Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 504

̸» Ͱ±·´- ±º É¿® èæ è ë ß- ·¬ ©¿- §±«® Ô±®¼ ©¸± ®·¹¸¬º«´´§ ¾®±«¹¸¬ §±« º±®¬¸ º®±³ §±«® ¸±«-»ô »ª»² ¬¸±«¹¸ -±³» ±º ¬¸» ¾»´·»ª»®¼·-´·µ»¼ ·¬ô ê ¿²¼ ¬¸»§ ¼·-°«¬»¼ ©·¬¸ §±« ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ¬®«¬¸ ¿º¬»® ·¬ ¸¿¼ ¾»½±³» ³¿²·º»-¬ô ¿- ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ©»®» ¾»·²¹ ¼®·ª»² ¬± ¬¸»·® ¼»¿¬¸ ©·¬¸ ±°»² »§»-ò é Ù±¼ °®±³·-»¼ §±« ¬¸¿¬ ±²» ±º ¬¸» ¬©± °¿®¬·»- ©±«´¼ º¿´´ ¬± §±«ô ¿²¼ §±« ©·-¸»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±²» ©·¬¸±«¬ -¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» §±«®-ô ¾«¬ Ù±¼ ©¿²¬»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» ¬®«¬¸ ¾§ Ø·- ©±®¼- ¿²¼ ½«¬ ±ºº ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸±-» ©¸± ¼»²·»¼ ¬¸» ¬®«¬¸‰è -± ¬¸¿¬ Ø» ³·¹¸¬ °®±ª» ¬¸» ¬®«¬¸ ¬± ¾» ¬®«» ¿² ¼ ¬¸» º¿´-» ¬± ¾» º¿´-»ô ¸±©»ª»® ³«½¸ ¬¸» ©®±²¹¼±»®³·¹¸¬ ¼·-´·µ» ·¬ò¿ ¿ ײ ͸¿•¾¿²ô øî ßòØò÷ ¬¸» »·¹¸¬¸ ³±²¬¸ ±º ¬¸» ×-´¿³·½ ½¿´»²¼¿®ô ·¬ ½¿³» ¬± ¾» µ²±©² ¬¸¿¬ ¿ ½±³³»®½·¿´ ½¿®¿ª¿² ±º ¬¸» Ï«®¿§-¸ô ½¿®®§·²¹ ¹±±¼- ©±®¬¸ ¿¾±«¬ º·º¬§ ¬¸±«-¿²¼ ¹«·²»¿-ô ©¿- ®»¬«®²·²¹ º®±³ ͧ®·¿ ¬± Ó¿µµ¿¸ò ׬ ©¿- ±² ¿ ®±«¬» ©¸·½¸ °¿--»¼ ½´±-» ¾§ Ó¿¼·²¿¸ò ׬ ©¿- º»¿®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ó«-´·³- ³·¹¸¬ ¿¬¬¿½µ ¬¸·- ½¿®¿ª¿² ±º ¬¸»·® »²»³·»-ò ͱô ¬¸» ½¸·»º ±º ¬¸» ½¿®¿ª¿²ô ß¾« Í«º§¿² ·¾² Ø¿®¾ô -»²¬ ©±®¼ ¬± ¬¸» °»±°´» ±º Ó¿µµ¿¸ ¬¸¿¬ ¬¸»§ -¸±«´¼ ®«-¸ ¬± ¸·³ ©·¬¸ ¿·¼ô ±¬¸»®©·-» ¬¸» Ó«-´·³©±«´¼ ½¿°¬«®» ¬¸» ½¿®¿ª¿²ò ̸·- ²»©- ½®»¿¬»¼ ¿ ´±¬ ±º º»®ª±«® ·² Ó¿µµ¿¸ò ͱô ¿ ¬®±±° ±º çë𠸱®-»³»² øêð𠱺 ¬¸»³ º«´´§ ¿®³±«®»¼÷ -»¬ ±«¬ º®±³ Ó¿µµ¿¸ º±® Ó¿¼·²¿¸ò ̸» Ю±°¸»¬ ©¿- ¿´-± ®»½»·ª·²¹ ¿´´ ¬¸» ²»©-ò Ò±© ¬¸» Ó«-´·³- ±º Ó¿¼·²¿¸ ©»®» ·² ¾»¬©»»² ¬©± ¹®±«°-‰±²» ©¿- ¬¸» ½¿®¿ª¿² ®»¬«®²·²¹ º®±³ ͧ®·¿ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ©¿- ¬¸» ¿®³§ ¿¼ª¿²½·²¹ º®±³