Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 240

ɱ³»²

ìæ êë

êì

ß´´ ¬¸» ³»--»²¹»®- É» -»²¬ ©»®»
³»¿²¬ ¬± ¾» ±¾»§»¼ ¾§ Ù±¼Ž- ´»¿ª»ò
׺ ¬¸»§ ¸¿¼ ½±³» ¬± §±« ¿²¼ -±«¹¸¬
º±®¹·ª»²»-- º®±³ Ù±¼ ©¸»²»ª»® ¬¸»§
©®±² ¹»¼ ¬¸»³-»´ª »-ô ¿²¼ ¬¸»
Ó »--»² ¹»®
¸¿¼
°®¿§»¼
º±®
º±®¹·ª»²»-- º±® ¬¸»³ô ¬¸»§ ©±«´¼
¸¿ª» º±«²¼ ¬¸¿¬ Ù±¼ ·- »ª »® ó
º±®¹·ª·²¹ ¿²¼ ³»®½·º«´ò êë Þ§ §±«®
Ô±®¼ô ¬¸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¬®«» ¾»´·»ª»®«²¬·´ ¬¸»§ -»»µ §±«® ¿®¾·¬®¿¬·±² ·²
¬¸»·® ¼·-° «¬»- ¿² ¼ º·² ¼ ©·¬¸·²
¬¸»³-»´ª»- ²± ¼±«¾¬ ¿¾±«¬ ©¸¿¬
§±«
¼»½·¼»
¿²¼
¿½½»°¬
·¬
¿
©¸±´»¸»¿®¬»¼´§ò

¿

ß °®±°¸»¬ ·- ²±¬ -»²¬ ¬± ¬¸» ©±®´¼ ¬± ®¿·-» ¿ ¹®±«° ±º º±´´±©»®- ©¸± ©·´´ ©¿¨
»´±¯«»²¬ ·² ¸·- °®¿·-» ¿²¼ ½±ª»® ¸·³ ·² ¹´±®§ò ß °®±°¸»¬ ½±³»- -± ¬¸¿¬ °»±°´»
-¸±«´¼ ´»¿®² ¬¸» ½±¼» ±º ½±²¼«½¬ º±® ¬¸»·® ´·ª»- ¿²¼ ¿¼±°¬ ·¬ ·² °®¿½¬·½»ò Ѳ»
-¸±«´¼ ¾» -± ¬¸±®±«¹¸´§ ½±³³·¬¬»¼ ¬± ¼±·²¹ -±ô ¬¸¿¬ »ª»² ·² ½±²¬®±ª»®-·¿´
-·¬«¿¬·±²-ô ©¸»² ½±²º´·½¬·²¹ ·²¬»®»-¬- ¸¿ª» ½¿«-»¼ -¬®¿·²»¼ ®»´¿¬·±²-ô ±²» ©·´´ ²±¬
º¿·´ ¬± ±¾»§ ¬¸» Ю±°¸»¬Ž- ¬»¿½¸·²¹-ò ̸» ¬®«» ¾»´·»ª»® ©·´´ -·³°´§ -«°°®»-- ¸·- »¹±
¿²¼ ½±²-½·»²¬·±«-´§ º±´´±© ¬¸» ¹«·¼¿²½» ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ò Ø» ©·´´ ©·´´·²¹´§ ¿½½»°¬
¸·- ©¿§-ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¿®» ¼»¬®·³»²¬¿´ ¬± ¸·- ·²¬»®»-¬- ¿²¼ ®«² ½±«²¬»® ¬± ¸·- ©¿§
±º ¬¸·²µ·²¹ò Ø» ©·´´ ®»³¿·² ³»²¬¿´´§ ¿´»®¬ ¬± ¿²§ ·²¿¼ª»®¬»²¬ ³·-¬¿µ» ±² ¸·- °¿®¬ô
-±±² ®»¿´·¦·²¹ ¬¸¿¬ ¸» ¸¿¼ -¬®¿§»¼ º®±³ ¬¸» Ю±°¸»¬Ž- °¿¬¸ ¬± ¬¸» °¿¬¸ ±º Í¿¬¿²ò
Ø» ©·´´ ·³³»¼·¿¬»´§ ®»°»²¬ô ³»²¼ ¸·- ©¿§- ¿²¼ -»»µ º±®¹·ª»²»--ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô
±²» ©¸± ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¿¼¸»®» ¬± ¬¸» -¬®¿·¹¸¬ °¿¬¸ ±º ¬¸» º¿·¬¸ô ©¸»² ¬¸» ¼·½¬¿¬»±º º¿·¬¸ ½´¿-¸ ©·¬¸ ¸·- º»»´·²¹- ¿²¼ ¼»-·®»-ô ½¿²²±¬ ¾» »¨°»½¬»¼ ¬± ®»³¿·² -¬»¿¼º¿-¬
·² ¬·³»- ±º ¸¿®¼»® ¬®·¿´ò ߬ -«½¸ ¬®§·²¹ ¬·³»- ±²» ¸¿- ¬± ¹·ª» °®±±º ±º ±²»Ž- º¿·¬¸
¾§ ³¿µ·²¹ -¿½®·º·½»- º±® ·¬ò

îîí