Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | страница 182

̸» Ú¿³·´§ ±º •×³®¿²

íæ ïïè

ïïè

Þ»´·»ª»®-ô ¼± ²±¬ ¬¿µ» ±«¬-·¼»®- ¿§±«® ·²¬·³¿¬» º®·»²¼-ô ¬¸»§ ©·´´ -°¿®»
²± »ºº±®¬ ¬± ¸¿®³ §±«ò¿ ̸»§ ´±ª» ¬±
-»» §±« -«ºº»®å ¬¸»·® ¸¿¬®»¼ ·- »ª·¼»²¬
º®±³ ¬¸» ©±®¼- ©¸·½¸ º¿´´ º®±³ ¬¸»·®
³±«¬¸-ò Þ«¬ ©¸¿¬ ¬¸»·® ¸»¿®¬½±²½»¿´ ·- º¿® ©±®-»ò É» ¸¿ª» ³¿¼»
Ñ«® -·¹²- ½´»¿® ¬± §±«å ©·´´ §±« ²±¬
«²¼»®-¬¿²¼á ¾

¿

̸·- ®»º»®- ±²´§ ¬± °»±°´» ©¸±-» »²³·¬§ ¸¿- ¾»½±³» ¿°°¿®»²¬ º®±³ ¬¸»·®
¾»¸¿ª·±«® ¿²¼ ¬¸»·® «¬¬»®¿²½»- øÌ¿¾¿®·÷ò
¾

̸» Ó«-´·³- ¾»´·»ª»¼ ·² ¬¸» -¿³» ¼·ª·²» º¿·¬¸ ¿- ©¿- ¹·ª»² ¬± ¬¸» º±®³»® л±°´»
±º ¬¸» Þ±±µ ¾§ ¬¸»·® °®±°¸»¬-ò ̸» ®»´·¹·±² ±º ¾±¬¸ ©¿- ±²» ·² ¬»®³- ±º ¿½¬«¿´
®»¿´·¬§ô ¾«¬ ¬¸» л±°´» ±º ¬¸» Þ±±µ ±°°±-»¼ ¬¸» ¾»´·»ª»®-ò ̸» ®»¿-±² ¾»·²¹ ¬¸¿¬
¬¸»§ ¸¿¼ º±®³»¼ ¿ -»´ºó-¬§´»¼ ®»´·¹·±²ô ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿¬¬®·¾«¬»¼ ¬± ¬¸»·® °®±°¸»¬-ò ׬
©¿- ¼«» ¬± ¬¸·- -»´ºó-¬§´»¼ ®»´·¹·±² ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿¼ ¾»»² »²¶±§·²¹ ¿ °±-·¬·±² ±º
´»¿¼»®-¸·° ©·¬¸ ¬¸» °»±°´»ò ײ ¿ ¬®«» ®»´·¹·±² ±º Ù±¼ô ¿´´ ¿¬¬»²¬·±² ®»³¿·²- ½»²¬®»¼
±² Ù±¼ô ©¸»®»¿- ·² ¿ -»´ºó-¬§´»¼ ®»´·¹·±²ô °»±°´»Ž- ¿¬¬»²¬·±² ·- ¼·ª»®¬»¼ ¬± ¬¸»
º±«²¼»®- ±º ¬¸» ®»´·¹·±² ¿²¼ ¬¸» ½±³³»²¬¿¬±®-ò Ë°¸±´¼»®- ±º ¬¸» ´¿¬¬»® º±®³ ±º
º¿·¬¸ ²»ª»® ¬±´»®¿¬» ¬¸» ½¿´´ ±º ¬®«» ®»´·¹·±²ô ¾»½¿«-» ¬¸·- ©±«´¼ ¿³±«²¬ ¬±
¼·-°´¿½·²¹ ¬¸»³-»´ª»- º®±³ ¬¸»·® °±-·¬·±² ±º »³·²»²½»ò ײ -«½¸ ¿ -·¬«¿¬·±²ô ¬®«»
¾»´·»ª»®- -¸±«´¼ ®»º®¿·² º®±³ ²»¹¿¬·ª» ®»¿½¬·±² ¿²¼ ¿¼¸»®» -¬»¿¼·´§ ¬± ¬¸» °¿¬¸ ±º
°¿¬·»²½» ¿²¼ °·»¬§ ø¬¿¯©¿÷ò п¬·»²½» ø-¿¾®÷ »²¬¿·´- ¸±´¼·²¹ º¿-¬ ¬± ¬¸» ¬®«¬¸ «²¼»®
¿´´ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¿²¼ ¬¿¯©¿ »²¬¿·´- ®»¹¿