Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 238

ɱ³»²

ìæ êð

ëè

Ù±¼ ½±³³¿²¼- §±« ¬± ¸¿²¼ ¾¿½µ
§±«® ¬®«-¬- ¬± ¬¸»·® ®·¹¸¬º«´ ±©²»®-ô
¿²¼ ©¸»² §±« ¶«¼¹» ¾»¬©»»² °»±°´»ô
¬± ¶« ¼¹» ©·¬¸ º¿·®² »--ò Ù ±¼Ž·²-¬®«½¬·±²- ¬± §±« ¿®» »¨½»´´»²¬ò
Ù±¼ ¸»¿®- ¿² ¼ -»»- ¿´ ´ ¬¸·²¹-ò
ëç
Þ»´·»ª»®-ô ±¾»§ Ù±¼ ¿²¼ ±¾»§ ¬¸»
Ó»--»²¹»® ¿²¼ ¬¸±-» ©¸± ¸¿ª» ¾»»²
»²¬®«-¬»¼ ©·¬¸ ¿«¬¸±®·¬§ ¿³±²¹ §±«ò
׺ §±« ¿®» ·² ¼·-°«¬» ±ª»® ¿²§ ³¿¬¬»®ô
®»º»® ·¬ ¬± Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ó»--»²¹»®ô
·º §±« ¬®«´§ ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ¬¸»
Ô¿-¬ Ü¿§æ ¬¸·- ·- ¾»-¬ô ¿²¼ ¾»-¬ ·² ¬¸»
»²¼ò êð Ø¿ª» §±« ²±¬ -»»² ¬¸±-» ©¸±
°®±º»-- ¬± ¾»´·»ª» ·² ©¸¿¬ ¸¿- ¾»»²
®»ª»¿´ »¼ ¬± §±« ¿² ¼ Ŭ± ±¬¸»®
°®±°¸»¬-à ¾»º±®» §±«á ̸»§ -»»µ ¬¸»
¶«¼¹»³»²¬ ±º »ª·´ °»±°´»ô ¿´¬¸±«¹¸
¬¸»§ ©»®» ½±³³¿²¼»¼ ²±¬ ¬± ±¾»§
¬¸»³ò ß²¼ Í¿¬¿² ©¿²¬- ¬± ´»¿¼ ¬¸»³
º¿® ¿-¬®¿§ò¿

¿

Ûª»®§ ®»-°±²-·¾·´·¬§ ·- ¿ ¬®«-¬ ©¸·½¸ ³«-¬ ¾» °®±°»®´§ ¼·-½¸¿®¹»¼ò Ñ«® ¼»¿´·²¹©·¬¸ »ª»®§±²» -¸±«´¼ ¾» ¶«-¬ ¿²¼ º¿·®ô ²± ³¿¬¬»® ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¾» º®·»²¼ ±® º±»ò
Ûª»² ·º ¬¸» ©¿§ ±º ¬®«-¬©±®¬¸·²»-- ¿²¼ ¶«-¬·½» ¿°°»¿®- ¬± ®«² ½±«²¬»® ¬± ±²»Ž·²¬»®»-¬- ¿²¼ ©±®´¼´§ ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ±²» ¸¿- ¬± ¿¼¸»®» ¬± ¬¸» °¿¬¸ ±º ¶«-¬·½» ¿²¼
¬®«¬¸ò Ñ«® ¹¿·² ´·»- ·² º±´´±©·²¹ ²±¬ ¬¸» ¼·½¬¿¬»- ±º ¬¸» -»´ºô ¾«¬ ¬¸» ¼·®»½¬·ª»- ±º
Ù±¼ò ׺ ¬¸»®» ¿®» ±°°±®¬«²·¬·»- ±º º±®³·²¹ ¬¸» ¹±ª»®²³»²¬ô ¬¸» Ó«-´·³- ³«-¬
»-¬¿¾´·-¸ ¿ °®±°»® ×-´¿³·½ ¹±ª»®²³»²¬ô ¾«¬ ·º -«½¸ ±°°±®¬«²·¬·»- ¼± ²±¬ »¨·-¬ô ¬¸»§
-¸±«´¼ ½±²½»²¬®¿¬» ±² ´»¿¼·²¹ ¿ ®»´·¹·±«- ´·º» «²¼»® ¬¸» ¹«·¼¿²½» ±º ®»´·¿¾´»
°»®-±²- -»´»½¬»¼ º®±³ ¿³±²¹ ¬¸»³-»´ª»-ò ß²§ ¼·ºº»®»²½»- ¾»¬©»»² ¬¸»³ -¸±«´¼
¾» ®»-±´ª»¼ ·² ¬¸» ´·¹¸¬ ±º ·²-¬®«½¬·±²- ¹·ª»² ¾§ Ù±¼ ¿²¼ ¬¸» Ю±°¸»¬ò Ûª»®§±²»
¼±»- ¸¿ª» ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¼·ºº»®ô ¾«¬ ²± ±²» ·- °»®³·¬¬»¼ ¬± ¼»º§ ¿ ½±´´»½¬·ª» ¼»½·-·±²ò
ͱ½·»¬¿´ ±®¼»® ¿²¼ -§-¬»³ ¿®» ¬¸» °®·³¿®§ ²»»¼- ±º Ó«-´·³ -±½·»¬§ò

îîï