Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Página 431

éæ ïç ̸» Ø»·¹¸¬- ïç ̱ ß¼¿³ Ø» -¿·¼ô •DZ« ¿²¼ §±«® ©·º»ô ¼©»´´ ·² ¬¸» Ù¿®¼»² ¿²¼ »¿¬ ¿²¼ ¼®·²µ ¬¸»®» º®±³ ©¸»®»ª»® §±« ©·-¸ô ¾«¬ ¼± ²±¬ ¿°°®±¿½¸ ¬¸·- ¬®»»ô ´»-¬ §±« ¾»½±³» ©®±²¹¼±»®-òŽ îð Þ«¬ Í¿¬¿² ¬»³°¬»¼ ¬¸»³ -± ¬¸¿¬ ¸» ³·¹¸¬ ®»ª »¿´ ¬± ¬¸»³ ¬¸»·® ²¿µ»¼²»-- ©¸·½¸ ¸¿¼ ¾»»² ¸·¼¼»² º®±³ ¬¸»³ò Ø» -¿·¼ô •DZ«® Ô±®¼ ¸¿º±®¾·¼¼»² §±« ¬± ¿°°®±¿½¸ ¬¸·- ¬®»» ´»-¬ §±« -¸±«´¼ ¾»½±³» ¿²¹»´- ±® ¾»½±³» ±º ¬¸» ·³³±®¬¿´-ôŽ îï ¿²¼ ¸» -©±®» ¬± ¬¸»³ô •Í«®»´§ô × ¿³ §±«® ©»´´ó©·-¸»®òŽ ¿ ¿ п®¿¼·-» ©·¬¸ ¿´´ ·¬- ª¿-¬ »¨°¿²-»- ©¿- ±°»² ¬± ß¼¿³ ¿²¼ ¸·- -°±«-»ò ̸»®» ©»®» ·²²«³»®¿¾´» ¬§°»- ±º ¹±±¼ ¬¸·²¹- ·² ·¬ò ß²¼ ¬¸»§ ¸¿¼ ¿´´ ¬¸» º®»»¼±³ ¬± «-» ¬¸»³ ·² ©¸¿¬»ª»® ³¿²²»® ¬¸»§ ´·µ»¼ò ײ ¬¸» ³·¼-¬ ±º ½±«²¬´»-- °»®³·¬¬»¼ ¬¸·²¹-ô ¬¸»§ ©»®» °®±¸·¾·¬»¼ ¬¸» «-» ±º ±²´§ ±²» ¬¸·²¹ò Í¿¬¿² «-»¼ ¬¸·- °®±¸·¾·¬·±² ¿- ¿ ª¿²¬¿¹» °±·²¬ º®±³ ©¸·½¸ ¬± ¿¬¬¿½µ ¬¸»³ò Ø» ·²½·¬»¼ ¬¸»³ ¬± ©®±²¹¼±·²¹ ¾§ -¿§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸·²¹ º®±³ ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» µ»°¬ ¿©¿§ ©¿- ¬¸» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ¬¸·²¹ ·² п®¿¼·-»ô ¬¸» ©¸±´» -»½®»¬ ±º ¸±´·²»-- ¿²¼ »¬»®²·¬§ ©¿- ¸·¼¼»² ¬¸»®»·²ò ß¼¿³ ¿²¼ ¸·- -°±«-» ©»®» ·²º´«»²½»¼ ¾§ Í¿¬¿²Ž- ½±²¬·²«±«- «®¹·²¹ ¿²¼ º·²¿´´§ ¿¬» ¬¸» º®«·¬ ±º ¬¸» º±®¾·¼¼»² ¬®»»ò Þ«¬ô ©¸»² ¬¸»§ ¼·¼ ¬¸·-ô ¬¸» ®»-«´¬ ©¿- »²¬·®»´§ ¬¸» ±°°±-·¬» ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿¼ »¨°»½¬»¼ò ̸·- ¼·-±¾»¼·»²½» ±º ¬¸»·®- ®»³±ª»¼ ¬¸» ½´±¿µ ±º -¿º»¬§ º®±³ ¬¸»·® ¾±¼·»-ò ̸»§ ¾»½¿³» ¿¾-±´«¬»´§ ¸»´°´»-- ·² ¿ ©±®´¼ ©¸»®» ¬¸»§ ¸¿¼ ¸¿¼ »ª»®§ ½±²ª»²·»²½» ¿²¼ ¬±¬¿´ -¿º»¬§ò ̸·- ·²¼·½¿¬»- ¬¸» -°»½·¿´ ©»¿°±² «-»¼ ¾§ Í¿¬¿² ¬± ¼»½»·ª» ³¿² ·²¬± ¼·-¬¿²½·²¹ ¸·³-»´º