Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1107

îìæ ìé Ô·¹¸¬ ìé ̸»§ -¿§ô •É» ¾»´·»ª» ·² Ù±¼ ¿²¼ ·² ¬¸» Ó»--»²¹»®ô ¿²¼ ©» ±¾»§òŽ Þ«¬ ¬¸»²ô »ª»² ¿º¬»® ¬¸¿¬ ¿ ¹®±«° ±º ¬¸»³ ©·´´ ¬«®² ¿©¿§ò ̸±-» ¿®» -«®»´§ ²±¬ ¾»´·»ª»®- ìè ¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ½¿´´»¼ ¬± Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ó»--»²¹»® -± ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ¶«¼¹» ¾»¬©»»² ¬¸»³ô -±³» ±º ¬¸»³ ¬«®² ¿©¿§ò ìç Þ«¬ ·º ¬¸» ¬®«¬¸ ¸¿°°»²- ¬± ¾» ¬± ¬¸»·® ´·µ·²¹ô ¬¸»§ ¿®» ¯«·¬» ©·´´·²¹ ¬± ¿½½»°¬ ·¬ÿ ëð ׬¸»®» ¿ -·½µ²»-- ·² ¬¸»·® ¸»¿®¬-ô ±® ¿®» ¬¸»§ º«´´ ±º ¼±«¾¬á Ñ® ¼± ¬¸»§ º»¿® ¬¸¿¬ Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ó»--»²¹»® ©·´´ ¾» «²¶«-¬ ¬± ¬¸»³á ̸» ¬®«¬¸ ·¬¸¿¬ ¬¸»§ ¬¸»³-»´ ª»¿®» ¿ ©®±²¹¼±»®-ò ¿ ɸ·´» ¬¸» Ю±°¸»¬ ©¿- ·² Ó¿¼·²¿¸ô ¬¸»®» ©¿- ¿ ¹®±«° ©¸·½¸ ¸¿¼ ¿°°¿®»²¬´§ ¿½½»°¬»¼ ×-´¿³ô ¾«¬ ©¸·½¸ ©¿- ²±¬ ®»¿´´§ -·²½»®» ¿¾±«¬ ®»´·¹·±²ò ̸·- ¹®±«° ©¿½¿´´»¼ ¬¸» ¸§°±½®·¬»- ø³«²¿º·¯«²÷ò ̸»-» °»±°´» ³±«¬¸»¼ ¬¸»·® ±¾»¼·»²½» ¬± Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ô ¾«¬ ·² °®¿½¬·½»ô ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ²»»¼ô ¬¸»·® ¿½¬·±²- ©±«´¼ ¾»´·» ¬¸»·® °®»¬»²-·±²-ò ߬ ¬¸¿¬ ¬·³»ô ¼«» ¬± °®»ª¿·´·²¹ ½·®½«³-¬¿²½»-ô ¿ ®»¹«´¿® ×-´¿³·½ ݱ«®¬ ¸¿¼ ²±¬ §»¬ ¾»»² »-¬¿¾´·-¸»¼ò ̸» Ö»©·-¸ ½¸·»º- ¸¿¼ ¾»»² ¼»½·¼·²¹ ½¿-»- ¿- ¿ ³¿¬¬»® ±º ½±²ª»²¬·±² º±® ½»²¬«®·»-ò Þ«¬ ²±© ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ ¸¿¼ ³·¹®¿¬»¼ ¬± Ó¿¼·²¿¸ ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸»¼ ¸·³-»´º ¬¸»®»ò ׬ ©¿- ¬§°·½¿´ ±º ¬¸» ¸¿´ºó¸»¿®¬»¼ ¸§°±½®·¬·½¿´ Ó«-´·³- ¬± ¿¹®»» ¬± ¸¿ª» ¬¸»·® ¼·-°«¬»- ø©·¬¸ ±¬¸»® Ó«-´·³-÷ -»¬¬´»¼ ¾§ ¬¸» Ю±°¸»¬ Ó«¸¿³³¿¼ô °®±ª·¼»¼ ¬¸»§ ©»®» -«®» ¬¸¿¬ ·