Issue 2018 Volume 8 , Number / numéro 2
PRIMETIME MAGAZINE IS A PUBLICATION OF THE SENIORS ’ INFORMATION CENTRE INC .
LE MAGAZINE PRIMETIME EST UNE PUBLICATION DU CENTRE D ’ INFORMATION POUR PERSONNES ÂGÉES INC . ( 506 ) 855-1121 rhea . gallant @ seniorsinformationcentre . com www . seniorsinformationcentre . com
COMMITTEE MEMBERS ARE / LES MEMBRES DU COMITÉ SONT : Rob Boyd , Chair / Président Steven Boyce Paul Burns Rhea Gallant Betty Hudson
EDITOR-IN-CHIEF / RÉDACTEUR EN CHEF Steven Boyce ( 506 ) 852-1001 stevenboycecanada1 @ gmail . com FRENCH COPY REVISIONS / RÉVISION FRANÇAISE Sylvie Mousseau CONTRIBUTORS / COLLABORATEURS Margaret Patricia Eaton , Paul Gaudet , Place Resurgo Place , Rhéa Gallant , Christina Campbell , Volunteer Center of Southeastern NB , Auberge du Soleil , Steven Boyce
GRAPHIC DESIGNER / GRAPHISTE Jean Cormier - jeancormier @ maaspros . com
ADVERTISING SALES / VENTES DE PUBLICITÉ Steven Boyce , Director of Advertising Sales ( 506 ) 852-1001 stevenboycecanada1 @ gmail . com
Thank you to our advertisers / Merci à tous nos annonceurs
PRINTED IN CANADA BY ADVOCATE PRINTING & PUBLISHING
IMPRIMÉ AU CANADA PAR ADVOCATE PRINTING ET PUBLISHING
PrimeTime is published 4 times per year , as a bilingual magazine , and is distributed throughout the South East NB area .
All rights reserved . Contents may not be reproduced without the written permission of the publisher . Printed in Canada . Copyright 2012 . PrimeTime magazine is an independent publication and , unless otherwise clearly stated , its content implies no endorsement of any product or service . Opinions expressed are those of the writers .
PrimeTime est un magazine bilingue publié trimestriellement et distribué dans la région du sud est du N . -B..
Tous droits réservés . Il est interdit de reproduire le contenu du magazine sans l ’ autorisation écrite de la maison d ’ édition . Imprimé au Canada . © 2012 .
Le magazine PrimeTime est une publication indépendante qui fait la promotion d ’ aucun produit ni d ’ aucun service , à moins qu ’ il n ’ en soit autrement mentionné de façon claire . Les opinions exprimées sont celles des auteurs .
On the Cover Sur la couverture
666 St-George Blvd . Moncton , NB E1E 2C6 855.6696
Mon - Fri : 7am to 6pm , Sat : 8am - 5pm , Sunday : 9am - 5pm
For advertising information , contact :
Pour information sur la publicité , communiqué avec :
Steven Boyce 506.852.1001 stevenboycecanada1 @ gmail . com
AFTER 30 YEARS IN PHOTOGRAPHY , MAURICE HENRI LOOKS AHEAD TO THE NEXT 30 ... PAGE 10,11 APRÈS 30 ANS DE PHOTOGRAPHIE , MAURICE HENRI TOURNE SON REGARD VERS L ’ AVENIR ... PAGE 13 , 15
Photo by / par Margaret Patricia Eaton
4 PrimeTime SUMMER / ÉTÉ 2018