Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1480
Ñ®²¿³»²¬- ±º Ù±´¼
ìíæ íð
îê
Ý¿´´ ¬± ³·²¼ ©¸»² ß¾®¿¸¿³ -¿·¼
¬± ¸·- º¿¬¸»® ¿²¼ ¸·- °»±°´»ô •×
¼·-±©² « ¬¬»®´ § ¬¸¿¬ ©¸·½¸ §±«
©±®-¸·°ò îé Å× ©±®-¸·°Ã ±²´§ Ø·³ ©¸±
½®»¿¬»¼ ³»ô ¿²¼ Ø» ©·´´ ½»®¬¿·²´§
¹«·¼» ³»ôŽ îè ¿²¼ ¸» ´»º¬ ¬¸»-» ©±®¼¬± »²¼«®» ¿³±²¹ ¸·- ¼»-½»²¼¿²¬-ô -±
¬¸¿¬ ¬¸»§ ³·¹¸¬ ®»¬«®² Ŭ± Ù±¼Ãò
îç
Ç»-ô × ¹¿ª» ¬¸» ¹±±¼ ¬¸·²¹- ±º ¬¸·´·º» ¬± ¬¸»-» ų»²Ã ¿²¼ ¬¸»·® º¿¬¸»®-ô
«²¬·´ ¬¸» ¬®«¬¸ ½¿³» ¬± ¬¸»³ô ¿²¼ ¿
³»--»²¹»® »¨° ±«² ¼·²¹ ¬¸·² ¹½´»¿®´§ô í𠾫¬ ©¸»² ¬¸» ¬®«¬¸ ½¿³»
¬± ¬¸»³ô ¬¸»§ -¿·¼ô •̸·- ·- -±®½»®§ô
¿²¼ ©» ®»¶»½¬ ·¬òŽ ¿
¿ ß¾®¿¸¿³Ž-
°®±½´¿³¿¬·±² ±º ¬¸» ˲·¬§ ±º Ù±¼ ¿- ³»²¬·±²»¼ ¸»®» ©¿- ³¿¼» ¾§ ¸·³
¼«®·²¹ ¬¸» ´¿-¬ ¼¿§- ±º ¸·- ³·--·±²ò ̸·- ©¿- ²±¬ -·³°´§ ¿ -¬®·²¹ ±º ©±®¼-æ ·¬ ©¿¬¸» -«³ ¿²¼ -«¾-¬¿²½» ±º ¿ ¹®»¿¬ ¸·-¬±®§ò ɸ»² ¸» ¿¬¬¿·²»¼ ¬¸» ¿¹» ±º ¿©¿®»²»--ô
¸» ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ±²´§ Þ»·²¹ ©±®¬¸ ©±®-¸·°°·²¹ ¾§ ³¿² ©¿- Ù±¼ò Û¨½»°¬ º±®
Ø·³ô ¿´´ ±¬¸»® ¹±¼- ©»®» º¿´-» ¿²¼ ©·¬¸±«¬ º±«²¼¿¬·±²ò Ø» ¾«·´¬ «° ¸·- ´·º» -±´»´§
±² ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸·- ¾»´·»º ¿²¼ °®»¿½¸»¼ ·¬ ¿³±²¹ ¸·- º¿³·´§ ³»³¾»®- ¿²¼ ¬¸» °»±°´»
±º ¸·- ½±³³«²·¬§ò ײ ½±³°´»¬» ¼·-®»¹¿®¼ ±º °»®-±²¿´ ±® ±¬¸»® ½±²-·¼»®¿¬·±²-ô ¸»
©¿- -¬»¿¼º¿-¬ ·² ¬¸·- ¾»´·»º º±® ¿ ª»®§ ´±²¹ ¬·³»ô -± ³«½¸ -± ¬¸¿¬ ¸·- ¾»·²¹ ¿ ¾»´·»ª»®
·² ¬¸» ±²» Ù±¼ ½¿³» ¬± ¼»º·²» ¸·- ·¼»²¬·¬§ò ߺ¬»® ¿ ´·º»¬·³» -°»²¬ ·² ¬¸·- ©¿§ô ©¸»²
¸» ´»º¬ ¸·- ²¿¬·ª» °´¿½» ¿²¼ ®»°»¿¬»¼ ¬¸» ¿¾±ª»ó³»²¬·±²»¼ ©±®¼-ô ¬¸»§ ²¿¬«®¿´´§ ´»º¬
¿ °»®³¿²»²¬ ·³°®»--·±²ò Ø·- ©±®¼- ©»®» -«½¸ ¬¸¿¬ °»±°´» «-»¼ ¬± ®»³»³¾»® ¬¸»³
©¸»²»ª»® ¸·- ²¿³» ©¿- ³»²¬·±²»¼ò
̸·- -¬®±²¹ ¬®¿¼·¬·±² ´¿·¼ ¼±©² ¾§ ß¾®¿¸¿³ -¸±«´¼ ¸¿ª» -»®ª»¼ ¿- ¿ ³·´»-¬±²» º±®
¬¸» ½±³·²¹ ¹»²»®¿¬·±²-ò Þ«¬ ¿¾-±®°¬·±² ·² ©±®´¼´§ ·²¬»®»-¬- ³¿¼» ¬¸»³ ²»¹´»½¬º«´
±º ·¬ ¿²¼ ¬¸»§ ¾»½¿³» -± ½¿®»´»-- ¿²¼ º±®¹»¬º«´ ±º ·¬ ¬¸¿¬ ·² ¿ ´¿¬»® °»®·±¼ô ©¸»²
±²» ±º Ù±¼Ž- ³»--»²¹»®- ½¿³» ¬± ®»³·²¼ ¬¸»³ ±º ¬¸·- °¿-¬ ´»--±²ô ¬¸»§ ®»¶»½¬»¼
¸·³ò
ïìêí