Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1479

ìíæ îð Ñ®²¿³»²¬- ±º Ù±´¼ îð ̸»§ -¿§ô •׺ ¬¸» ß´´ Ó»®½·º«´ ¸¿¼ -± ©·´´ »¼ô ©» ©±«´¼ ² ±¬ ¸¿ª» ©±®-¸·°°»¼ ¬¸»³òŽ Ì¸»§ ¸¿ª» ²± µ²±©´»¼¹» ±º ¬¸¿¬ò ̸»§ ¿®» ±²´§ ½±²¶»½¬«®·²¹ò îï Ø¿ª» É» ¹·ª»² ¬¸»³ ¿ Þ±±µ ¾»º±®» ¬¸·-ô ¬± ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿®» ¸±´¼·²¹ º¿-¬á îî Ò± ·²¼»»¼ÿ ̸»§ -¿§ô •É» ¸¿ª » º±« ²¼ ±«® º¿¬¸»®º±´´±©·²¹ ¿ ½»®¬¿·² ½±«®-»ô ¿²¼ ©» ¿®» ¹«·¼»¼ ¾§ ¬¸»·® º±±¬-¬»°-òŽ îí ɸ»²»ª»® É» -»²¬ ¿ ³»--»²¹»® ¾»º±®» §±« ¬± ©¿®² ¿ ¬±©²-¸·°ô ¬¸» ¿ºº´«»²¬ ¿³±²¹ ¬¸»³ -¿·¼ô ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ô •É» -¿© ±«® º¿¬¸»®º±´´±©·²¹ ¬¸·- ¬®¿¼·¬·±²å ©» ¿®» ±²´§ º±´´±©·²¹ ·² ¬¸»·® º±±¬-¬»°-òŽ îì Û¿½¸ ³»--»²¹»® -¿·¼ô •ɸ¿¬ ·º × -¸±«´¼ ¾®·²¹ §±« ¾»¬¬»® ¹«·¼¿²½» ¬¸¿² ©¸¿¬ §±« º±«²¼ §±«® º±®»º¿¬¸»®- ¸¿¼áŽ Ì¸»§ ®»°´·»¼ô •É» ®»¶»½¬ ¿²§ ³»--¿¹» §±« ¸¿ª» ¾»»² -»²¬ ©·¬¸ÿŽ îë ͱ É» ©®»¿µ»¼ Ñ«® ª»²¹»¿²½» ±² ¬¸»³æ ²±© -»» ©¸¿¬ ©¿- ¬¸» »²¼ ±º ¬¸±-» ©¸± ®»¶»½¬»¼ Ŭ¸» Ì®«¬¸Ãÿ ¿ ¿ ß ³¿² ³¿§ ¼± ©¸¿¬»ª»® ¸» ©¿²¬- ·² ¬¸·- ©±®´¼ô ¾»½¿«-» ¸» ¸¿- ¿³°´» ±°°±®¬«²·¬·»- ¬± ¼± -±ò Ú±® ¬¸·- ®»¿-±²ô °»±°´» ¸¿®¾±«® ¬¸» ³·-«²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬¸¿¬ ©¸¿¬»ª»® ¬¸»§ ¼± ³«-¬ ¾» ®·¹¸¬ò ̸»§ ¿®¹«» ¬¸¿¬ô ¸¿¼ ¬¸»§ ¾»»² ©®±²¹ô ¬¸»§ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¿½¸·»ª»¼ -«½½»-- ¾§ ¿¼±°¬·²¹ ¬¸» ½±«®-» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼·¼ò ß®¹«³»²¬- ±º ¬¸·µ·²¼ ¿®» ¹»²»®¿´´§ ¿¼ª¿²½»¼ ¾§ ¬¸±-» ©¸± ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» ©»´´ó¬±ó¼± ½´¿--ò Þ«¬ ¬¸·- ·- ¿ -»®·±«- ³·-«²¼»®-¬¿²¼·²¹ò ײ ¬¸·- ©±®´¼ô ·²¼«´¹»²½» ·² ¿²§ µ·²¼ ±º ¾»¸¿ª·±«® ³¿§ ³¿µ» ¸»¿¼©¿§ ¾»½¿«-» ±º ¬¸» º®»»¼±³ ¹·ª»² ¬± ¸«³¿² ¾»·²¹¼«®·²¹ ¬¸»·® °»®·±¼ ±º ¬®·¿´ò Þ«¬ ·² ¬¸» ©±®´¼ ±º ¬¸» Ø»®»¿º¬»®ô ¬¸» ¬»-¬·²¹ °»®·±¼ ©·´´ ¾» ±ª»® ¿²¼ô ¬¸»®»º±®»ô ¬¸·- ±°°±®¬«²·¬§ ©·´´ ²± ´±²¹»® »¨·-¬ º±® ¿²§¾±¼§ ¬¸»®»ò ײ »ª»®§ ¿¹»ô ¬¸» ®»´·¹·±² ±º ¬¸» °®±°¸»¬- ©¿- ±°°±-»¼ ¿²¼ ³±-¬ ±º ¿´´ ¾§ ¿²½»-¬®¿´ ®»´·¹·±²ò ß²½»-¬±®- ¿--«³» ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» •¹®»¿¬Ž ±²