Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Seite 237
ìæ ëì
ɱ³»²
ëì
ܱ ¬¸»§ »²ª§ ±¬¸»®- ¾»½¿«-» ±º
©¸¿¬ Ù±¼ ¸¿- ¹·ª»² ¬¸»³ ±«¬ ±º Ø·¾±«²¬§á É» ¹®¿²¬»¼ ¬¸» ر«-» ±º
ß¾®¿¸¿³ ¬¸» Þ±±µ ¿²¼ ©·-¼±³ ¿²¼
É» ¹®¿²¬»¼ ¬¸»³ ¿ ¹®»¿¬ µ·²¹¼±³ò
ëë
ͱ³» ±º ¬¸»³ ¾»´·»ª»¼ ·² ·¬ ¿²¼
-±³» ¸»´¼ ¾¿½µ º®±³ ·¬ò Ø»´´ ©·´´
-«ºº·½» ¿- ¿ ¾´¿¦·²¹ Ú·®»ò ëê É» -¸¿´´
-»² ¼ ¬¸±-» ©¸± ®»¶»½¬ Ñ«®
®»ª»´¿¬·±²- ¬± ¬¸» Ú·®»ò ɸ»² ¬¸»·®
-µ·²- ¿®» ¾«®²¬ «°ô É» -¸¿´´ ®»°´¿½»
¬¸»³ ©·¬¸ ²»© ±²»- -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³¿§
½±²¬·²«» ¬± ¬¿-¬» ¬¸» °«²·-¸³»²¬ò
Ù±¼ ·- ³·¹¸¬§ ¿²¼ ©·-»ò ëé ß- º±®
¬¸±-» ©¸± ¾»´·»ª» ¿²¼ ¼± ¹±±¼
©±®µ-ô É» -¸¿´´ ³¿µ» ¬¸»³ »²¬»®
Ù¿®¼»²- ¬¸®±«¹¸ ©¸·½¸ ®·ª»®- º´±©ô
¬± ¼©»´´ ¬¸»®»·² º±®»ª»®å ¬¸»®»·² ¬¸»§
-¸¿´´ ¸¿ª» °«®» -°±«-»-ô ¿²¼ É»
-¸¿´´ ¿¼³·¬ ¬¸»³ ·²¬± ¿ ¼»²-» -¸¿¼»ò¿
¿
ײ ®»¿´ ´·º»ô ¬¸» ¸§°±½®·¬»- ¬®»¿¼ ¬¸» °¿¬¸ ±º -»´º·-¸ ¼»-·®»- ¿²¼ ¹·ª» ·² ¬± -¿¬¿²·½
·²¼«½»³»²¬-ô ¾«¬ ±«¬©¿®¼´§ô ¾»¿®·²¹ ¬¸» ´¿¾»´ ±º ®»´·¹·±²ô ¬¸»§ ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ¬¸»·®
¿½¬·±²- ¿®» ¬®«´§ ¹«·¼»¼ ¾§ Ù±¼Ž- ®»´·¹·±²ò ײ -«½¸ ¿² ¿¬³±-°¸»®»ô ©¸»²»ª»® ¬¸»
°«®» Ì®«¬¸ ·- °®»-»²¬»¼ ¬± ¬¸»³ô ¬¸»§ ¾»½±³» ·¬- ¾·¬¬»®»-¬ ±°°±²»²¬-ò ̸»§ º»»´
¬¸¿¬ ¬¸»·® ®»´·¹·±«- -¬¿¬«- ·- ¾»·²¹ ²»¹¿¬»¼ ¾§ ¬¸¿¬ ½¿´´ò Ѳ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ô ¬¸»
»¨·-¬»²½» ±º ²±²ó¾»´·»ª»®- ¿®±«²¼ ¬¸»³ °±-»- ²± -«½¸ ½¸¿´´»²¹» ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô
¬¸»·® ¿¬¬·¬«¼» ¬±©¿®¼- ¬¸»³ ®»³¿·²- ´¿¨ò Þ«¬ ¬¸» °®»¿½¸»® ±º ¬®«¬¸ ½¿²²±¬ »¨°»½¬
¿²§ ´»²·»²½§ º®±³ ¬¸»³ô º±® ¬¸»§ ¾»½±³» ·²º«®·¿¬»¼ ©·¬¸ ¶»¿´±«-§ ±ª»® -±³»±²»
»´-» ¸¿ª·²¹ ¾»»² ¹®¿²¬»¼ ®»´·¹·±«- ®»°®»-»²¬¿¬·±²ô ©¸»² ¬¸»§ ¿´±²» ¸¿¼ º±®³»®´§
¸¿¼ ¿ ³±²±°±´§ ±º ®»´·¹·±²ò ̸»§ ¯«·¬» º±®¹»¬ ¬¸¿¬ Ù±¼ ½¸±±-»- ¬¸» ®»°®»-»²¬¿ó
¬·ª»- ±º Ø·- ®»´·¹·±² ±² ¬¸» ¾¿-·- ±º °«®·¬§ ±º -±«´ô ·²²»® °·»¬§ ¿²¼ ¿ -±«²¼ ¸»¿®¬ô
¿²¼ ²±¬ ¾»½¿«-» ±º ¿²§ ±«¬©¿®¼ -¸±© ±º °·»¬§ò
Þ»·²¹ ¿½½«®-»¼ ·- ¬± ¾» ¼»°®·ª»¼ ±º ¬¸» ¹®¿½» ¿²¼ -«½½±«® ±º Ù±¼ò Ö«-¬ ¿- -¬¿®ª¿¬·±²
¿²¼ ¬¸·®-¬ ©®»½µ ±²»Ž- °¸§-·½¿´ »¨·-¬»²½»ô -·³·´¿®´§ ¼»°®·ª¿¬·±² ±º Ù±¼Ž- ¹®¿½» ¿²¼
-«½½±«® ©®»