Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 288

ɱ³»² ìæ ïéê ïéë ß- º±® ¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ¸±´¼ º¿-¬ ¬± Ø·³ô Ø» ©·´´ ¿¼³·¬ ¬¸»³ ¬± Ø·- ³»®½§ ¿²¼ Ø·- ¹®¿½»å Ø» ©·´´ ¹«·¼» ¬¸»³ ¬±©¿®¼- Ø·³ ±² ¿ -¬®¿·¹¸¬ °¿¬¸ò¿ ïéê ̸»§ ¿-µ §±« º±® ·²-¬®«½¬·±²ò Í¿§ô •Ù±¼ ·²-¬®«½¬- §±« ½±²½»®²·²¹ ¬¸» ·²¼·®»½¬ ¸»·®-ò ׺ ¿ °»®-±² ¼·»- ½¸·´¼´»-- ¾«¬ ¸¿- ¿ -·-¬»®ô -¸» ®»½»·ª»- ¸¿´º ±º ©¸¿¬ ¸» ´»¿ª»-ô ¿²¼ ¸» ·- ¸»® ¸»·® ·º -¸» ¼·»- ½¸·´¼´»--ò ׺ ¬¸»®» ¿®» ¬©± -·-¬»®-ô ¬¸»§ ®»½»·ª» ¬©±ó¬¸·®¼- ±º ©¸¿¬ ¸» ´»¿ª»-ò ׺ ¬¸»®» ¿®» ¾®±¬¸»®- ¿²¼ -·-¬»®-ô ¬¸» -¸¿®» ±º »¿½¸ ³¿´» -¸¿´´ ¾» ¬¸¿¬ ±º ¬©± º»³¿´»-ò Ù±¼ ³¿µ»- ¬¸·²¹- ½´»¿® ¬± §±« ô -± ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ² ± ¬ ¹± ¿-¬® ¿§ò Ù ±¼ ¸¿- µ² ±©´»¼¹» ±º ¿´´ ¬¸·²¹-òŽ ¾ ¿ ׬ ·- ¿´-± ²»½»--¿®§ ¬± ¸±´¼ ±² º·®³´§ ¬± ¬¸» ¬®«¬¸ò Þ»½¿«-» ·² ¬¸·- ©±®´¼ ±º ¬®·¿´ Í¿¬¿² ·- °«®-«·²¹ ³¿² ¿²¼ô ¾§ ¼»½»·ª·²¹ ¸·³ ·² ³¿²§ ©¿§-ô µ»»°- ¬«®²·²¹ ¸·³ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» Ì®«¬¸ò ׺ ³¿² ¼±»- ²±¬ ®»-±´ª» ¬± -«°°±®¬ ¬¸» ¬®«¬¸ ¾§ º·¹¸¬·²¹ Í¿¬¿²Ž¼»½»°¬·±²-ô ¬¸»² ½»®¬¿·²´§ Í¿¬¿² ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ·²¼«½» ¸·³ ¬± »²¬»® ¸·- º±´¼ò ر©»ª»®ô ·² ¬¸·- ©±®´¼ ±º ¬®·¿´ ³¿² ·- ²±¬ ´»º¬ ¿´´ ¿´±²»ò ̸±-» ©¸± ©·-¸ ¬± ¬®»¿¼ ¬¸» ¼·ª·²» °¿¬¸ ©·´´ ®»½»·ª» ¼·ª·²» ¹«·¼¿²½» ¿¬ »ª»®§ ¬«®²ò Þ§ ¬¸» ¸»´° ±º Ù±¼ ¬¸»§ ©·´´ -«½½»»¼ ·² ®»¿½¸·²¹ ¬¸»·® ¼»-¬·²¿¬·±²ò ɸ»² ³¿² ¹·ª»- ¿´´ ·³°±®¬¿²½» ¬± ¬¸» Ì®«¬¸ ¿´±²»ô ¾§ ¬¸» ¾´»--·²¹ ±º Ù±¼ ¬¸·- ¿¾·´·¬§ ¬± °»®-»ª»®» ±² ¬¸» -¬®¿·¹¸¬ °¿¬¸ ±º °«®» ¬®«¬¸ ·- »²¹»²¼»®»¼ ©·¬¸·² ¸·³ò Ø» ·- ¬¸«- -¿ª»¼ º®±³ ¼»ª·¿¬·²¹ ¬± ±¬¸»® °¿¬¸- ¬¸¿¬ ©·´´ ´»¿¼ ¸·³ ¿-¬®¿§ò ¾ Ù·ª·²¹ ¬¸» ·²¶«²½¬·±² ®»¹¿®¼·²¹ ·²¸»®·¬¿²½» ¬¸» Ï«®¿² -¬¿¬»-ô •Ù±¼ ³¿µ»- ¬¸·²¹½´»¿® ¬± §±« -± ¬¸¿¬ §±« ©·´´ ²±¬ ¹± ¿-¬®¿§òŽ Ì¸·- -¸±©- ¬¸¿¬ ·²¸»®·¬¿²½» ·- ²±¬ ¿ -·³°´» ³¿¬¬»®ò ̸·- ·- ±²» ±º ¬¸±-» ¿®»¿- ·² ©¸·½¸ ¼·-±¾»§·²¹ ¬¸» ¼·ª·²» ·²¶«²½¬·±² ©·´´ ´»¿¼ §±« ¿-¬®¿§ º®±³ ¬¸» -¬®¿·¹¸¬ ¿²¼ ²¿®®±© °¿¬¸ ±º ¹«·¼¿²½»ò îéï