Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 527
èæ éð
̸» Ͱ±·´- ±º É¿®
éð
Ю±°¸»¬ô ¬»´´ ¬¸±-» §±« ¸¿ª» ¬¿µ»²
½¿°¬·ª»æ •׺ Ù±¼ µ²±©- ±º ¿²§ ¹±±¼
·² §±«® ¸»¿®¬-ô Ø» ©·´´ ¹·ª» §±«
-±³»¬¸·²¹ ¾»¬¬»® ¬¸¿² ©¸¿¬ ¸¿¾»»² ¬¿µ»² º®±³ §±«ô ¿²¼ Ø» ©·´´
º±®¹·ª» §±«æ Ù±¼ ·- Ú±®¹·ª·²¹ ¿²¼
Ó»®½·º«´òŽ éï ß²¼ ·º ¬¸»§ ©±«´¼ ¾»¬®¿§
§±«ô ¬¸»§ ¾»¬®¿§»¼ Ù±¼ ¾»º±®»ô ¿²¼
Ø» ¹¿ª» ŧ±«Ã °±©»® ±ª»® ¬¸»³ò
Ù±¼ ·- ¿©¿®» ¿²¼ ©·-»ò¿
¿
λ´»¿-·²¹ ¬¸» °®·-±²»®- ¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬´» ±º Þ¿¼® ©¿- ¿ -¬®¿¬»¹·½ »®®±®ò Þ«¬ô º±® ¬¸»
°®·-±²»®- ¬¸»³-»´ª»-ô ¬¸·- ¿³±«²¬»¼ ¬± ¹·ª·²¹ ¬¸»³ ¿ ²»© ´»¿-» ±º ´·º»ò ̸·- ³»¿²¬
¬¸¿¬ ¬¸» °»±°´» ©¸± ¸¿¼ ¾»½±³» ´·¿¾´» ¬± ¾» µ·´´»¼ ¼«» ¬± ¬¸»·® ±°°±-·¬·±² ±º ¬¸»
Ì®«¬¸ô ©»®» ¹·ª»² ¿ º«®¬¸»® ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ®»ó¬¸·²µ ¬¸» ×-´¿³·½ ½¿´´ ¿²¼ ¬¸»·®
·³°®±°»® ¾»¸¿ª·±«® ¬±©¿®¼- ·¬ò ̸·- ®»-°·¬» ±°»²»¼ «° º±® ¬¸»³ ¬¸» ¼±±® ±º -»´ºó
®»½¬·º·½¿¬·±²òÒ±© ±²» ½±²-»¯«»²½» ±º ¬¸·- »ª»²¬ ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ¬¸¿¬ ¬¸» º´¿³»±º ®»ª»²¹» º´¿®»¼ «° ·² ¬¸» ¸»¿®¬- ±º ¬¸» °®·-±²»®- ¼«» ¬± ¬¸» ¼»º»¿¬ ¬¸»§ ¸¿¼
-«ºº»®»¼å ¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»½±³» »¿¹»® ¬± ¿ª»²¹» ¬¸» ·¹²±³·²§ ¿²¼ ´±-- ¬¸»§ ¸¿¼
-«ºº»®»¼ ±² ¬¸» °¿§³»²¬ ±º ®¿²-±³ò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» ®»°»¿¬»¼ ¬¸» -¿³»
©®±²¹ ¿½¬·±² ¿- ¿ ®»-«´¬ ±º ©¸·½¸ ¬¸»§ ¸¿¼ ¾»½±³» ´·¿¾´» ¬± ¾» -»·¦»¼ «°±² ¾§ Ù±¼ò
̸»§ ©±«´¼ ¸¿ª» »¨°»²¼»¼ ¬¸»·® »²»®¹§ ·² ±°°±-·²¹ ×-´¿³ô ¬¸» ®»-«´¬ ±º ©¸·½¸
¿½¬·±² ©±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ¼»-¬®«½¬·±² ·² ¬¸» ©±®´¼ ¿²¼ °«²·-¸³»²¬ ·² ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ò
̸» -»½±²¼ °±--·¾·´·¬§ ©¿- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½±«´¼ ¸¿ª» ¬¸±«¹¸¬ ±ª»® ¬¸» »¨¬®¿±®¼·²¿®§
¸¿°°»²·²¹- ±² ¬¸» ¾¿¬¬´»º·»´¼ ±º Þ¿¼®ô ·ò»ò ©¸§ ¼·¼ ·¬ ¸¿°°»² ¬¸¿¬ô ·² -°·¬» ±º ¸¿ª·²¹
·²º»®·±® ¿²¼ º»©»® ¿®³¿³