Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 239

ìæ êï ɱ³»² êï ɸ»² ¬¸»§ ¿®» ¬±´¼ô •ݱ³» ¬± ©¸¿¬ Ù±¼ ¸¿- -»²¬ ¼±©² ¿²¼ ¬± ¬¸» Ó»--»²¹»®ôŽ §±« -»» ¬¸» ¸§°±½®·¬»¬«®² ¿©¿§ º®±³ §±«ò êî Ø±© ©·´´ ·¬ ¾» ©¸»² ¿² ¿ºº´·½¬·±² ¾»º¿´´- ¬¸»³ ¾»½¿«-» ±º ©¸¿¬ ¬¸»§ ¬¸»³-»´ª»¸¿ª» ¼±²»á ̸»§ ©·´´ ½±³» ¬± §±«ô -©»¿®·²¹ ¾§ Ù±¼ô -¿§·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ©»®» -»»µ·²¹ ²±¬¸·²¹ ¾«¬ ¹±±¼©·´´ ¿²¼ ½±²½·´·¿¬·±²ò êí Þ«¬ Ù±¼ µ²±©¿´´ ¬¸¿¬ ·- ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬-å -± ·¹²±®» ©¸¿¬ ¬¸»§ -¿§ô ¿¼³±²·-¸ ¬¸»³ ¿²¼ -°»¿µ ¬± ¬¸»³ ·² -«½¸ ¬»®³- ¿- ©·´´ ¿¼¼®»-- ¬¸»·® ³·²¼-ò¿ ¿ Ü«®·²¹ ¬¸» »¿®´§ °»®·±¼ ±º Ó¿¼·²¿¸ ¬¸»®» «-»¼ ¬± ¾» ¬©± ½±«®¬- ©¸»®» ¶«¼¹»³»²¬ ±² ½±²¬®±ª»®-·¿´ ·--«»- ³·¹¸¬ ¾» -±«¹¸¬æ ±²» °®»ó¼¿¬·²¹ ×-´¿³ ¿²¼ ½±²¬®±´´»¼ ¾§ ¬¸» ´»¿¼»®- ±º ¬¸» Ö»©-ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® -»¬ «° ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ô »-¬¿¾´·-¸»¼ ¿º¬»® ¬¸» Ó·¹®¿¬·±²ò ̸±-» Ó«-´·³- ©¸± ©»®» ²±¬ ®»¿¼§ ¬± -¿½®·º·½» ¬¸»·® ·²¬»®»-¬- º±® ¬¸» -¿µ» ±º ®»´·¹·±² ¿²¼ ©»®» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸»·® ½¿-»- ©»®» ¬±± º´·³-§ ¬± ¾» ¿©¿®¼»¼ º¿ª±«®¿¾´» ¼»½·-·±²- ¾§ ¬¸» ½±«®¬ ±º ¬¸» Ю±°¸»¬ô «-»¼ ¬± ¿°°®±¿½¸ ¬¸» ½±«®¬ ±º Õ¿•¾ ·¾² ß-¸®¿ºô ¿ ´»¿¼»® ±º ¬¸» Ö»©-ò Í«½¸ ¿² ¿¬¬·¬«¼» ·- ¬±¬¿´´§ ¿¹¿·²-¬ ¬¸» -°·®·¬ ±º ¬¸» º¿·¬¸ò ׺ ¿² ·²¼·ª·¼«¿´ ·- «²©·´´·²¹ ¬± ¿½½»°¬ Ù±¼Ž- ¶«¼¹»³»²¬ô ¿²¼ ¿-°·®»¬± ¾» º¿ª±«®»¼ ©·¬¸ ¿ ¼»½·-·±² ¬± ¸·- ±©² ´·µ·²¹ô ¸·- ½´¿·³ ¬± º¿·¬¸ ·- º¿´-»ô ©¸¿¬»ª»® ®»°»®¬±·®» ±º ¾»¿«¬·º«´ ©±®¼- ¸» ³¿§ ¼®¿© ±² ¬± ¶«-¬·º§ ¸·- -¬¿²¼ò ر©»ª»®ô ©¸·´» ¿ª±·¼·²¹ ½±²º®±²¬¿¬·±² ©·¬¸ -«½¸ °»±°´»ô »º