Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 48

̸» Ø»·º»® îæ èè èé ̱ Ó±-»É» ¹¿ª» ¬¸» Þ±±µ ¿²¼ -»²¬ ¿ -«½½»--·±² ±º ³»--»²¹»®- ¿º¬»® ¸·³ò É» ¹¿ª» Ö»-«-ô -±² ±º Ó¿®§ô ½´»¿® -·¹²- ¿²¼ -¬®»²¹¬¸»²»¼ ¸·³ ©·¬¸ ¬¸» ر´§ Í°·®·¬ò Þ«¬ô ©¸»²»ª»® ¿ ³»--»²¹»® ½¿³» ¬± §±« ©·¬¸ -±³»¬¸·²¹ ©¸·½¸ §±« ¼·¼ ²±¬ ¼»-·®»ô §±« ¹®»© ¿®®±¹¿²¬ô ½¿´´·²¹ -±³» ´·¿®- ¿²¼ -´¿§·²¹ ±¬¸»®-ò è è ̸»§ -¿§ô •Ñ«® ¸»¿®¬- ¿®» ·³°»²»¬®¿¾´§ ©®¿°°»¼ Å¿¹¿·²-¬ ©¸¿¬»ª»® §±« -¿§ÃôŽ ¾«¬ Ù±¼ ¸¿- ®»¶»½¬»¼ ¬¸»³ º±® ¬¸»·® ¼»²·¿´å ¬¸»§ ¸¿ª» ¾«¬ ´·¬¬´» º¿·¬¸ò¿ ̸» ¾¿-·½ ¬»¿½¸·²¹- ±º ×-´¿³·½ ´¿© ¼»³¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ®»²«²½·¿¬·±² ±º °¿¹¿² ©¿§-ô ¬¸» -«°°®»--·²¹ ±º ±²»Ž- -»´º·-¸ ¼»-·®»- ¿²¼ ¬¸» ½±²¬®±´´·²¹ ±º ±²»Ž- ©±®´¼´§ ²»»¼-‰ ¬¸¿¬ ·- ©¸§ ¬¸» ½±³³¿²¼- ±º ×-´¿³·½ ´¿© ¿®» ·¹²±®»¼ ·² °±´·¬·½-ò Ѿ»¼·»²½» ¬± ¬¸»³ ©±«´¼ ¾®·²¹ ¿¾±«¬ ¬®«» °·»¬§ô ¾«¬ °»±°´» ¼± ²±¬ ´·µ» ¬± ·²ª±´ª» ¬¸»³-»´ª»- ·² -«½¸ ¿®¼«±«- °®¿½¬·½»-ò ̸»§ °®»º»® ¬± °«¬ ±² ¿ °®»¬»²½» ±º °·»¬§ ¾§ ½±²¼«½¬·²¹ ½»®¬¿·² -«°»®º·½·¿´ ®·¬«¿´-ò ̸·- ·- ¬¿²¬¿³±«²¬ ¬± ·--«·²¹ ¿ -»´ºó³¿¼» »¼·¬·±² ±º ¼·ª·²» ®»´·¹·±²å ·¬ ·- ¬± ¼·-®»¹¿®¼ ¬¸» Ø»®»¿º¬»® ¿²¼ ¿¬¬¿½¸ ·³°±®¬¿²½» ¬± ¬¸» ©±®´¼´§ ¿-°»½¬ ±º ®»´·¹·±² ·² ¬¸» ¸±°» ¬¸¿¬ ¦»¿´ ·² °»®º±®³·²¹ ¿½¬·±²- ©¸·½¸ °®±³·-» ©±®´¼´§ º¿³» ¿²¼ ¸±²±«® ©·´´ ¯«¿´·º§ ¬¸»³ º±® ¬¸» ®»©¿®¼ ®»-»®ª»¼ º±® ¬®«» °·»¬§ò Þ«¬ -«½¸ ¾®¿¦»² ¼·-¬±®¬·±² ±º ®»´·¹·±² ½¿² ±²´§ »¿®² ±²» Ù±¼Ž- ©®¿¬¸å ·¬ ¼±»- ²±¬ ³»®·¬ ¿²§ ®»©¿®¼ º®±³ Ù±¼ò ¿ ̸» ̱®¿¸ ©¿- ¬¸» Þ±±µ ±º Ù±¼ ®»ª»¿´»¼ ¬± ¬¸» Ö»©-ò Ù®¿¼«¿´´§ô ¸±©»ª»®ô ¬¸»§ ½»¿-»¼ ¬± ¬®»¿¬ ·¬ ¿- ¿ -±«®½» ±º ¼·ª·²» ¹«·¼¿²½» ¿²¼ ½¿³» ¬± ®»¹¿®¼ ·¬ ¿- ¿ -¿½®»¼ ®»´·½ ±º ¬¸»·® ²¿¬·±²