¬¸ ©¸±³ §±« ¸¿ª» ¿ °¿½¬ò Ù±¼
-»»- ©¸¿¬ §±« ¼±ò éí ̸±-» ©¸± ¼»²§
¬¸» ¬®«¬¸ -«°°±®¬ ±²» ¿²±¬¸»®ò ׺
§±« º¿·´ ¬± ¼± ´·µ»©·-»ô ¬¸»®» ©·´´ ¾»
¹®»¿¬ ¼·-±®¼»® ¿²¼ ½±®®«°¬·±² ·² ¬¸»
´¿²¼ò¿
¿
Ù»²»®¿´´§ ©¸»² ¿ ³¿² ¸»´°- ¿²±¬¸»®ô ·¬ ·- ¾»½¿«-» ¬¸¿¬ ±¬¸»® °»®-±² ¾»´±²¹- ¬±
¸·- º¿³·´§ ±® ¹®±«° ±® ½´¿--ò Þ«¬ ¿º¬»® ¬¸» ¸·¶®¿¸ ø³·¹®¿¬·±² ¬± Ó¿¼·²¿¸÷ ¬¸» ×-´¿³·½
-±½·»¬§ º±®³»¼ ·² Ó¿¼·²¿¸ ©¿- -«½¸ ¬¸¿¬ ¬¸±-» ©¸± ©»®» ¸±«-»¸±´¼»®- ¹¿ª» ¬¸»·®
¸±«-»- ¬± °»±°´» ©·¬¸ ©¸±³ ¬¸»·® ®»´¿¬·±² ©¿- ¾¿-»¼ ±²´§ ±² ®»´·¹·±²ò ̸» °»±°´»
©¸± ´»º¬ ¬¸»·® ¸»¿®¬¸- ¿²¼ ¸±³»- ¿²¼ ³·¹®¿¬»¼ ¬± Ó¿¼·²¿¸ ¸¿¼ ¼±²» ¿´´ ¬¸·- º±®
¬¸» -¿µ» ±º Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¿´´±©»¼ ¬¸»-» -¬®¿²¹»®- ¬± -¸¿®»
¬¸»·® ³±²»§ ¿²¼ °®±°»®¬§ ¿´-± ¼·¼ -±ô ·² ±®¼»® ¬¸¿¬ Ù±¼ -¸±«´¼ ¾» °´»¿-»¼ ©·¬¸
¬¸»³ ¿²¼ -»²¼ ¬¸»³ ¬± °¿®¿¼·-» ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò
̸·- ©¿- ¿ -±½·»¬§ ·² ©¸·½¸ ®»´¿¬·±²- ±º º¿³·´§ ±® ®¿½» ©»®» ²±¬ ·³°±®¬¿²¬ ¿½±³°¿®»¼ ¬± º¿·¬¸ò л±°´» «-»¼ ¬± ¸»´° »¿½¸ ±¬¸»®ô ²±¬ º±® ©±®´¼´§ ¾»²»º·¬ô ¾«¬ º±®
¬¸» -¿µ» ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò ̸»§ «-»¼ ¬± ¹·ª» ¬± »¿½¸ ±¬¸»® ©·¬¸±«¬ »¨°»½¬·²¹ ¿²§
®»¬«®² º®±³ ¬¸» ®»½»·ª»®ô ¾«¬ ±²´§ »¨°»½¬·²¹ ¿ ®»©¿®¼ º®±³ Ù±¼ò ̸¿¬ -±½·»¬§ ·¬®«´§ ×-´¿³·½ ©¸»®» ®»´¿¬·±²- ¿®» »-¬¿¾´·-¸»¼ ²±¬ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º º¿³·´§ ®»´¿¬·±²- ±®
¬¸» °®»¶«¼·½»- ±º ¹®±«°·-³ô ¾«¬ ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º Ì®«¬¸å ©¸»®» ¬¸» °»±°´» ¿®» ¬¸»
-«°°±®¬»®- ¿²¼ ¸»´°»®- ±º »¿½¸ ±¬¸»® º±® ¬¸» -±´» ®»¿-±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¾®±¬¸»®- ·²
®»´·¹·±² ¿²¼ ²±¬ ¾»½¿«-» -±³» ©±®´¼´§ ½±²-·¼»®¿¬·±² ·- ´·²µ»¼ ©·¬¸ ¬¸»³ò
ëïï