Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 289

ëò ÌØÛ ÌßÞÔÛ ×² ¬¸» ²¿³» ±º Ù±¼ô ¬¸» Ó±-¬ Ù®¿½·±«-ô ¬¸» Ó±-¬ Ó»®½·º«´ ï Þ»´·»ª»®-ô º«´º·´´ §±«® ±¾´·¹¿¬·±²-ò ß´´ ´·ª»-¬±½µ ·- ´¿©º«´ º±® §±«ô ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸¿¬ ©¸·½¸ ·- ¸»®»¾§ ¿²²±«²½»¼ ¬± §±«ò DZ« ¿®» º±®¾·¼¼»² ¬± µ·´´ ¹¿³» ©¸·´» §±« ¿®» ±² ¿ °·´¹®·³¿¹»‰ Ù±¼ ½±³³¿²¼- ©¸¿¬ Ø» ©·´´ò¿ ¿ ß ¾»´·»ª»®Ž- ´·º» ·- ¿ ®»¹«´¿¬»¼ ´·º»ò ß´¬¸±«¹¸ ¸» ·- º®»» ·² ¬¸» ©±®´¼ ¬± ¼± ©¸¿¬»ª»® ¸» ´·µ»-ô ·² -°·¬» ±º ¬¸·-ô ¸» ¿¼³·¬- ¬¸» -«°®»³¿½§ ¿²¼ Ô±®¼-¸·° ±º Ù±¼ ¿²¼ ³¿µ»¸·³-»´º -«¾¶»½¬ ¬± ®»¹«´¿¬·±²ò Ѻ ¸·- ±©² ¸» ¬·»- ¸·³-»´º ·² ¬¸» ¾±²¼¿¹» ±º ¿ ª±©ò ײ ¬¸» ³¿¬¬»® ±º Ù±¼ ±® Ø·- -«¾¶»½¬- ¸» ¸¿- ¬¿µ»² ·¬ «°±² ¸·³-»´º ²±¬ ¬± ¿½¬ ·²¼»°»²¼»²¬´§ ¾«¬ ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ù±¼Ž- ½±³³¿²¼³»²¬-ò Ø» -¸±«´¼ ¸¿ª» ¿- º±±¼ ±²´§ ¬¸±-» ¬¸·²¹- ¬¸¿¬ Ù±¼ ¸¿- °»®³·¬¬»¼ ¿²¼ ¹·ª» «° »¿¬·²¹ ¬¸±-» ¬¸·²¹- ©¸·½¸ Ù±¼ ¸¿- º±®¾·¼¼»²ò ׺ ±² -±³» ±½½¿-·±²- »ª»² °»®³·¬¬»¼ ¬¸·²¹- ¿®» º±®¾·¼¼»²ô ¿·- »ª·¼»²¬ º®±³ ±®¼»®- ¿°°´·½¿¾´» ©¸·´» ·² ¬¸» -¬¿¬» ±º ·¸®¿³ ±® ¼«®·²¹ -¿½®»¼ ³±²¬¸-ô ¸» -¸±«´¼ ©·´´·²¹´§ ¿½½»°¬ ¬¸·-ò ׺ -±³»¬¸·²¹ ¾»½±³»- ¬¸» -§³¾±´ ±º -±³» ®»´·¹·±«- ®»¿´·¬§ô ¬¸»² ·¬ -¸±«´¼ ¾» ®»-°»½¬»¼ô ¾»½¿«-» ®»-°»½¬·²¹ -«½¸ ¿ ¬¸·²¹ ·»¯«·ª¿´»²¬ ¬± ®»-°»½¬·²¹ ®»´·¹·±² ·¬-»´ºò ß²¼ ¿´´ ¬¸·- -¸±«´¼ ¾» ¼±²» ±«¬ ±º º»¿® ±º Ù±¼ ¿²¼ º±® ²± ±¬¸»® ®»¿-±²ò îéî