PrimeTime Magazine PrimeTime Winter 2017 | Page 8

Moncton Down through the Years

December 6, 2017 marks the 100th anniversary of the Halifax Explosion. But what does that have to do with Moncton?
At the initiative of Greg Murphy, from the CN Pensioner’ s Association, a small group of volunteers and history enthusiasts gathered at the Resource Centre in Resurgo Place to look into just that: the role of Moncton in the relief effort following the Halifax Explosion. It turns out that Moncton, its citizens and
Halifax explosion booklet photograph Street scene in the devastated section of Halifax( Dec 1917)
Scène de rue dans la section dévastée de Halifax( décembre 1917)
Le 6 décembre 2017 marque le 100e anniversaire de l’ explosion de Halifax. Mais en quoi cet événement a-t-il un lien avec Moncton?
À l’ initiative de Greg Murphy de l’ Association des retraités du CN, un petit groupe de bénévoles et d’ historiens amateurs s’ est réuni au Centre de documentation de la Place Resurgo pour examiner le rôle de Moncton dans les secours qui ont été déployés à la suite de l’ explosion de Halifax. Il s’ avère que la Ville de Moncton, ses citoyens et les employés du chemin de fer Intercolonial ont joué un rôle important dans les semaines et les mois qui ont suivi cet événement tragique. Les images et les textes présentés ici en donnent un aperçu. Une petite exposition est en montre à la Place Resurgo du 5 décembre 2017 au 7 janvier 2018. Pour toute personne désirant en apprendre davantage, les résultats de la recherche peuvent être consultés au Centre de documentation de la Place Resurgo. the Intercolonial Railway employees played an important role in the aftermath of this tragic event. The images and texts presented here give you a small window into their role. A small exhibition is on display at Resurgo Place from December 5, 2017 to January 7, 2018. The results of the research are also available for consultation at the Resurgo Place’ s Resource Centre for anyone who wishes to learn more!
Quick Response
Within three hours of the explosion in Halifax, the Intercolonial Railway organized a train to carry supplies and people to help the devastated city. Three other trains also left Moncton that day with railway employees, city representatives, etc. The citizens of Moncton who did not travel to Halifax were able to help by providing supplies such as food, clothing and medical supplies. Mayor J. E. Masters, not being in Moncton at the time of the explosion rushed back to lead a town hall meeting that evening on how the citizens could aid in the relief effort. In the following days, there were many back and forth trips to Halifax bringing people home and sending others to help with the re-building of the city.
Intervention rapide
À peine trois heures après l’ explosion, les employés du chemin de fer Intercolonial organisent l’ envoi par train de fournitures et de secouristes pour venir en aide à la ville dévastée. Le même jour, trois autres trains quittent Moncton avec à leur bord des employés du chemin de fer, des représentants de la Ville, etc. Les citoyens de Moncton offrent de la nourriture, des vêtements et des médicaments. À l’ extérieur de la ville au moment de l’ explosion, le maire J. E. Masters, revient d’ urgence à Moncton pour présider en soirée une séance publique à l’ hôtel de ville sur les façons pour ses citoyens de contribuer aux secours. Dans les jours suivant, les allers-retours entre Moncton et Halifax se multiplient afin d’ accueillir des sinistrés et d’ envoyer des secouristes et des bénévoles pour aider à la reconstruction de Halifax.
8 PrimeTime WINTER / HIVER 2017