Quran Commentary in English by Maulana Wahiduddin Khan Aug. 2015 | Page 1108

Ô·¹¸¬ îìæ ëí ëï ̸» ®»-°±²-» ±º ¬¸» ¾»´·»ª»®-ô ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ½¿´´»¼ ¬± Ù±¼ ¿²¼ Ø·Ó»--»²¹»® ·² ±®¼»® ¬¸¿¬ ¸» ³¿§ ¶«¼¹» ¾»¬©»»² ¬¸»³ô ·- ±²´§ô •É» ¸»¿® ¿²¼ ©» ±¾»§òŽ ×¬ ·- ¬¸»§ ©¸± ©·´´ °®±-°»®æ ëî ¬¸±-» ©¸± ±¾»§ Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ó»--»²¹»®ô ¿²¼ º»¿® Ù±¼ô ¿²¼ ¿®» ³·²¼º«´ ±º ¬¸»·® ¼«¬§ ¬± Ø·³ô ¿®» ¬¸» ±²»- ©¸± ©·´´ ¬®·«³°¸ò¿ ëí ̸»§ -©»¿® º·®³ ±¿¬¸- ¾§ Ù±¼ ¬¸¿¬ ·º §±« ½±³³¿²¼ ¬¸»³ ¬± ³¿®½¸ º±®¬¸ô ¬¸»§ ©·´´ ±¾»§ §±«ò Í¿§ô •ܱ ²±¬ -©»¿®æ §±«® ±¾»¼·»²½»ô ²±¬ §±«® ±¿¬¸-ô ©·´´ ½±«²¬ò Ù±¼ ·- ©»´´ ¿©¿®» ±º ¿´´ §±«® ¿½¬·±²-òŽ ¾ ¿ ̸» ¾»´·»ª»® ·- ±²» ©¸± ³¿µ»- ¸·³-»´º -«¾-»®ª·»²¬ ¬± Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ò ̸» ³±³»²¬ ¬¸» ¼»½·-·±² ±º Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ ·- ³¿¼» µ²±©² ¬± ¸·³ô ¸» «²¸»-·¬¿¬·²¹´§ ½±³°´·»- ©·¬¸ ·¬ô ·®®»-°»½¬·ª» ±º ©¸»¬¸»® ·¬ ·- ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¸·©·-¸»- ±® ¿¹¿·²-¬ ¬¸»³ô ©¸»¬¸»® ·¬ °®±¬»½¬- ¸·- °»®-±²¿´ ·²¬»®»-¬- ±® ¸¿®³- ¬¸»³ò ײ ¬¸» ´·º» Ø»®»¿º¬»®ô -«½½»-- ©·´´ ½®±©² ±²» ©¸± ¾±©- ¼±©² ¾»º±®» ¬¸» ½±³³¿²¼³»²¬- ±º Ù±¼ ¿²¼ Ø·- Ю±°¸»¬ ¿²¼ ©¸±-» ®»¿´·-¿¬·±² ±º Ù±¼ ·- -«½¸ ¬¸¿¬ ¸» º»¿®- Ø·³ ¬¸» ³±-¬å ¬± -¿ª» ¸·³-»´º º®±³ ¬¸» ¼·-°´»¿-«®» ±º Ù±¼ ¾»½±³»- ¬¸» ¹®»¿¬»-¬ ½±²½»®² ±º ¸·- ´·º»ò ¾ Ѳ» ©¸±-» ¸»¿®¬ ¸¿- ¾»»² ¼»»°´§ °»®³»¿¬»¼ ¾§ Ù±¼ó®»¿´·-¿¬·±² ¿´©¿§- ¸¿- ¸·»§»- ¼±©²½¿-¬ò Ø·- -»²-» ±º ®»-°±²-·¾·´·¬§ °®»°¿®»- ¸·³ º±® ¹®»¿¬ -¿½®·º·½»- ¿²¼ ³¿µ»- ¸·³ ¿ ³¿² ©¸± ·- º®«¹¿´ ©·¬¸ ©±®¼- ¿- ¸» ·- ½±²-½·±«- ±º ¸·- ¿½½±«²¬¿¾·´·¬§ ¾»º±®» Ù±¼ò Ѳ ¬¸» ½±²¬®¿®§ô ±²» ©¸± ·- ®»³·-- ·² ¸·- ®»´¿¬·±²- ©·¬¸ Ù±¼ ·- ¿--·¼«±«- ·² ¸·®»´¿¬·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® °»±°´»ò Ø» ½±³°»²-¿¬»- º±® ¸·- -¸±®¬½±³·²¹- ·² ¼»»¼- ¾§ ¿² »¨½»-- ±º ©±®¼-ò Í·²½» ¸» ¸¿- ²± °®±±º ±º ¹±±¼ ½¸¿®¿½¬»®ô ¸» ®»³±²-¬®¿¬»- ©·¬¸ ¾·¹ ©±®¼- ·² ±®¼»® ¬± °®±³±¬» ¸·- ·³¿¹» ¿- ¿ ¬®«-¬©±®¬¸§ ¿²¼ ®»-°»½¬¿¾´» °»®-±²ò ̸±-» ©¸± ¬®§ ¬± ·²º´«»²½» ±¬¸»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½¸¿®³ ±º ©±®¼- ¬¸·²µ ¬¸¿¬ ¿´´ ³¿¬¬»®- ¿®» ¾»¬©»»² ¸«³¿² ¾»·²¹-ò ̸±-» ©¸± ¿®» ½»®¬¿·² ¬¸¿¬ ¬¸» ®»¿´ ³¿¬¬»® ·®¿¬¸»® ¾»¬©»»² Ù±¼ ¿²¼ ³¿² »¨°»®·»²½» ¿ -»¿ó½¸¿²¹» ·² ¬¸»·® ¿¬¬·¬«¼»ò ïðçï